Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate shoes

Translate shoes from English to German

Summary

English to German: more detail...

shoes:
- Schuhe; Schuhwerk; Fußbekleidung
shoe:
- Schuh
Wiktionary:
- shoe → Schuh, Lackschuh, Backe
- shoe → beschlagen
- shoe → beschuhen, anziehen, aufsetzen, anschnallen, Schuh, Knast

English

Detailed Translations for shoes from English to German

shoes:

shoes [the ~] nomen

the shoes (footgear; boots)
der Schuhe; Schuhwerk; die Fußbekleidung
- Schuhe [der ~] nomen
- Schuhwerk [das ~] nomen
- Fußbekleidung [die ~] nomen

Translation Matrix for shoes:

Noun	Related Translations	Other Translations
Fußbekleidung	boots; footgear; shoes
Schuhe	boots; footgear; shoes
Schuhwerk	boots; footgear; shoes
-	place
Other	Related Translations	Other Translations
-	footwear

Related Words for "shoes":

shoe

Synonyms for "shoes":

place; situation; position

Related Definitions for "shoes":

a particular situation¹

shoe:

shoe [the ~] nomen

the shoe
der Schuh
- Schuh [der ~] nomen

Translation Matrix for shoe:

Noun	Related Translations	Other Translations
Schuh	shoe
-	brake shoe; horseshoe; skid

Related Words for "shoe":

shoes

Synonyms for "shoe":

footwear; footgear
case
horseshoe; plate; scale; shell
brake shoe; skid; restraint; constraint
dress; clothe; enclothe; garb; raiment; tog; garment; habilitate; fit out; apparel

Related Definitions for "shoe":

a restraint provided when the brake linings are moved hydraulically against the brake drum to retard the wheel's rotation¹
U-shaped plate nailed to underside of horse's hoof¹
footwear shaped to fit the foot (below the ankle) with a flexible upper of leather or plastic and a sole and heel of heavier material¹
(card games) a case from which playing cards are dealt one at a time¹
furnish with shoes¹
- the children were well shoed¹

Wiktionary Translations for shoe:

shoe

noun

protective covering for the foot
- shoe → Schuh; Lackschuh
something resembling a shoe (e.g. brake shoe)
- shoe → Schuh

verb

to put horseshoes on a horse
- shoe → beschlagen

shoe

noun

äußere Fußbekleidung
- Schuh → shoe
am Werkstück (oder einer Bremse) angreifendes Teil eines Werkzeugs, zum Beispiel einer Zange
- Backe → jaw; shoe; cheek

Cross Translation:

From	To	Via
• shoe	→ beschuhen	↔ schoeien — van schoeisel voorzien
• shoe	→ anziehen; aufsetzen; anschnallen	↔ chausser — Mettre des bas, des chaussettes, des souliers, etc.
• shoe	→ Schuh	↔ chaussure — Ce que l’on met au pied pour se chausser.
• shoe	→ Knast	↔ mitard — (argot) Cachot, cellule du quartier disciplinaire où les personnes détenues en prison sont punies, généralement à l'écart des autres.
• shoe	→ Schuh	↔ soulier — chaussure qui couvrir tout ou seulement une partie du pied.

Related Translations for shoes

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University