Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate skin

Translate skin from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. skin:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for skin from English to German

skin:

skin [the ~] nomen

  1. the skin (pelt; coat; hide)
    die Haut; Fell; der Pelz
  2. the skin
    die Haut
    • Haut [die ~] nomen
  3. the skin (peel; rind; shell)
    die Schale
  4. the skin
    – A customized user interface that overlays an existing user interface. A skin customizes the look of the program but does not affect its functionality. Programs that allow the use of skins usually make standards available for the creation and distribution of new skins. 1
    Design; Skin

to skin verb (skins, skinned, skinning)

  1. to skin (peel; rind)
    schälen; pellen; enthäuten
    • schälen verb (schäle, schälst, schält, schälte, schältet, geschält)
    • pellen verb
    • enthäuten verb (enthäute, enthäutest, enthäutet, enthäutete, enthäutetet, enthäutet)
  2. to skin (poach; flay; bone)
    enthäuten; abhäuten; abdecken; schinden
    • enthäuten verb (enthäute, enthäutest, enthäutet, enthäutete, enthäutetet, enthäutet)
    • abhäuten verb (häute ab, häutest ab, häutet ab, häutete ab, häutetet ab, abgehäutet)
    • abdecken verb (decke ab, deckst ab, deckt ab, deckte ab, decktet ab, abgedeckt)
    • schinden verb (schinde, schindst, schindt, schindte, schindtet, geschindet)
  3. to skin (peel)
    Meine Haut schält sich.; sich schälen; sich häuten; Die Schlange häutet sich.
  4. to skin (graze; strip; fleece; debark)
    enthäuten; abhäuten
    • enthäuten verb (enthäute, enthäutest, enthäutet, enthäutete, enthäutetet, enthäutet)
    • abhäuten verb (häute ab, häutest ab, häutet ab, häutete ab, häutetet ab, abgehäutet)
  5. to skin (plane down; shave off)
    abhobeln; raspeln
    • abhobeln verb
    • raspeln verb (raspele, raspelst, raspelt, raspelte, raspeltet, geraspelt)
  6. to skin
    – To apply a skin to an existing user interface. 1
    Skin übernehmen

Conjugations for skin:

present
  1. skin
  2. skin
  3. skins
  4. skin
  5. skin
  6. skin
simple past
  1. skinned
  2. skinned
  3. skinned
  4. skinned
  5. skinned
  6. skinned
present perfect
  1. have skinned
  2. have skinned
  3. has skinned
  4. have skinned
  5. have skinned
  6. have skinned
past continuous
  1. was skinning
  2. were skinning
  3. was skinning
  4. were skinning
  5. were skinning
  6. were skinning
future
  1. shall skin
  2. will skin
  3. will skin
  4. shall skin
  5. will skin
  6. will skin
continuous present
  1. am skinning
  2. are skinning
  3. is skinning
  4. are skinning
  5. are skinning
  6. are skinning
subjunctive
  1. be skinned
  2. be skinned
  3. be skinned
  4. be skinned
  5. be skinned
  6. be skinned
diverse
  1. skin!
  2. let's skin!
  5. skinned
  6. skinning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for skin:

NounRelated TranslationsOther Translations
Fell coat; hide; pelt; skin membrane
Haut coat; hide; pelt; skin membrane
Pelz coat; hide; pelt; skin fur
Schale peel; rind; shell; skin baking dish; bark; casserole; dish; eggshell; feed box; food bowl; platter; rind; trough
abdecken safeguarding
sich häuten peeling
- cutis; hide; peel; pelt; tegument
VerbRelated TranslationsOther Translations
Die Schlange häutet sich. peel; skin
Meine Haut schält sich. peel; skin
Skin übernehmen skin
abdecken bone; flay; poach; skin armor; armour; blind; clean; clear; clear away; clear the table; cover; empty the table; fence in; fence off; lock up; protect; put away; tidy up
abhobeln plane down; shave off; skin
abhäuten bone; debark; flay; fleece; graze; poach; skin; strip
enthäuten bone; debark; flay; fleece; graze; peel; poach; rind; skin; strip
pellen peel; rind; skin
raspeln plane down; shave off; skin grate; plane; smooth
schinden bone; flay; poach; skin antagonise; antagonize; being hard on someone; bully; deal strictly with; harass; pester; provoke; tease
schälen peel; rind; skin let peel oneself; peel
sich häuten peel; skin
sich schälen peel; skin
- bark; clamber; pare; peel; scramble; scrape; shin; shinny; sputter; struggle
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Design skin Change theme; DGN; Design; desktop theme; theme
Skin skin
OtherRelated TranslationsOther Translations
- bleed; fleece

Related Words for "skin":


Synonyms for "skin":


Related Definitions for "skin":

  1. body covering of a living animal2
  2. an outer surface (usually thin)2
    • the skin of an airplane2
  3. a bag serving as a container for liquids; it is made from the hide of an animal2
  4. a natural protective body covering and site of the sense of touch2
    • your skin is the largest organ of your body2
  5. the rind of a fruit or vegetable2
  6. a person's skin regarded as their life2
    • he tried to save his skin2
  7. strip the skin off2
  8. remove the bark of a tree2
  9. bruise, cut, or injure the skin or the surface of2
    • The boy skinned his knee when he fell2
  10. climb awkwardly, as if by scrambling2
  11. A customized user interface that overlays an existing user interface. A skin customizes the look of the program but does not affect its functionality. Programs that allow the use of skins usually make standards available for the creation and distribution of new skins.1
  12. To apply a skin to an existing user interface.1

Wiktionary Translations for skin:

skin
noun
  1. outer covering of the body of a person or animal
  2. the outer protective layer of any plant or animal
  3. image used as the background of graphical user interface
verb
  1. to injure the skin of
  2. to remove the skin of
skin
verb
  1. Tierverarbeitung: die Haut eines Tieres abziehen
  2. die Isolierung von einem elektrischen Leiter entfernen
  3. (transitiv) einem toten Tier die Haut oder das Fell abziehen
  4. transitiv, Jägersprache, Metzgereihandwerk: den Balg, das Fell nach dem Abhängen abziehen (meist von Niederwild)
noun
  1. eine feste Schutzhülle bei Frucht, Samen, Vogeleiern, Lebensmitteln
  2. Tierhaut mit Fell, bzw. bei Vogel mit Federn
  1. größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das gleichzeitig als Schutz des darunter liegenden Gewebes, Atmung, Wärmeregulierung und anderem dient
Cross Translation:
FromToVia
• skin → abhäuten; häuten ↔ villen — van het vel ontdoen
• skin → Pelz; Fell; Balg ↔ vacht — behaarde huid van een dier, vel van woldragende dieren, met de wol erop
• skin → Schiffsbeplankung; Schiffsbekleidung; Aubenhaut ↔ huid — de buitenbekleding van een schip
• skin → Haut ↔ huid — vel, de buitenste laag weefsel die het lichaam bedekt
• skin → entwenden; stehlen; entblößen; abdecken; entdecken; enthüllen ↔ dépouiller — Traductions à trier suivant le sens
• skin → Haut ↔ peau — anatomie|fr enveloppe d’un corps humain ou animal.
• skin → Hülse; Schale; Pelle; Haut ↔ écorce — Enveloppe de certains fruits

Related Translations for skin







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0994 seconds
Page rendered in 1.0 seconds