Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate snugness

Translate snugness from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. snugness:
  2. snug:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for snugness from English to German

snugness:

snugness [the ~] nomen

  1. the snugness (cosiness; sociability; conviviality; )
    die Gemütlichkeit; die Geselligkeit; die Häuslichkeit; die Behaglichkeit; die Intimität
  2. the snugness (intimacy; companionableness; cosiness; chumminess; coziness)
    die Vertraulichkeit; die Intimität; die Innigkeit; die Vertrautheit
  3. the snugness (pleasantness; sociability; convenience; )
    die Gemütlichkeit; die Behaglichkeit; die Geselligkeit; die Häuslichkeit

Translation Matrix for snugness:

NounRelated TranslationsOther Translations
Behaglichkeit chumminess; comfort; companionableness; convenience; conviviality; cosiness; coziness; pleasantness; snugness; sociability comfort; comfortableness; conveniences; ease; obligingness
Gemütlichkeit chumminess; comfort; companionableness; convenience; conviviality; cosiness; coziness; pleasantness; snugness; sociability comfort; comfortableness; convenience; conveniences; ease; obligingness
Geselligkeit chumminess; comfort; companionableness; convenience; conviviality; cosiness; coziness; pleasantness; snugness; sociability bedlam; brightfulness; cheerfulness; clamor; clamour; commotion; din; folly; fun; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; hubbub; hullabaloo; joking; joy; joyfulness; lightheartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; noise; nonsense; pandemonium; pleasure; racket; revelry; silliness; tumult; tumultuousness; uproar
Häuslichkeit chumminess; comfort; companionableness; convenience; conviviality; cosiness; coziness; pleasantness; snugness; sociability domesticity; homeliness
Innigkeit chumminess; companionableness; cosiness; coziness; intimacy; snugness daintiness; gentleness; lovingness; tenderness; warm heartedness
Intimität chumminess; companionableness; conviviality; cosiness; coziness; intimacy; snugness; sociability
Vertraulichkeit chumminess; companionableness; cosiness; coziness; intimacy; snugness confidentiality
Vertrautheit chumminess; companionableness; cosiness; coziness; intimacy; snugness familiarity
- cosiness; coziness

Related Words for "snugness":


Synonyms for "snugness":


Related Definitions for "snugness":

  1. a state of warm snug comfort1

Wiktionary Translations for snugness:

snugness
noun
  1. wohliges Gefühl der Zufriedenheit, stilles Vergnügen

snug:

snug adj

  1. snug (cosy; snugly; cosily; cozily; cozy)
    gemutlich; wohlfühlend
  2. snug (comfortable; pleasant; cosy; )
    gemütlich; komfortabel; kuschelig; angenehm; wohltuend; gesellig; behaglich

Translation Matrix for snug:

NounRelated TranslationsOther Translations
- cubby; cubbyhole; snuggery
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- close; close-fitting; cosy; cozy
OtherRelated TranslationsOther Translations
- comfortable; cosy; cozy; pleasant; warm and cosy
ModifierRelated TranslationsOther Translations
angenehm agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasurable; snug agreeable; alluring; appealing; attractive; beautiful; benevolent; charming; comfortable; conciliatory; congenial; cosy; cozy; cute; delicate; easy going; endearing; engaging; enjoyable; entrancing; favoured; fine; genial; good; good looking; good-looking; good-natured; gratifying; great; handsome; happy; joyful; kind; likable; lovely; memorable; mild; most wanted; nice; personable; pleasant; pleasing; pretty; salutary; slim; snap; sweet; sympathetic; winsome
behaglich agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasurable; snug agreeable; comfortable; conciliatory; cosy; cozy; easy going; enjoyable; good; lovely; nice; pleasant; pleasing
gemutlich cosily; cosy; cozily; cozy; snug; snugly
gemütlich agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasurable; snug agreeable; comfortable; conciliatory; confidential; cosy; cozy; demure; easy going; fine; friendly; genial; good; grave; intimate; jovial; light; lovely; nice; pleasant; pleasing; private; sedate; sober; subtle
gesellig agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasurable; snug agreeable; alluring; animated; appealing; attractive; busily engaged; busy; charming; chatty; comfortable; conciliatory; congenial; cosy; cozy; cute; easy going; endearing; engaged; engaging; entrancing; fine; genial; good; good-natured; great; likable; lovely; nice; occupied; pleasant; pleasing; sociable; sweet; sympathetic; tied up; up; vibrant; winsome
komfortabel agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasurable; snug comfortable
kuschelig agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasurable; snug cuddling
wohlfühlend cosily; cosy; cozily; cozy; snug; snugly
wohltuend agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasurable; snug agreeable; benevolent; comfortable; cosy; cozy; easy going; enjoyable; good; good-natured; kind; kind-hearted; lovely; mild; nice; pleasant; pleasing; salutary; sympathetic; well-doing

Related Words for "snug":


Synonyms for "snug":


Related Definitions for "snug":

  1. enjoying or affording comforting warmth and shelter especially in a small space1
    • snug in bed1
    • a snug little apartment1
  2. well and tightly constructed1
    • a snug house1
    • a snug little sailboat1
  3. fitting closely but comfortably1
  4. offering safety; well protected or concealed1
    • a snug harbor1
    • a snug hideout1
  5. a small secluded room1

Wiktionary Translations for snug:

snug
adjective
  1. leicht übergewichtig, dicklich

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0492 seconds
Page rendered in 1.0 seconds