Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate state of mind

Translate state of mind from English to German

Summary

English to German: more detail...

state of mind:
- Einstellung; Mentalität; Haltung; Laune; Gemutszustand; Gemütszustand; Gemütslage; Geisteszustand; Geistesverfassung; Geisteshaltung
Wiktionary:
- state of mind → Geisteszustand
- state of mind → Geisteszustand

English

Detailed Translations for state of mind from English to German

state of mind:

state of mind [the ~] nomen

the state of mind (mentality)
die Einstellung; die Mentalität; die Haltung
- Einstellung [die ~] nomen
- Mentalität [die ~] nomen
- Haltung [die ~] nomen
the state of mind (mood; humour; temper; humor)
der Laune; der Gemutszustand
- Laune [der ~] nomen
- Gemutszustand [der ~] nomen
the state of mind (mental condition; mood; mental state; frame of mind)
der Gemütszustand; die Gemütslage; der Geisteszustand; die Geistesverfassung
- Gemütszustand [der ~] nomen
- Gemütslage [die ~] nomen
- Geisteszustand [der ~] nomen
- Geistesverfassung [die ~] nomen
the state of mind (mental attitude; mentality; mind-set; attitude of mind; mental make-up)
die Mentalität; die Geisteshaltung; der Geisteszustand
- Mentalität [die ~] nomen
- Geisteshaltung [die ~] nomen
- Geisteszustand [der ~] nomen
the state of mind (mood; mental state; mind-set; mentality; frame of mind; mental make-up)
der Geisteszustand
- Geisteszustand [der ~] nomen

Translation Matrix for state of mind:

Noun	Related Translations	Other Translations
Einstellung	mentality; state of mind	appointment; frame of mind; getting sharp; give employment to people; humor; humour; inclination; list; mentality; mood; nomination; recruitment; schedule; setting; table; temper; tendency; tenor; trend
Geisteshaltung	attitude of mind; mental attitude; mental make-up; mentality; mind-set; state of mind
Geistesverfassung	frame of mind; mental condition; mental state; mood; state of mind	mental state
Geisteszustand	attitude of mind; frame of mind; mental attitude; mental condition; mental make-up; mental state; mentality; mind-set; mood; state of mind
Gemutszustand	humor; humour; mood; state of mind; temper
Gemütslage	frame of mind; mental condition; mental state; mood; state of mind	mental state
Gemütszustand	frame of mind; mental condition; mental state; mood; state of mind	condition; mental state; position; situation; state
Haltung	mentality; state of mind	appearance; bearing; behavior; behaviour; build; conduct; demeanor; demeanour; deportment; figure; posture; stature; way of behaving
Laune	humor; humour; mood; state of mind; temper	caprice; fancy; impulse; mood; quirk; spur of the moment; whim
Mentalität	attitude of mind; mental attitude; mental make-up; mentality; mind-set; state of mind	will-power
-	cognitive state; frame of mind
Other	Related Translations	Other Translations
-	mental condition

Synonyms for "state of mind":

frame of mind; temporary state; psychological state; mental state
cognitive state; state

Related Definitions for "state of mind":

the state of a person's cognitive processes¹
a temporary psychological state¹

Wiktionary Translations for state of mind:

state of mind

noun

psychological state
- state of mind → Geisteszustand

state of mind

noun

die gesundheitlich Verfassung, in der jemandes Verstand und Psyche sind
- Geisteszustand → state of mind

Cross Translation:

From	To	Via
• state of mind	→ Geisteszustand	↔ état d’esprit — état psychique, notamment affectif (humeur, émotion, sentiment, motivation…) ; attitude intérieure.

External Machine Translations:

Related Translations for state of mind

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University