Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate strawman

Translate strawman from English to German

Summary

English to German: more detail...

straw man:
- Strohmann
Wiktionary:
- strawman → Strohmann
- straw man → Strohpuppe, Strohmann
- straw man → Strohmann

English

Detailed Translations for strawman from English to German

strawman:

Translation Matrix for strawman:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	bird-scarer; figurehead; front; front man; nominal head; scarecrow; scarer; straw man

Synonyms for "strawman":

front man; front; figurehead; nominal head; straw man; deceiver; cheat; cheater; trickster; beguiler; slicker
specious argument
scarecrow; bird-scarer; scarer; effigy; image; simulacrum

Related Definitions for "strawman":

an effigy in the shape of a man to frighten birds away from seeds¹
a weak or sham argument set up to be easily refuted¹
a person used as a cover for some questionable activity¹

Wiktionary Translations for strawman:

Cross Translation:

From	To	Via
• strawman	→ Strohmann	↔ homme de paille — (figuré) (familier, fr) péjoratif\|fr prête-nom ; contractant, acheteur supposé ; homme qu’on fait intervenir dans une affaire où il n’a pas d’intérêt personnel et où il agit non pour lui, mais pour le compte d’un autre.

straw man:

straw man [the ~] nomen

the straw man
der Strohmann
- Strohmann [der ~] nomen

Translation Matrix for straw man:

Noun	Related Translations	Other Translations
Strohmann	straw man
-	bird-scarer; figurehead; front; front man; nominal head; scarecrow; scarer; strawman

Synonyms for "straw man":

front man; front; figurehead; nominal head; strawman; deceiver; cheat; cheater; trickster; beguiler; slicker
specious argument
scarecrow; bird-scarer; scarer; effigy; image; simulacrum

Related Definitions for "straw man":

an effigy in the shape of a man to frighten birds away from seeds¹
a weak or sham argument set up to be easily refuted¹
a person used as a cover for some questionable activity¹

Wiktionary Translations for straw man:

straw man

noun

doll or scarecrow
- straw man → Strohpuppe
person of lesser importance
- straw man → Strohmann

Cross Translation:

From	To	Via
• straw man	→ Strohmann	↔ homme de paille — (figuré) (familier, fr) péjoratif\|fr prête-nom ; contractant, acheteur supposé ; homme qu’on fait intervenir dans une affaire où il n’a pas d’intérêt personnel et où il agit non pour lui, mais pour le compte d’un autre.

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University