Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate take care

Translate take care from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. take care:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for take care from English to German

take care:

to take care verb (takes care, took care, taking care)

  1. to take care (see to; look after)
    sich kümmern; sorgen für; sorgen; verlassen; bewirken
    • sorgen verb (sorge, sorgst, sorgt, sorgte, sorgtet, gesorgt)
    • verlassen verb (verlasse, verläßt, verließ, verließt, verlassen)
    • bewirken verb (bewirke, bewirkst, bewirkt, bewirkte, bewirktet, bewirkt)
  2. to take care (treat)
    behandeln; versorgen
    • behandeln verb (behandele, behandelst, behandelt, behandelte, behandeltet, behandelt)
    • versorgen verb (versorge, versorgst, versorgt, versorgte, versorgtet, versorgt)
  3. to take care (be careful; beware; pay attention to; )
    aufpassen; hüten; vorsichtig sein; sich hüten vor; achtgeben
  4. to take care (pay attention; watch)
    aufpassen; Aufmerksamkeit schenken

Conjugations for take care:

present
  1. take care
  2. take care
  3. takes care
  4. take care
  5. take care
  6. take care
simple past
  1. took care
  2. took care
  3. took care
  4. took care
  5. took care
  6. took care
present perfect
  1. have taken care
  2. have taken care
  3. has taken care
  4. have taken care
  5. have taken care
  6. have taken care
past continuous
  1. was taking care
  2. were taking care
  3. was taking care
  4. were taking care
  5. were taking care
  6. were taking care
future
  1. shall take care
  2. will take care
  3. will take care
  4. shall take care
  5. will take care
  6. will take care
continuous present
  1. am taking care
  2. are taking care
  3. is taking care
  4. are taking care
  5. are taking care
  6. are taking care
subjunctive
  1. be taken care
  2. be taken care
  3. be taken care
  4. be taken care
  5. be taken care
  6. be taken care
diverse
  1. take care!
  2. let's take care!
  5. taken care
  6. taking care
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for take care:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Aufmerksamkeit schenken pay attention; take care; watch
achtgeben attend to; be careful; beware; look out; pay attention to; take care; watch; watch out be alert; be careful of; guard; keep an eye on; listen carefully; monitor; observe; pay attention to; protect; shield; spectate; watch; watch over
aufpassen attend to; be careful; beware; look out; pay attention; pay attention to; take care; watch; watch out be careful of; guard; look out; mind; monitor; protect; shield; watch out; watch over
behandeln take care; treat attend to it; attend to the matter; handle; treat; work on
bewirken look after; see to; take care accomplish; cause; succeed
hüten attend to; be careful; beware; look out; pay attention to; take care; watch; watch out guard; herd; keep watch over; look out; mind; monitor; patronise; patronize; preserve; protect; safeguard; save; shield; watch out; watch over
sich hüten vor attend to; be careful; beware; look out; pay attention to; take care; watch; watch out
sich kümmern look after; see to; take care
sorgen look after; see to; take care alarm; be worried; care; care for; disquiet; frighten; lead to something; look after; nurse; nurture; oppress; take care of; worry about
sorgen für look after; see to; take care
verlassen look after; see to; take care abandon; break up; depart; desert; go; go away; leave
versorgen take care; treat aid someone financially; back someone; care; care for; lead to something; look after; maintain; nurse; nurture; provide for; spoil by worrying; support; take care of; take care of somebody; tend; worry about
vorsichtig sein attend to; be careful; beware; look out; pay attention to; take care; watch; watch out
- attend; look; mind; see
ModifierRelated TranslationsOther Translations
verlassen deserted; desolate; extinct; forlorn

Synonyms for "take care":


Related Definitions for "take care":

  1. be in charge of or deal with1
  2. take charge of or deal with1
  3. be careful, prudent, or watchful1

Wiktionary Translations for take care:

take care
verb
  1. be cautious, careful
  2. to be in charge of something
interjection
  1. good-bye
take care
verb
  1. (transitiv), Schweiz: auf jemandem, etwas aufpassen; in seine Obhut nehmen
  2. etwas oder jemanden beaufsichtigen
Cross Translation:
FromToVia
• take care → aufpassen ↔ faire attention — Agir avec prudence

External Machine Translations:

Related Translations for take care







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0501 seconds
Page rendered in 1.0 seconds