Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate teacher

Translate teacher from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. teacher:
  2. teach:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for teacher from English to German

teacher:

teacher [the ~] nomen

  1. the teacher (schoolteacher; master; instructor; schoolmaster)
    der Lehrer; der Schulmeister; der Lehrmeister; die Lehrkraft; der Herr Lehrer; der Ausbilder; der Erzieher
  2. the teacher (school-teacher; school-mistress)
    die Lehrerin; die Schullehrerin; die Dozentin
  3. the teacher (instructor; tutor)
    der Lehrer; der Ausbilder
  4. the teacher (schoolmaster; educator; tutor; )
    der Lehrer; die Lehrkraft
  5. the teacher (tutor; instructor)
    der Ausbilder; der Lehrmeister
  6. the teacher
    die Lehrkraft

Translation Matrix for teacher:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ausbilder instructor; master; schoolmaster; schoolteacher; teacher; tutor educators; instructors; tutors
Dozentin school-mistress; school-teacher; teacher schoolmistress; schoolteacher
Erzieher instructor; master; schoolmaster; schoolteacher; teacher educator; educators; instructors; tutor; tutors
Herr Lehrer instructor; master; schoolmaster; schoolteacher; teacher
Lehrer captain; educator; instructor; master; mentor; pedagogue; schoolmaster; schoolteacher; skipper; teacher; tutor educator; tutor
Lehrerin school-mistress; school-teacher; teacher Mrs.; Ms.; educator; lady; madam; miss; schoolmistress; schoolteacher
Lehrkraft captain; educator; instructor; master; mentor; pedagogue; schoolmaster; schoolteacher; skipper; teacher; tutor
Lehrmeister instructor; master; schoolmaster; schoolteacher; teacher; tutor educators; instructors; tutors
Schullehrerin school-mistress; school-teacher; teacher
Schulmeister instructor; master; schoolmaster; schoolteacher; teacher schoolmasters; teachers
- instructor
OtherRelated TranslationsOther Translations
- guide; instructor; supervisor; tutor

Related Words for "teacher":


Synonyms for "teacher":


Related Definitions for "teacher":

  1. a personified abstraction that teaches1
    • books were his teachers1
    • experience is a demanding teacher1
  2. a person whose occupation is teaching1

Wiktionary Translations for teacher:

teacher
noun
  1. person who teaches
teacher
noun
  1. schülersprachlich, salopp, meist abwertend: Lehrer an einer Schule
  2. Person, die Lehrveranstaltungen durchführt; jemand, der unterrichten
  3. Vermittlerin von Wissen, die im Allgemeinen auch mit einem Erziehungsauftrag ausgestattet ist
  4. Vermittler von Wissen
Cross Translation:
FromToVia
• teacher → Lehrer ↔ onderwijzer — iemand die lesgeeft
• teacher → Lehrer ↔ leraar — iemand die lesgeeft
• teacher → Instrukteur ↔ instructeur — onderwijs|nld beroep|nld iemand die anderen instrueert (onderricht) in een vaardigheid
• teacher → Lehrer ↔ instituteur — Enseignant d’école primaire.
• teacher → Lehrerin ↔ maitresse — Femme qui enseigne.
• teacher → Meister ↔ maître — Personne qui domine un art
• teacher → Professor; Lehrer ↔ professeur — Personne qui enseigne

teacher form of teach:

to teach verb (teaches, taught, teaching)

  1. to teach (educate; learn)
    lehren; erziehen; beibringen
    • lehren verb (lehre, lehrst, lehrt, lehrte, lehrtet, gelehrt)
    • erziehen verb (erziehe, erziehst, erzieht, erzog, erzogt, erzogen)
    • beibringen verb (bringe bei, bringst bei, bringt bei, brachte, brachtet, beigebracht)
  2. to teach (instruct)
    unterweisen; unterrichten; dozieren
    • unterweisen verb (unterweise, unterweist, unterwies, unterwiest, unterwiesen)
    • unterrichten verb (unterrichte, unterrichtest, unterrichtet, unterrichtete, unterrichtetet, unterrichtet)
    • dozieren verb (doziere, dozierst, doziert, dozierte, doziertet, doziert)
  3. to teach (studying)
    unterrichten; lehren; unterweisen
    • unterrichten verb (unterrichte, unterrichtest, unterrichtet, unterrichtete, unterrichtetet, unterrichtet)
    • lehren verb (lehre, lehrst, lehrt, lehrte, lehrtet, gelehrt)
    • unterweisen verb (unterweise, unterweist, unterwies, unterwiest, unterwiesen)
  4. to teach (instruct; prepare; train)
    unterrichten; beibringen; lernen; unterweisen; erziehen; belehren; dozieren; lehren; erlernen; einüben; instruieren; anlernen; einstudieren; einpauken
    • unterrichten verb (unterrichte, unterrichtest, unterrichtet, unterrichtete, unterrichtetet, unterrichtet)
    • beibringen verb (bringe bei, bringst bei, bringt bei, brachte, brachtet, beigebracht)
    • lernen verb (lerne, lernst, lernt, lernte, lerntet, gelernt)
    • unterweisen verb (unterweise, unterweist, unterwies, unterwiest, unterwiesen)
    • erziehen verb (erziehe, erziehst, erzieht, erzog, erzogt, erzogen)
    • belehren verb (belehre, belehrst, belehrt, belehrte, belehrtet, belehrt)
    • dozieren verb (doziere, dozierst, doziert, dozierte, doziertet, doziert)
    • lehren verb (lehre, lehrst, lehrt, lehrte, lehrtet, gelehrt)
    • erlernen verb (erlerne, erlernest, erlernet, erlernete, erlernetet, erlernt)
    • einüben verb (übe ein, übst ein, übt ein, übte ein, übtet ein, eingeübt)
    • instruieren verb (instruiere, instruierst, instruiert, instruierte, instruiertet, instruiert)
    • anlernen verb (lerne an, lernst an, lernt an, lernte an, lerntet an, angelernt)
    • einstudieren verb (studiere ein, studierst ein, studiert ein, studierte ein, studiertet ein, einstudiert)
    • einpauken verb (pauke ein, paukst ein, paukt ein, paukte ein, pauktet ein, eingepaukt)
  5. to teach (coach; tutor)
    dazulernen
  6. to teach (instruct; inform; brief; )
    unterrichten; einweisen; anweisen; einpauken; erlernen; erziehen; beibringen; einüben; lehren; proben; einprägen; unterweisen; einstudieren; lernen; belehren; instruieren; anlernen; dozieren
    • unterrichten verb (unterrichte, unterrichtest, unterrichtet, unterrichtete, unterrichtetet, unterrichtet)
    • einweisen verb (weise ein, weist ein, wies ein, wiest ein, eingewiesen)
    • anweisen verb (weise an, weisest an, weist an, wies an, wiest an, angewiesen)
    • einpauken verb (pauke ein, paukst ein, paukt ein, paukte ein, pauktet ein, eingepaukt)
    • erlernen verb (erlerne, erlernest, erlernet, erlernete, erlernetet, erlernt)
    • erziehen verb (erziehe, erziehst, erzieht, erzog, erzogt, erzogen)
    • beibringen verb (bringe bei, bringst bei, bringt bei, brachte, brachtet, beigebracht)
    • einüben verb (übe ein, übst ein, übt ein, übte ein, übtet ein, eingeübt)
    • lehren verb (lehre, lehrst, lehrt, lehrte, lehrtet, gelehrt)
    • proben verb (probe, probst, probt, probte, probtet, geprobt)
    • einprägen verb (präge ein, prägst ein, prägt ein, prägte ein, prägtet ein, eingeprägt)
    • unterweisen verb (unterweise, unterweist, unterwies, unterwiest, unterwiesen)
    • einstudieren verb (studiere ein, studierst ein, studiert ein, studierte ein, studiertet ein, einstudiert)
    • lernen verb (lerne, lernst, lernt, lernte, lerntet, gelernt)
    • belehren verb (belehre, belehrst, belehrt, belehrte, belehrtet, belehrt)
    • instruieren verb (instruiere, instruierst, instruiert, instruierte, instruiertet, instruiert)
    • anlernen verb (lerne an, lernst an, lernt an, lernte an, lerntet an, angelernt)
    • dozieren verb (doziere, dozierst, doziert, dozierte, doziertet, doziert)

Conjugations for teach:

present
  1. teach
  2. teach
  3. teaches
  4. teach
  5. teach
  6. teach
simple past
  1. taught
  2. taught
  3. taught
  4. taught
  5. taught
  6. taught
present perfect
  1. have taught
  2. have taught
  3. has taught
  4. have taught
  5. have taught
  6. have taught
past continuous
  1. was teaching
  2. were teaching
  3. was teaching
  4. were teaching
  5. were teaching
  6. were teaching
future
  1. shall teach
  2. will teach
  3. will teach
  4. shall teach
  5. will teach
  6. will teach
continuous present
  1. am teaching
  2. are teaching
  3. is teaching
  4. are teaching
  5. are teaching
  6. are teaching
subjunctive
  1. be taught
  2. be taught
  3. be taught
  4. be taught
  5. be taught
  6. be taught
diverse
  1. teach!
  2. let's teach!
  5. taught
  6. teaching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for teach:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anlernen brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train acquire; get the hang of; learn; pick up; study
anweisen brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train commission someone; indicate; order someone; point; show
beibringen brief; educate; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train
belehren brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train
dazulernen coach; teach; tutor
dozieren brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train
einpauken brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train acquire; get the hang of; learn; pick up; study
einprägen brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train encode; get through; impress; imprint; instil; instill; persevere; persist
einstudieren brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train cram up a lesson; exercise; lead up; learn; practice; practise; redo; rehearse; repeat; resume; study; train; tutor
einweisen brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train accept; address; agree; allow; bring down; direct; introduce; permit; prepare; refer to; take down
einüben brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train echo; exercise; lead up; parrot; practice; practise; redo; rehearse; repeat; resume; say after; train; tutor
erlernen brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train acquire; get the hang of; learn; pick up; study; train
erziehen brief; educate; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train bring up; educate; raise; rear
instruieren brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train
lehren brief; educate; explain; inform; instruct; learn; prepare; studying; teach; train
lernen brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train absorb; acquire; collect; cram up a lesson; fix; gain; get the hang of; learn; pick up; practice; practise; receive; remedy; study; train
proben brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train check; control; examine; exercise; inspect; lead up; practice; practise; redo; rehearse; repeat; resume; test; train; try; tutor; verify
unterrichten brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; studying; teach; train learn; qualify; study
unterweisen brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; studying; teach; train
- instruct; learn

Related Words for "teach":


Synonyms for "teach":

  • Teach; Edward Teach; Thatch; Edward Thatch; Blackbeard; pirate; buccaneer; sea robber; sea rover
  • learn; instruct; inform
  • habituate; accustom

Related Definitions for "teach":

  1. accustom gradually to some action or attitude1
    • The child is taught to obey her parents1
  2. impart skills or knowledge to1
    • I taught them French1

Wiktionary Translations for teach:

teach
verb
  1. to pass on knowledge
  2. to pass on one's knowledge as one's profession
teach
verb
  1. (intransitiv), (transitiv): jemandem etwas (Lehrstoff, Wissen, Fertigkeiten, …) vermitteln, beibringen; jemanden in etwas unterrichten, unterweisen
  2. erläutern, zeigen, wie etwas gemacht wird, so dass es der Betreffende dann kann, ebenso macht
  3. jemandem etwas beibringen
Cross Translation:
FromToVia
• teach → ausbilden; schulen ↔ scholen — aan een opleiding onderwerpen
• teach → unterrichten; unterweisen; lehren ↔ onderwijzen — scholing verzorgen voor iemand
• teach → lehren ↔ onderrichten — onderwijzen
• teach → lehren ↔ leren — kennis of vaardigheid doen verwerven
• teach → beibringen ↔ bijbrengen — zorgen dat iemand iets leert
• teach → lehren ↔ apprendre — Enseigner, donner quelque connaissance à une personne
• teach → unterweisen; einweisen ↔ enseigner — Former quelqu’un dans la connaissance

External Machine Translations:

Related Translations for teacher







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0660 seconds
Page rendered in 1.0 seconds