Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate thief

Translate thief from English to German

Summary

English to German: more detail...

thief:
- Dieb; Einbrecher; Fassadenkletterer; Eindringling; Einschleicher
Wiktionary:
- thief → Dieb
- thief → Dieb

English

Detailed Translations for thief from English to German

thief:

thief [the ~] nomen

the thief
der Dieb; der Einbrecher
- Dieb [der ~] nomen
- Einbrecher [der ~] nomen
the thief (robber)
der Dieb
- Dieb [der ~] nomen
the thief (burglar; intruder; housebreaker; infiltrator; sneak-thief; cracksman; cat burglar; interloper)
der Einbrecher; der Fassadenkletterer; der Dieb; der Eindringling; der Einschleicher
- Einbrecher [der ~] nomen
- Fassadenkletterer [der ~] nomen
- Dieb [der ~] nomen
- Eindringling [der ~] nomen
- Einschleicher [der ~] nomen

Translation Matrix for thief:

Noun	Related Translations	Other Translations
Dieb	burglar; cat burglar; cracksman; housebreaker; infiltrator; interloper; intruder; robber; sneak-thief; thief	lifter; pilferer; rudder; smash-and-grab raider; snatcher
Einbrecher	burglar; cat burglar; cracksman; housebreaker; infiltrator; interloper; intruder; sneak-thief; thief	infiltrator; interloper; intruder; sneak thief; sneak-thief; spy; trespasser
Eindringling	burglar; cat burglar; cracksman; housebreaker; infiltrator; interloper; intruder; sneak-thief; thief	infiltrator; interloper; intruder; sneak thief; sneak-thief; spy; trespasser
Einschleicher	burglar; cat burglar; cracksman; housebreaker; infiltrator; interloper; intruder; sneak-thief; thief	infiltrator; interloper; intruder; sneak thief; sneak-thief; spy; trespasser
Fassadenkletterer	burglar; cat burglar; cracksman; housebreaker; infiltrator; interloper; intruder; sneak-thief; thief
-	stealer
Other	Related Translations	Other Translations
-	robber

Related Words for "thief":

thieves

Synonyms for "thief":

stealer; criminal; felon; crook; outlaw; malefactor

Related Definitions for "thief":

a criminal who takes property belonging to someone else with the intention of keeping it or selling it¹

Wiktionary Translations for thief:

thief

noun

one who carries out theft
- thief → Dieb

thief

noun

-
- Dieb → thief

Cross Translation:

From	To	Via
• thief	→ Dieb	↔ dief — iemand (persoon of dier) die iets stelen
• thief	→ Dieb	↔ voleur — Personne qui effectue un vol

External Machine Translations:

Related Translations for thief

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University