Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate this

Translate this from English to German

Summary

English to German: more detail...

this:
- vorliegend; diese; dieser; dieses
Wiktionary:
- this → dieser, diese, dieses, folgend, so ein
- this → dies, diese
- this → dieser, dies, diese, dieses, der

English

Detailed Translations for this from English to German

this:

this adj

this (in question; in hand)
vorliegend
- vorliegend adj
this (that; these; those)
diese; dieser; dieses
- diese adj
- dieser adj
- dieses adj

Translation Matrix for this:

Modifier	Related Translations	Other Translations
diese	that; these; this; those	that; these
dieser	that; these; this; those	that; these
dieses	that; these; this; those	that; these
vorliegend	in hand; in question; this	available

Wiktionary Translations for this:

this

determiner

the (thing) here
- this → dieser; diese; dieses; diese
known (thing) just mentioned
- this → dieser; diese; dieses; diese
known (thing) about to be mentioned
- this → folgend; dieser; diese; dieses; diese
known (thing) that the speaker does not think is known to the audience
- this → so ein

en-pron

The thing, item, etc. being indicated
- this → dies; diese

this

adverbialer Gebrauch, um ein ganz bestimmtes, nahe liegendes Nomen hervorzuheben
- dieser → this
substitives Pronomen
- dieser → this
adverbialer Gebrauch, um ein ganz bestimmtes, nahe liegendes Nomen hervorzuheben
- dies → this

Cross Translation:

From	To	Via
• this	→ diese; dieser; dieses	↔ dit — zelfstandig gebruikt
• this	→ dieser	↔ -ci — Ce …-ci
• this	→ dieser; der	↔ celui-ci — Démonstratif proximal

Related Translations for this