Interglot - "trick" translated from English to German

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

trick:
- Kunstgriff; Behendigkeit; Kniff; Ausflug; Trick; Lauer; List; Spitzfindigkeit; Pfiffigkeit; Gerissenheit; Gewandtheit; Dreistigkeit; Schlauheit; Witzigkeit; Gewieftheit; Manöver; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Tour; Scherz; Streich; Ulk; Spaß; Späßchen; Schäkerei; Flausen; Spaßen
- betrügen; beschwindeln; prellen; beschummeln; verladen; ausnehmen; bemogeln; bescheißen; hintergehen; übervorteilen; begaunern; hinters Licht führen; verarschen; irreführen; foppen; neppen; aufziehen
Wiktionary:
- trick → List, Falle, Trick, Kunststück, Stich, Freier, Streich, Schmu, Schisslaweng, Masche
- trick → austricksen, überlisten, verarschen, betuppen, betrügen, beschwindeln
- trick → Trick, List, snare, hereinlegen, Kniff, Pfiffigkeit, quacksalbern, Kurpfuscherei betreiben, rollen, wälzen, täuschen, äffen, betrügen, hintergehen, beirren, irreführen, Dreh

English

Detailed Translations for trick from English to German

trick:

trick [the ~] nomen

the trick (dexterity; art; agility; adroitness; ability; skill; knack)
der Kunstgriff; die Behendigkeit; der Kniff; der Ausflug; der Trick
- Kunstgriff [der ~] nomen
- Behendigkeit [die ~] nomen
- Kniff [der ~] nomen
- Ausflug [der ~] nomen
- Trick [der ~] nomen
the trick (sleight of hand; gimmick; knack)
der Trick; der Kniff; der Kunstgriff
- Trick [der ~] nomen
- Kniff [der ~] nomen
- Kunstgriff [der ~] nomen
the trick
die Lauer
- Lauer [die ~] nomen
the trick
der Trick; die List; die Spitzfindigkeit; der Kniff; die Pfiffigkeit; die Gerissenheit; die Gewandtheit; die Dreistigkeit; die Schlauheit; die Witzigkeit; die Gewieftheit
- Trick [der ~] nomen
- List [die ~] nomen
- Spitzfindigkeit [die ~] nomen
- Kniff [der ~] nomen
- Pfiffigkeit [die ~] nomen
- Gerissenheit [die ~] nomen
- Gewandtheit [die ~] nomen
- Dreistigkeit [die ~] nomen
- Schlauheit [die ~] nomen
- Witzigkeit [die ~] nomen
- Gewieftheit [die ~] nomen
the trick (manoeuvre; ruse; manoeuver)
Manöver; der Trick; der Kniff; der Kunstgriff
- Manöver [das ~] nomen
- Trick [der ~] nomen
- Kniff [der ~] nomen
- Kunstgriff [der ~] nomen
the trick (trickery; ruse; gimmicks; stunts)
der Trick; der Kniff
- Trick [der ~] nomen
- Kniff [der ~] nomen
the trick (excursion; trip; journey; passage; drive; feat; voyage)
der Ausflug; die Spazierfahrt; die Spritzfahrt; die Tour
- Ausflug [der ~] nomen
- Spazierfahrt [die ~] nomen
- Spritzfahrt [die ~] nomen
- Tour [die ~] nomen
the trick (prank)
der Scherz; der Streich; der Ulk; der Spaß; Späßchen; die Schäkerei; die Flausen; Spaßen
- Scherz [der ~] nomen
- Streich [der ~] nomen
- Ulk [der ~] nomen
- Spaß [der ~] nomen
- Späßchen [das ~] nomen
- Schäkerei [die ~] nomen
- Flausen [die ~] nomen
- Spaßen [das ~] nomen

to trick verb (tricks, tricked, tricking)

to trick (cheat; spoof; gull)
betrügen; beschwindeln; prellen; beschummeln; verladen; ausnehmen; bemogeln; bescheißen; hintergehen; übervorteilen; begaunern
- betrügen verb (betrüge, betrügst, betrügt, betrügte, betrügtet, betrügt)
- beschwindeln verb (beschwindele, beschwindelst, beschwindelt, beschwindelte, beschwindeltet, beschwindelt)
- prellen verb (prelle, prellst, prellt, prellte, prelltet, geprellt)
- beschummeln verb (beschummele, beschummelst, beschummelt, beschummelte, beschummeltet, beschummelt)
- verladen verb (verlade, verladest, verladet, verladete, verladetet, verladen)
- ausnehmen verb (nehme aus, nimmst aus, nimmt aus, nahm aus, nahmt aus, ausgenommen)
- bemogeln verb (bemogele, bemogelst, bemogelt, bemogelte, bemogeltet, bemogelt)
- bescheißen verb (bescheiße, bescheißt, beschiß, beschißt, beschissen)
- hintergehen verb (gehe hinter, gehst hinter, geht hinter, ging hinter, gingt hinter, hintergegangen)
- übervorteilen verb (übervorteile, übervorteilst, übervorteilt, übervorteilte, übervorteiltet, übervorteilt)
- begaunern verb (begaunere, begaunerst, begaunert, begaunerte, begaunertet, begaunert)
to trick (deceive; spoof; swindle)
betrügen; bescheißen; beschwindeln; prellen; bemogeln; hintergehen; übervorteilen; beschummeln; begaunern; hinters Licht führen
- betrügen verb (betrüge, betrügst, betrügt, betrügte, betrügtet, betrügt)
- bescheißen verb (bescheiße, bescheißt, beschiß, beschißt, beschissen)
- beschwindeln verb (beschwindele, beschwindelst, beschwindelt, beschwindelte, beschwindeltet, beschwindelt)
- prellen verb (prelle, prellst, prellt, prellte, prelltet, geprellt)
- bemogeln verb (bemogele, bemogelst, bemogelt, bemogelte, bemogeltet, bemogelt)
- hintergehen verb (gehe hinter, gehst hinter, geht hinter, ging hinter, gingt hinter, hintergegangen)
- übervorteilen verb (übervorteile, übervorteilst, übervorteilt, übervorteilte, übervorteiltet, übervorteilt)
- beschummeln verb (beschummele, beschummelst, beschummelt, beschummelte, beschummeltet, beschummelt)
- begaunern verb (begaunere, begaunerst, begaunert, begaunerte, begaunertet, begaunert)
- hinters Licht führen verb
to trick (cheat; fool)
betrügen; beschwindeln
- betrügen verb (betrüge, betrügst, betrügt, betrügte, betrügtet, betrügt)
- beschwindeln verb (beschwindele, beschwindelst, beschwindelt, beschwindelte, beschwindeltet, beschwindelt)
to trick (fool; tease; vex; badger; swindle; hoax; hoodwink)
verarschen; irreführen; foppen; neppen; hinters Licht führen; aufziehen; bescheißen
- verarschen verb (verarsche, verarscht, verarschte, verarschtet, verarscht)
- irreführen verb (führe irre, führst irre, führt irre, führte irre, führtet irre, irregeführt)
- foppen verb (foppe, foppst, foppt, foppte, fopptet, gefoppt)
- neppen verb (neppe, neppst, neppt, neppte, nepptet, geneppt)
- hinters Licht führen verb
- aufziehen verb (ziehe auf, ziehst auf, zieht auf, zog auf, zogt auf, aufgezogen)
- bescheißen verb (bescheiße, bescheißt, beschiß, beschißt, beschissen)

Conjugations for trick:

present

trick
trick
tricks
trick
trick
trick

simple past

tricked
tricked
tricked
tricked
tricked
tricked

present perfect

have tricked
have tricked
has tricked
have tricked
have tricked
have tricked

past continuous

was tricking
were tricking
was tricking
were tricking
were tricking
were tricking

future

shall trick
will trick
will trick
shall trick
will trick
will trick

continuous present

am tricking
are tricking
is tricking
are tricking
are tricking
are tricking

subjunctive

be tricked
be tricked
be tricked
be tricked
be tricked
be tricked

diverse

trick!
let's trick!
tricked
tricking

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for trick:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausflug	ability; adroitness; agility; art; dexterity; drive; excursion; feat; journey; knack; passage; skill; trick; trip; voyage	day out; drive; excursion; journey; outing; pleasure-trip; short drive; tour; trip; voyage
Behendigkeit	ability; adroitness; agility; art; dexterity; knack; skill; trick	ability; adroitness; dexterity; knack; skill
Dreistigkeit	trick	boldness; brutality; impertinence; impudence; insolence; rudeness
Flausen	prank; trick
Gerissenheit	trick	acumen; acuteness; adeptness; cleverness; cunning; discernment; dodge; down to the minutest details; intelligence; keen perception; keenness; nicety; quick-wittedness; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; smartness; subtlety; wiliness
Gewandtheit	trick	ability; acumen; acuteness; adeptness; briskness; cunning; discernment; handiness; intelligence; keen perception; keenness; knack; quick-wittedness; quickness; rapidity; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; skill; slyness; tempo
Gewieftheit	trick	acumen; acuteness; adeptness; cleverness; cunning; discernment; dodge; intelligence; keen perception; keenness; quick-wittedness; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; smartness; wiliness
Kniff	ability; adroitness; agility; art; dexterity; gimmick; gimmicks; knack; manoeuver; manoeuvre; ruse; skill; sleight of hand; stunts; trick; trickery	blow; dent; dodge; grip; handiness; lure; ruse
Kunstgriff	ability; adroitness; agility; art; dexterity; gimmick; knack; manoeuver; manoeuvre; ruse; skill; sleight of hand; trick	dodge; grip; lure; ruse
Lauer	trick
List	trick	cleverness; sagacity
Manöver	manoeuver; manoeuvre; ruse; trick	chess move; manoeuver; manoeuvre; move; move at chess; sham battle; sham fight
Pfiffigkeit	trick	adeptness; brightness; cleverness; cunning; discernment; dodge; insight; intelligence; quick-wittedness; sagacity; sharpness; shrewdness; slyness; smartness; wiliness
Scherz	prank; trick	banter; folly; fun; gag; high jinks; hilarity; jest; joke; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasantry; pleasure; prank; quip; silliness; witticism; witty remark
Schlauheit	trick	acumen; acuteness; adeptness; cleverness; craftiness; cunning; discernment; down to the minutest details; guile; intelligence; keen perception; nicety; quick-wittedness; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; subtlety; wiliness
Schäkerei	prank; trick	folly; foolishness; fun; gibberish; high jinks; hilarity; idiocy; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness
Spazierfahrt	drive; excursion; feat; journey; passage; trick; trip; voyage	course; direction; drive; excursion; journey; outing; ride; tour; trip; voyage
Spaß	prank; trick	amusement; banter; brightfulness; cheerfulness; folly; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; humor; humour; jest; joke; joking; joy; joyfulness; lightheartedness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; nonsense; passion; pleasantry; pleasure; prank; pun; revelry; silliness
Spaßen	prank; trick	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness
Spitzfindigkeit	trick	acumen; acuteness; adeptness; cunning; discernment; down to the minutest details; intelligence; keen perception; nicety; quick-wittedness; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness
Spritzfahrt	drive; excursion; feat; journey; passage; trick; trip; voyage	drive; excursion; journey; outing; pleasure-trip; tour; trip; voyage
Späßchen	prank; trick	banter; fun; joke; prank
Streich	prank; trick	banter; joke; prank
Tour	drive; excursion; feat; journey; passage; trick; trip; voyage	drive; excursion; expedition; hike; hiking tour; journey; little ring; march; outing; pleasure-trip; round; tour; trip; voyage
Trick	ability; adroitness; agility; art; dexterity; gimmick; gimmicks; knack; manoeuver; manoeuvre; ruse; skill; sleight of hand; stunts; trick; trickery	dirty trick; dodge; grip; handiness; lure; ruse; viciousness
Ulk	prank; trick	banter; folly; fun; high jinks; hilarity; joke; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; prank; silliness
Witzigkeit	trick	adeptness; amusingness; comedy; drollery; intelligence; mischievousness; quick-wittedness; sharpness; waggishness
-	antic; caper; conjuration; conjuring trick; deception; fast one; illusion; john; joke; legerdemain; magic; magic trick; prank; put-on; thaumaturgy; whoremaster; whoremonger
Verb	Related Translations	Other Translations
aufziehen	badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex	ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; breed; bristle; build; clamp; climb; clone; cultivate; draw open; erect; establish; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; heave; increase; inhale; lift; lift up; mount; pull up; raise; rise; rise to the surface; set up; sniff; sniff up; snort; start; stretch; take off; tighten
ausnehmen	cheat; gull; spoof; trick	bare; clean out; clear; clear out; clock off; cure; derive; drain; draw; empty; exploit; finish; gut; gut and cure; pull out; ransack; remove; strip; strip bare; take advantage of; take out; undo; unpick
begaunern	cheat; deceive; gull; spoof; swindle; trick	cheat; con; swindle
bemogeln	cheat; deceive; gull; spoof; swindle; trick	cheat; con; dodge; lie; swindle
bescheißen	badger; cheat; deceive; fool; gull; hoax; hoodwink; spoof; swindle; tease; trick; vex
beschummeln	cheat; deceive; gull; spoof; swindle; trick	cheat; con; swindle
beschwindeln	cheat; deceive; fool; gull; spoof; swindle; trick	cheat; con; deceive; diddle; dodge; fabricate; fib; hoodwink; lie; make up; swindle; woodwink
betrügen	cheat; deceive; fool; gull; spoof; swindle; trick	be unfaithful; cheat; commit adultery; commit fraud; con; stray; swindle
foppen	badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex	badger; be a nuisance; fool; pester; pull someone's leg; take the micky out of
hintergehen	cheat; deceive; gull; spoof; swindle; trick	be unfaithful; commit adultery; get round; stray
hinters Licht führen	badger; deceive; fool; hoax; hoodwink; spoof; swindle; tease; trick; vex	deceive; lead up the garden path; mislead; put on the wrong track
irreführen	badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex	deceive; lead up the garden path; mislead; put on the wrong track
neppen	badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex	cheat; clearly define; con; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; swindle; trace out
prellen	cheat; deceive; gull; spoof; swindle; trick	cheat; clearly define; con; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; swindle; trace out
verarschen	badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex	badger; be a nuisance; cheat; deceive; diddle; hoodwink; pester; swindle; woodwink
verladen	cheat; gull; spoof; trick	badger; be a nuisance; load; pester; ship
übervorteilen	cheat; deceive; gull; spoof; swindle; trick	cheat; clearly define; con; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; swindle; trace out
-	flim-flam; fob; fox; play a joke on; play a trick on; play tricks; pull a fast one on
Other	Related Translations	Other Translations
-	hoax; trick of the trade; tricks

Related Words for "trick":

tricking, tricked, tricks

Synonyms for "trick":

fast one; device; gimmick; twist
shift; work shift; duty period
dishonesty; knavery
antic; joke; prank; caper; put-on; diversion; recreation
magic trick; conjuring trick; magic; legerdemain; conjuration; thaumaturgy; illusion; deception; performance
whoremaster; whoremonger; john; customer; client
turn; play
flim-flam; fob; fox; pull a fast one on; play a trick on; deceive; lead on; delude; cozen

Related Definitions for "trick":

an illusory feat; considered magical by naive observers¹
a cunning or deceitful action or device¹
- he played a trick on me¹
a ludicrous or grotesque act done for fun and amusement¹
an attempt to get you to do something foolish or imprudent¹
- that offer was a dirty trick¹
(card games) in a single round, the sequence of cards played by all the players; the high card is the winner¹
a prostitute's customer¹
a period of work or duty¹
deceive somebody¹
- We tricked the teacher into thinking that class would be cancelled next week¹

Wiktionary Translations for trick:

trick

noun

something designed to fool
- trick → List; Falle; Trick
magic trick
- trick → Trick; Kunststück
winning sequence in cards
- trick → Stich
slang: customer to a prostitute
- trick → Freier

verb

to fool; to cause to believe something untrue
- trick → austricksen; überlisten; verarschen

trick

verb

(transitiv) landschaftlich: betrügen
- betuppen → trick; cheat
jemandem absichtlich und böswillig die Unwahrheit sagen
- betrügen → cheat; befool; delude; trick; fool; defraud; deceive; betray
transitiv, umgangssprachlich: jemandem bewusst die Unwahrheit sagen
- beschwindeln → deceive; diddle; trick; bilk
(transitiv); salopp: jemandem zu seinem eigenen Vorteil beziehungsweise zur allgemeinen Belustigung eine Unwahrheit erzählen, sich über jemanden lustig machen
- verarschen → fool; trick
jemanden hintergehen, mit einer List täuschen
- überlisten → outwit; outsmart; trick

noun

Schabernack, einen Scherz mit jemandem machen
- Streich → prank; hoax; trick; strike
den Rundengewinn im Kartenspiel
- Stich → trick
umgangssprachlich: etwas nicht ganz Korrektes; verhältnismäßig harmlose Schwindelei; leichter, kleiner Betrug
- Schmu → trick
berlinisch, umgangssprachlich; zumeist in den Fügungen »mit Schisslaweng« und »mit einem Schisslaweng«: mitreißende Begeisterung; kleiner Kunstgriff
- Schisslaweng → vigour; trick; enthusiasm; élan
umgangssprachlich: Art und Weise, in der jemand (in einer bestimmten Situation) unlauter handelt, vorgeht
- Masche → trick
umgangssprachlich: überraschendes, schlaues Vorgehen (mit dem sich günstig ein Problem lösen lässt)
- Masche → trick
zählbar: schlauer Plan, ein bestimmtes Ziel mithilfe einer Täuschung zu erreichen
- List → wile; guile; trick

Cross Translation:

From	To	Via
• trick	→ Trick	↔ truc — een handeling om op een slimme manier een doel te bereiken
• trick	→ List; snare	↔ list — een oplossing voor een probleem waardoor tegenstrevers worden verrast
• trick	→ hereinlegen	↔ avoir — Tromper.
• trick	→ Kniff; Pfiffigkeit	↔ finasserie — (familier, fr) procédé de celui qui finasser.
• trick	→ quacksalbern; Kurpfuscherei betreiben; rollen; wälzen	↔ rouler — Traductions à trier suivant le sens
• trick	→ List	↔ ruse — Procédé ingénieux
• trick	→ täuschen; äffen; betrügen; hintergehen; beirren; irreführen	↔ tromper — abuser de la confiance de quelqu’un.
• trick	→ Kniff; Trick; Dreh	↔ truc — Astuce

Related Translations for trick

Remove Ads

Translate trick from English to German

Detailed Translations for trick from English to German

trick:

trick [the ~] nomen

the trick (dexterity; art; agility; adroitness; ability; skill; knack)

the trick (sleight of hand; gimmick; knack)

the trick

the trick

the trick (manoeuvre; ruse; manoeuver)

the trick (trickery; ruse; gimmicks; stunts)

the trick (excursion; trip; journey; passage; drive; feat; voyage)

the trick (prank)

to trick verb (tricks, tricked, tricking)

to trick (cheat; spoof; gull)

to trick (deceive; spoof; swindle)

to trick (cheat; fool)

to trick (fool; tease; vex; badger; swindle; hoax; hoodwink)

Conjugations for trick:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for trick:

Related Words for "trick":

Synonyms for "trick":

Related Definitions for "trick":

Wiktionary Translations for trick:

Related Translations for trick