Summary
English to German: more detail...
- voice:
-
Wiktionary:
- voice → Stimme, Diathese, Genus verbi, Vox
- voice → Stimme
English
Detailed Translations for voice from English to German
voice:
-
the voice (tone of voice)
-
the voice
– the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech 1
-
to voice (verbalize; phrase; express; put into words; verbalise)
Conjugations for voice:
present
- voice
- voice
- voices
- voice
- voice
- voice
simple past
- voiced
- voiced
- voiced
- voiced
- voiced
- voiced
present perfect
- have voiced
- have voiced
- has voiced
- have voiced
- have voiced
- have voiced
past continuous
- was voicing
- were voicing
- was voicing
- were voicing
- were voicing
- were voicing
future
- shall voice
- will voice
- will voice
- shall voice
- will voice
- will voice
continuous present
- am voicing
- are voicing
- is voicing
- are voicing
- are voicing
- are voicing
subjunctive
- be voiced
- be voiced
- be voiced
- be voiced
- be voiced
- be voiced
diverse
- voice!
- let's voice!
- voiced
- voicing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for voice:
Related Words for "voice":
Synonyms for "voice":
Antonyms for "voice":
Related Definitions for "voice":
Wiktionary Translations for voice:
voice
Cross Translation:
noun
voice
-
sound uttered by the mouth
- voice → Stimme
-
sound of the kind or quality heard in speech or song in the consonants b, v, d, etc., and in the vowels
- voice → Stimme
-
the tone or sound emitted by anything
- voice → Stimme
-
opinion or choice expressed; judgment; a vote
- voice → Stimme
-
a particular mode of inflecting or conjugating verbs, or a particular form of a verb
- voice → Diathese; Genus verbi
-
-
- voice → Stimme
noun
-
Stimme, Laut
-
ein mit dem Kehlkopf erzeugter Laut, um sich zu verständigen bzw. sich verständlich zu machen
-
Musik: Tonlage eines Sängers oder Instruments
-
Fähigkeit zu Reden und zu Singen
-
Linguistik: Oberbegriff für die Verbkategorien Aktiv, Medium und Passiv
-
Linguistik/Sprachwissenschaft: das Geschehen in „täterabgewandt“ (Passiv) und „täterzugewandt“ (Aktiv) einordnende Kategorisierung des Verbs.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• voice | → Stimme | ↔ stem — het geluid dat een mens bij het zingen voortbrengt |
• voice | → Stimme | ↔ stem — het geluid dat een mens bij het spreken voortbrengt |
• voice | → Stimme | ↔ stem — het geluid dat door het trillen van de menslijke stembanden wordt geproduceerd |
• voice | → Stimme | ↔ voix — ensemble de sons produire par les cordes vocales. |
External Machine Translations: