Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate ward

Translate ward from English to German

Summary

English to German: more detail...

ward:
- Stadtteil; Stadtviertel; Stadtbezirk; Abteilung; Sektion; Geschäftsstelle; Schüler; Schützling; Augapfel
Wiktionary:
- ward → Wache, Mündel, Stadtbezirk, Station, Wahlkreis
- ward → Raum, Gemach, Stube, Kammer, gelass, Akt, Akte, Aufzug, Schriftstück, Dokument, Urkunde, Fleck, Stück, Viertel, Quartier, Stadtviertel, Stadtteil, Zimmer, Abteilung, Fach

English

Detailed Translations for ward from English to German

ward:

ward [the ~] nomen

the ward (quarter; district; area)
der Stadtteil; Stadtviertel; der Stadtbezirk
- Stadtteil [der ~] nomen
- Stadtviertel [das ~] nomen
- Stadtbezirk [der ~] nomen
the ward (department; division; section; branch; detachment; brigade)
die Abteilung; die Sektion; die Geschäftsstelle
- Abteilung [die ~] nomen
- Sektion [die ~] nomen
- Geschäftsstelle [die ~] nomen
the ward (pupil)
der Schüler
- Schüler [der ~] nomen
the ward (protégé)
der Schützling; der Augapfel
- Schützling [der ~] nomen
- Augapfel [der ~] nomen

Translation Matrix for ward:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abteilung	branch; brigade; department; detachment; division; section; ward	department; division; ministry; office
Augapfel	protégé; ward	apple of the eye; beloved; dear; eyeball; loved one
Geschäftsstelle	branch; brigade; department; detachment; division; section; ward	branch; branch office; chain store; department; multiple shop; multiple store; sub-office
Schüler	pupil; ward	pupil; pupils; schoolboy; schoolgirl; student; students; wards
Schützling	protégé; ward	protégées
Sektion	branch; brigade; department; detachment; division; section; ward	autopsy; department; dissection; division; post mortem
Stadtbezirk	area; district; quarter; ward	area; district; region; territory; urban agglomeration; zone
Stadtteil	area; district; quarter; ward	area; district; part of the city; quarter; region; territory; zone
Stadtviertel	area; district; quarter; ward
-	cellblock; hospital ward
Verb	Related Translations	Other Translations
-	guard

Related Words for "ward":

wards

Synonyms for "ward":

person; individual; someone; somebody; mortal; soul
administrative district; administrative division; territorial division
hospital ward; block
Ward; Barbara Ward; Baroness Jackson of Lodsworth; economist; economic expert; environmentalist; conservationist
Mrs. Humphrey Ward; Mary Augusta Arnold Ward; writer; author
Montgomery Ward; Aaron Montgomery Ward; businessman; man of affairs
cellblock
guard; protect

Related Definitions for "ward":

a division of a prison (usually consisting of several cells)¹
block forming a division of a hospital (or a suite of rooms) shared by patients who need a similar kind of care¹
- they put her in a 4-bed ward¹
a district into which a city or town is divided for the purpose of administration and elections¹
a person who is under the protection or in the custody of another¹
watch over or shield from danger or harm; protect¹

Wiktionary Translations for ward:

ward

noun

action of a watchman
- ward → Wache
person under guardianship
- ward → Mündel
administrative subdivision of cities
- ward → Stadtbezirk
hospital room
- ward → Station
minor looked after by a guardian
- ward → Mündel

ward

noun

geographische Gliederungsebene, die der Organisation einer Wahl dient und in der Regel einer Teilmenge der Wahlberechtigten jeweils einen Teil des zu besetzenden Gremiums zuweist
- Wahlkreis → electorate; riding; ward; electoral district; constituency
Abteilung eines Krankenhauses mit bestimmter fachlicher Ausrichtung
- Station → ward
deutsches Familienrecht: minderjährige Person, die unter Vormundschaft steht
- Mündel → ward

Cross Translation:

From	To	Via
• ward	→ Raum; Gemach; Stube; Kammer	↔ chambre — Toute pièce habitable d’une maison et principalement une chambre à coucher.
• ward	→ gelass; Akt; Akte; Aufzug; Schriftstück; Dokument; Urkunde; Gemach; Stube; Fleck; Stück	↔ pièce — partie, portion, morceau d’un tout.
• ward	→ Viertel; Quartier; Stadtviertel; Stadtteil	↔ quartier — quart, une des quatre parties plus ou moins égales d'un tout.
• ward	→ Zimmer; Gemach; Stube; Raum; Kammer	↔ salle — pièce d’un bâtiment.
• ward	→ Abteilung; Fach	↔ spécialité — caractère de ce qui est spécial.

External Machine Translations:

Related Translations for ward

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University