Interglot - "greenhorn" translated from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

greenhorn:
- nuevo; conejo; novato; recién llegada; recién llegado; nueva; principiante; advenedizo; capullo; blandengue; gallina; novata
Wiktionary:
- greenhorn → pipiolo, novato, aprendiz, novicio
- greenhorn → pipiolo

English

Detailed Translations for greenhorn from English to Spanish

the greenhorn (novice; rookie)
el nuevo; el conejo; el novato; la recién llegada; el recién llegado; la nueva; el principiante; el advenedizo
- nuevo [el ~] nomen
- conejo [el ~] nomen
- novato [el ~] nomen
- recién llegada [la ~] nomen
- recién llegado [el ~] nomen
- nueva [la ~] nomen
- principiante [el ~] nomen
- advenedizo [el ~] nomen
the greenhorn (novice)
el principiante; el conejo; el capullo
- principiante [el ~] nomen
- conejo [el ~] nomen
- capullo [el ~] nomen
the greenhorn (coward; rookie; chicken; freshman; poltroon; novice; dogs and cats; hare's foot)
el blandengue; el gallina
- blandengue [el ~] nomen
- gallina [el ~] nomen
the greenhorn (newcomer; novice; freshman; rookie; beginner; fresh man)
el recién llegado; la recién llegada; el nuevo; la nueva; el novato; la novata
- recién llegado [el ~] nomen
- recién llegada [la ~] nomen
- nuevo [el ~] nomen
- nueva [la ~] nomen
- novato [el ~] nomen
- novata [la ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
advenedizo	greenhorn; novice; rookie	parvenu
blandengue	chicken; coward; dogs and cats; freshman; greenhorn; hare's foot; novice; poltroon; rookie	drip; dud; lemon; softie; spineless chap; spineless fellow; weed; wimp
capullo	greenhorn; novice	asshole; boor; clodhopper; cocoon; dirty bastard; door handle; handle; lout; son-of-a-bitch; yokel
conejo	greenhorn; novice; rookie	rabbit
gallina	chicken; coward; dogs and cats; freshman; greenhorn; hare's foot; novice; poltroon; rookie	bird; chicken; fowl; hen; henpecked husband; mother-chicken; poultry; pullet
novata	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie
novato	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie
nueva	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie
nuevo	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie
principiante	greenhorn; novice; rookie	beginner; starter
recién llegada	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie
recién llegado	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie
-	cub; rookie
Modifier	Related Translations	Other Translations
blandengue		dotty
novato		grass-green; verdant
nuevo		contemporary; fresh; modern; new; nowadays; of today; present; present-day; unbroached; unopened; untouched; unused

greenhorn

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• greenhorn	→ pipiolo	↔ blanc-bec — (familier, fr) jeune homme qui n’a pas encore de barbe.