Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate meanings

Translate meanings from English to Spanish

Summary
English to Spanish:   more detail...
  1. meaning:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for meanings from English to Spanish

meaning:

meaning [the ~] nomen

  1. the meaning (intent; tendency; purport; )
    la intención; el significado; la significación; la idea
  2. the meaning (substance; purpose; intention; composition)
    el significado; el sentido
  3. the meaning
    la intención
  4. the meaning (use; purpose; intention; drift)
    el sentido
  5. the meaning (significance; importance; weight)
    el interés; la importancia; el valor
  6. the meaning (expression; phrase; statement; )
    el modismo; el dicho; el giro
  7. the meaning (purport; tendency; inclination; )
    la intención; la significación; el tenor; la tendencia

meaning adj

  1. meaning (so to speak; so to say)
    por decirlo así

Translation Matrix for meaning:

NounRelated TranslationsOther Translations
dicho expression; meaning; phrase; saying; statement; term; turn of phrase aphorism; formulation; maxim; saying; wording
giro expression; meaning; phrase; saying; statement; term; turn of phrase Giro transfer; Girobank; Post Office Giro; about-turn; bank giro; change; crisis; curve; emergency situation; giro; giro account; inversion; meanness; miserliness; payment by Giro; reversal; revolution; rotation; state of emergency; stinginess; swerve; turn; turning-point; u turn
idea intent; meaning; purport; sense; stature; tendency; tenor angle; aspect; assault; attitude; awareness; brightness; cleverness; conception; consciousness; conviction; creed; discernment; disposition; fabrication; fantasy; figment of the imagination; hold up; idea; illusion; image; imagination; inclination; insight; intelligence; interpretation; notion; opinion; outlook; perception; perspective; phantasy; pipe dream; point of view; raid; reading; realisation; realization; sagacity; smartness; stand; thought; understanding; version; view; vision; way of thinking
importancia importance; meaning; significance; weight importance; merit; respectability; significance; stateliness; value; worth
intención inclination; intent; meaning; purport; sense; signification; stature; tendency; tenor; trend contents; distinction; distinction of manner; goal; intention; objective; orientation; tendency toward; trend; will; wish
interés importance; meaning; significance; weight benefit; concerning; drive; energy; fascination; fervor; fervour; gin; impetus; interest; jenever; momentum; profit; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; use; usefulness; utility; value
modismo expression; meaning; phrase; saying; statement; term; turn of phrase
sentido composition; drift; intention; meaning; purpose; substance; use establishment; feeling; instinct; institute; institution; intuition; knack; organ of sense; sense organ
significación inclination; intent; meaning; purport; sense; signification; stature; tendency; tenor; trend
significado composition; intent; intention; meaning; purport; purpose; sense; stature; substance; tendency; tenor merit; significance; value; worth
tendencia inclination; meaning; purport; sense; signification; tendency; tenor; trend conviction; creed; disposition; drift; fashion; idea; inclination; notion; opinion; orientation; orientation on; tendency; tendency toward; tenor; trend; view
tenor inclination; meaning; purport; sense; signification; tendency; tenor; trend tenor
valor importance; meaning; significance; weight bond; braveness; bravery; costlyness; courage; daring; expensiveness; gallantry; manliness; merit; security; setting; significance; sturdiness; valor; valour; value; vigor; vigour; worth
- import; significance; signification; substance
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- pregnant; significant
OtherRelated TranslationsOther Translations
- knowing; significant
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dicho mentioned; said
por decirlo así meaning; so to say; so to speak
sentido intense; sensitive; sentimental

Related Words for "meaning":


Synonyms for "meaning":


Related Definitions for "meaning":

  1. rich in significance or implication1
    • a meaning look1
  2. the idea that is intended1
    • What is the meaning of this proverb?1
  3. the message that is intended or expressed or signified1
    • what is the meaning of this sentence1

Wiktionary Translations for meaning:

meaning
noun
  1. -
  2. definition or connotation of a word
Cross Translation:
FromToVia
• meaning → significado ↔ Bedeutung — Sinn einer Information, Handlung oder Sache
• meaning → significación; sentido; significado ↔ betekenis — wat iets betekent, waar iets voor staat
• meaning → significado; sentido ↔ bedoeling — de zin of strekking
• meaning → significación; significado ↔ zin — een bestaansreden
• meaning → acepción; aceptación ↔ acception — sens particulier dans lequel un mot est utilisé.
• meaning → sentido; significado; signification; acepción; aceptación ↔ sens — Signification
• meaning → acepción; sentido; significación; significado ↔ signification — Ce que signifie une chose ; sens attacher à une chose.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0661 seconds
Page rendered in 1.0 seconds