Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Search: legitimacy

English and Spanish Search Results for: legitimacy

Summary

English to Spanish: more detail...

legitimacy:
- validez; vigencia; legalidad; justificación; legitimidad; legitimación; sistematismo; conformidad con las leyes
Wiktionary:
- legitimacy → legitimidad

English

Detailed Translations for legitimacy from English to Spanish

legitimacy:

legitimacy [the ~] nomen

the legitimacy (validity)
la validez; la vigencia
- validez [la ~] nomen
- vigencia [la ~] nomen
the legitimacy (lawfulness; rightfulness; legality)
la legalidad; la justificación; la legitimidad; la legitimación; el sistematismo; la conformidad con las leyes
- legalidad [la ~] nomen
- justificación [la ~] nomen
- legitimidad [la ~] nomen
- legitimación [la ~] nomen
- sistematismo [el ~] nomen
- conformidad con las leyes [la ~] nomen
the legitimacy
la legitimidad
- legitimidad [la ~] nomen

Translation Matrix for legitimacy:

Noun	Related Translations	Other Translations
conformidad con las leyes	lawfulness; legality; legitimacy; rightfulness
justificación	lawfulness; legality; legitimacy; rightfulness	account; accounting; apology; defensibility; excuse; justification; justness; responsibility; rightness; settlement of an account; soundness; tenability; thinking up a story; vindication; weathering
legalidad	lawfulness; legality; legitimacy; rightfulness	legality
legitimación	lawfulness; legality; legitimacy; rightfulness	I.D.; ID; entry permit; i.d. card; identification; identification card; pass; permit; ticket
legitimidad	lawfulness; legality; legitimacy; rightfulness	authenticity; genuineness; legality
sistematismo	lawfulness; legality; legitimacy; rightfulness	candor; candour; decency; detachment; faultlessness; frankness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; natural law; neatness; open-heartedness; orderliness; perfection; pleasure; purity; regulation; rule; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
validez	legitimacy; validity	assertiveness; gusto; physical disposition; strongness; validity; vigor; vigour; zest
vigencia	legitimacy; validity	assertiveness; authority; capacity; force; gusto; lifetime; physical disposition; power; strength; strongness; validity; vigor; vigour; zest
-	authenticity; genuineness

Synonyms for "legitimacy":

lawfulness
authenticity; genuineness; credibility; credibleness; believability

Antonyms for "legitimacy":

illegitimacy

Related Definitions for "legitimacy":

undisputed credibility¹
lawfulness by virtue of being authorized or in accordance with law¹

Wiktionary Translations for legitimacy:

legitimacy

noun

quality of being legitimate or valid; validity
- legitimacy → legitimidad

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University