Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Search: cliche

English and Spanish Search Results for: cliche

Summary

English to Spanish: more detail...

cliche:
- cliché; lugar común; tópico; tapaboca; manta de viaje
Wiktionary:
- cliche → fórmula de cortesía
- cliché → cliché, clisé, tópico

Spanish to English: more detail...

cliché:
- cliche; platitude; truism; commonplace
- stereotyped
Wiktionary:
- cliché → cliché, truism
- cliché → trite
- cliché → block

English

Detailed Translations for cliche from English to Spanish

cliche:

cliche [the ~] nomen

the cliche (platitude; truism; commonplace)
el cliché; el lugar común; el tópico; la tapaboca; la manta de viaje
- cliché [el ~] nomen
- lugar común [el ~] nomen
- tópico [el ~] nomen
- tapaboca [la ~] nomen
- manta de viaje [la ~] nomen

Translation Matrix for cliche:

Noun	Related Translations	Other Translations
cliché	cliche; commonplace; platitude; truism
lugar común	cliche; commonplace; platitude; truism	commonplace; platitude; truism
manta de viaje	cliche; commonplace; platitude; truism	commonplace; platitude; travelling-rug; truism
tapaboca	cliche; commonplace; platitude; truism	commonplace; platitude; sop; truism
tópico	cliche; commonplace; platitude; truism	affair; business; case; commonplace; event; issue; issues; matter; occasion; occurrence; platitude; problem; problems; question; stereotype; stereotypical picture; truism
-	banality; bromide; commonplace; platitude
Modifier	Related Translations	Other Translations
cliché		stereotyped
tópico		stereotyped

Related Words for "cliche":

cliches

Synonyms for "cliche":

platitude; banality; commonplace; bromide; remark; comment; truism

Related Definitions for "cliche":

a trite or obvious remark¹

Wiktionary Translations for cliche:

Cross Translation:

From	To	Via
• cliche	→ fórmula de cortesía	↔ Floskel — formelhafte Redewendung oder nichts sagende (inhaltsarme) Worte

Spanish

Detailed Translations for cliche from Spanish to English

cliché:

cliché [el ~] nomen

el cliché (lugar común; tópico; tapaboca; manta de viaje)
the cliche; the platitude; the truism; the commonplace
- cliche [the ~] nomen
- platitude [the ~] nomen
- truism [the ~] nomen
- commonplace [the ~] nomen

cliché adj

cliché (estereotipado; tópico)
stereotyped
- stereotyped adj

Translation Matrix for cliché:

Noun	Related Translations	Other Translations
cliche	cliché; lugar común; manta de viaje; tapaboca; tópico
commonplace	cliché; lugar común; manta de viaje; tapaboca; tópico	lugar común; manta de viaje; tapaboca; tópico
platitude	cliché; lugar común; manta de viaje; tapaboca; tópico	lugar común; manta de viaje; tapaboca; tópico
truism	cliché; lugar común; manta de viaje; tapaboca; tópico	lugar común; manta de viaje; tapaboca; tópico; verdad como un templo
Adjective	Related Translations	Other Translations
commonplace		bruto; grosero; rudo
stereotyped	cliché; estereotipado; tópico

Related Words for "cliché":

clichés

Synonyms for "cliché":

Wiktionary Translations for cliché:

cliché

noun

overused phrase or expression
- cliché → cliché; clisé; tópico
banality or cliché
- truism → banalidad; lugar común; tópico; cliché

adjective

worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective
- trite → manido; trillado; cliché; tópico; lugar común; trivial

Cross Translation:

From	To	Via
• cliché	→ block	↔ Klischee — „Druckstock aus Metall oder Kunststoff für die Bildwiedergabe im Buchdruck“Fachausdruck-Lexikon

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University