English

Detailed Translations for diligence from English to Spanish

diligence:

diligence [the ~] nomen

  1. the diligence (devotion; dedication; assiduousness; ambition; passion)
    la dedicación; la devoción
  2. the diligence (activity; bustle; zeal; industry)
    la actividad
  3. the diligence (assiduity; fervour; diligentness; )
    la asiduidad; la obra; el afanoso; la actividad; el ardor; el entusiasmo; el ímpetu; la intensidad
  4. the diligence (ambition)
    la aspiraciones
  5. the diligence (élan; fervour; ardor; )
    el ardor; el brío; el garbo; el ímpetu; el entusiasmo
  6. the diligence
    la laboriosidad; la diligencia

Translation Matrix for diligence:

NounRelated TranslationsOther Translations
actividad activity; assiduity; bustle; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; zeal Windows Workflow Foundation activity; achievement; action; activity; business activity; craft; efficacy; gusto; job; metier; momentum; métier; occupation; operation; profession; pursuit; vigor; vigour; work; workflow activity; working; zest
afanoso assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; zeal
ardor ardor; ardour; assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; zeal; zest; élan ardor; ardour; cattle trail; craving; current; desire; drift; drive; dry rot; energy; fervor; fervour; fierceness; gin; glow; impetus; impulse; incandescence; instinct; intensity; jenever; longing; lust; momentum; passion; sexual desire; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; urge; vehemence; verve; violence; wanting; warmth; wish; yearning; zeal; zest
asiduidad assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; zeal
aspiraciones ambition; diligence suctions
brío ardor; ardour; assiduity; diligence; fervor; fervour; zeal; zest; élan fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
dedicación ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion affection; assignment; attachment; command; cue; dedication; devotion; fondness; instruction; motto; order; parole; shibboleth
devoción ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion ambition; aspirations; church mindedness; devotion; devoutness; godliness; orthodoxness; piety; religiousness
diligencia diligence haste; hastiness; hurry; overhaste; rush; stage coach
entusiasmo ardor; ardour; assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; zeal; zest; élan delight; drive; ecstasy; efficacy; effusiveness; energy; enthusiasm; exaltation; excitement; exuberance; fascination; fervor; fervour; gin; gusto; high spirits; impetus; inspiration; interest; jenever; momentum; rapture; ravishment; soul; spirit; spunk; strength; strongness; thoroughness; vigor; vigour; zest
garbo ardor; ardour; assiduity; diligence; fervor; fervour; zeal; zest; élan allurement; appeal; ardor; ardour; attractiveness; benevolence; charm; delightfulness; enchantment; enticement; fascination; grace; kindness; loveliness; passion; power of attraction; splendidness; sympathy; verve; zeal; zest
intensidad assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; zeal fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
laboriosidad diligence
obra assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; zeal action; chore; duties; hobby; job; labor; labour; opus; pastime; product of the pen; task; wagework; work; working; workpiece
ímpetu ardor; ardour; assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; zeal; zest; élan daredevilry; fervor; fervour; fierceness; foolhardiness; intensity; recklessness; vehemence; violence
- application; industriousness; industry
ModifierRelated TranslationsOther Translations
afanoso ambitious; aspiring; assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; floating high; flying high; high-flying; pushy; soaring; zeal

Synonyms for "diligence":


Related Definitions for "diligence":

  1. a diligent effort1
  2. conscientiousness in paying proper attention to a task; giving the degree of care required in a given situation1
  3. persevering determination to perform a task1
    • his diligence won him quick promotions1

Wiktionary Translations for diligence:

diligence
noun
  1. -
  2. conscientiousness or determination or perseverance when doing something