Interglot - heart: English and Spanish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

English to Spanish: more detail...

heart:
- corazón; esencia; lo más esencial; centro; núcleo; naturaleza; alma; calidad; carácter; ánimo; constitución; busto; temperamento; índole; corazoncito; querido; amor; novio; amado; amante
Wiktionary:
- heart → corazón, coraje, copas, corazones
- heart → corazón, estómago, ánimo, cuesco, hueso, núcleo

English

Detailed Translations for heart from English to Spanish

heart:

heart [the ~] nomen

the heart (ticker)
el corazón; la esencia; el lo más esencial; el centro
- corazón [el ~] nomen
- esencia [la ~] nomen
- lo más esencial [el ~] nomen
- centro [el ~] nomen
the heart (core; kernel; pith)
el corazón; el núcleo
- corazón [el ~] nomen
- núcleo [el ~] nomen
the heart (disposition; character; soul; mind)
la naturaleza; el alma; la calidad; el carácter; el ánimo; la constitución; el busto; el temperamento; la índole
- naturaleza [la ~] nomen
- alma [el ~] nomen
- calidad [la ~] nomen
- carácter [el ~] nomen
- ánimo [el ~] nomen
- constitución [la ~] nomen
- busto [el ~] nomen
- temperamento [el ~] nomen
- índole [la ~] nomen
the heart (hearts desire; peach; sweetheart; beloved; darling; sweetie; ducky; deary; dearest)
el corazoncito; el querido; el amor; el novio; el amado; el amante
- corazoncito [el ~] nomen
- querido [el ~] nomen
- amor [el ~] nomen
- novio [el ~] nomen
- amado [el ~] nomen
- amante [el ~] nomen

Translation Matrix for heart:

Noun	Related Translations	Other Translations
alma	character; disposition; heart; mind; soul	drive; energy; gin; impetus; jenever; lifeblood; lifeline; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness
amado	beloved; darling; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; peach; sweetheart; sweetie	beloved; best friend; bosom friend; buddy; candy; close friend; confidante; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
amante	beloved; darling; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; peach; sweetheart; sweetie	beloved; best friend; bosom friend; boyfriend; buddy; candy; close friend; companion; confidante; darling; dear; dearest; deary; female partner; honey; ladylove; love; lover; mistress; partner; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
amor	beloved; darling; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; peach; sweetheart; sweetie	affection; ardor; ardour; beloved; best friend; bosom friend; buddy; candy; close friend; confidante; daintiness; darling; dear; dearest; deary; drive; fervor; fervour; gentleness; hearts desire; honey; impulse; instinct; intimacy; ladylove; love; lover; lovingness; mistress; peach; pet; squeeze; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; tenderness; treasure; urge; warm heartedness; young man
busto	character; disposition; heart; mind; soul
calidad	character; disposition; heart; mind; soul	function; quality; soul
carácter	character; disposition; heart; mind; soul	category; character; class; disposition; font; fount; genre; inclination; nature; personality; soul; type; typeface
centro	heart; ticker	bastion; center; centre; fortification; fortress; funny farm; home; inner; loony bin; madhouse; mental home; mental hospital; mental institution; middle; nucleus; nut-house; pivot; stronghold
constitución	character; disposition; heart; mind; soul	basic rule; build; constitution; establishment; figure; foundation; founding; fundamental law; installation; physique; stature
corazoncito	beloved; darling; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; peach; sweetheart; sweetie
corazón	core; heart; kernel; pith; ticker	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; hearts desire; honey; ladylove; love; lover; my dear; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure; young man
esencia	heart; ticker	crux; essence; main issue; main point; main thing; prominent; reality
lo más esencial	heart; ticker	crux; essence; heart of the matter; imperative
naturaleza	character; disposition; heart; mind; soul	character; nature; tendency; tenor; trend
novio	beloved; darling; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; peach; sweetheart; sweetie	best friend; bosom friend; bridegroom; buddy; close friend; confidante; fiancé; fiancée; groom
núcleo	core; heart; kernel; pith	center; centre; inner; middle; nucleus; pivot
querido	beloved; darling; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; peach; sweetheart; sweetie	beloved; best friend; bosom friend; boyfriend; buddy; candy; close friend; confidante; darling; dear; dearest; deary; favorite; favourite; hearts desire; honey; ladylove; love; lover; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure; young man
temperamento	character; disposition; heart; mind; soul	disposition; excitement; inclination; liveliness; nature; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity
ánimo	character; disposition; heart; mind; soul	frame of mind; mental condition; mental make-up; mental state; mentality; mind-set; mood; state of mind
índole	character; disposition; heart; mind; soul	personality
-	affection; affectionateness; bosom; center; centre; core; essence; eye; fondness; gist; heart and soul; inwardness; kernel; mettle; middle; nerve; philia; pump; spirit; spunk; substance; tenderness; ticker; warmheartedness; warmness
Other	Related Translations	Other Translations
-	disposition
Modifier	Related Translations	Other Translations
amado		affectionate; beloved; cherished; dear; devote; exclusive; favorite; favourite; loved; popular; precious; preferential; private; select; selected; sweet; well beloved
querido		adorable; affectionate; beloved; cherished; chosen; dainty; dear; desirable; desired; devote; elegant; essential; exclusive; favorite; favourite; gladly seen; graceful; handsome; in demand; in request; loved; lovely; necessary; nice; personable; petite; popular; precious; preferential; pretty; private; refined; select; selected; slight; snap; sophisticated; sought-after; stylish; sweet; wanted; well beloved; wished for

Related Words for "heart":

hearts

Synonyms for "heart":

bosom; intuition; hunch; suspicion
pump; ticker; internal organ; viscus
mettle; nerve; spunk; courage; courageousness; bravery; braveness
center; centre; middle; eye; area; country
kernel; substance; core; essence; gist; heart and soul; inwardness; marrow; meat; nub; pith; sum; nitty-gritty; content; cognitive content; mental object
spirit; disposition; temperament
plane figure; two-dimensional figure
variety meat; organs
affection; affectionateness; fondness; tenderness; warmness; warmheartedness; philia; feeling
playing card

Related Definitions for "heart":

a playing card in the major suit that has one or more red hearts on it¹
- he led the queen of hearts¹
- hearts were trumps¹
an inclination or tendency of a certain kind¹
- he had a change of heart¹
the courage to carry on¹
- you haven't got the heart for baseball¹
the hollow muscular organ located behind the sternum and between the lungs; its rhythmic contractions move the blood through the body¹
- he stood still, his heart thumping wildly¹
the locus of feelings and intuitions¹
- in your heart you know it is true¹
the choicest or most essential or most vital part of some idea or experience¹
a positive feeling of liking¹
- the child won everyone's heart¹
a firm rather dry variety meat (usually beef or veal)¹
- a five-pound beef heart will serve six¹
an area that is approximately central within some larger region¹
- they ran forward into the heart of the struggle¹
a plane figure with rounded sides curving inward at the top and intersecting at the bottom; conventionally used on playing cards and valentines¹
- he drew a heart and called it a valentine¹

Wiktionary Translations for heart:

heart

noun

centre or core
- heart → corazón
emotions or kindness
- heart → coraje
a shape or symbol
- heart → corazón
a suit of cards
- heart → copas; corazones
an organ
- heart → corazón

Cross Translation:

From	To	Via
• heart	→ corazón	↔ hart — anatomie\|nld holle spier die door geregeld samen te trekken bloed door het lichaam pompt
• heart	→ corazón	↔ Herz — Anatomie: das Zentralorgan für den Blutkreislauf
• heart	→ corazón	↔ cœur — Organe. (Sens général).
• heart	→ estómago; ánimo	↔ cœur — Fermeté, courage (Par extension) (Vieilli)
• heart	→ corazón	↔ cœur — Forme de l’organe
• heart	→ corazón	↔ cœur — Symbole de carte
• heart	→ corazón	↔ cœur — Centre symbolique
• heart	→ cuesco; hueso; núcleo	↔ noyau — Partie centrale, dure, d’une drupe et qui contient une amande. On oppose le noyau au pépin de la baie.

Related Translations for heart

Remove Ads

English and Spanish Search Results for: heart

Detailed Translations for heart from English to Spanish

heart:

heart [the ~] nomen

the heart (ticker)

the heart (core; kernel; pith)

the heart (disposition; character; soul; mind)

the heart (hearts desire; peach; sweetheart; beloved; darling; sweetie; ducky; deary; dearest)

Translation Matrix for heart:

Related Words for "heart":

Synonyms for "heart":

Related Definitions for "heart":

Wiktionary Translations for heart:

Related Translations for heart