Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Search: loan translation

English and Spanish Search Results for: loan translation

Summary

English to Spanish: more detail...

loan translation:
- Wiktionary:
  loan translation → calco
  loan translation → calco
- Synonyms for "loan translation":
  calque; calque formation; saying; expression; locution

English

Detailed Translations for loan translation from English to Spanish

loan translation: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

loan: prestar; préstamo
translate: interpretar; traducir; expresar; reflejar; reproducir; hacerse eco de; trasladar
translation: traducción; traslación

Spelling Suggestions for: loan translation

Searching for suggestions...

loan translation:

Translation Matrix for loan translation:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	calque; calque formation

Synonyms for "loan translation":

calque; calque formation; saying; expression; locution

Related Definitions for "loan translation":

an expression introduced into one language by translating it from another language¹

Wiktionary Translations for loan translation:

loan translation

noun

the borrowing of components of a foreign language word and translating them literally
- loan translation → calco

Cross Translation:

From	To	Via
• loan translation	→ calco	↔ calque — Emprunt lexical dont les constituants ont été traduits littéralement

External Machine Translations:

Related Translations for loan translation

Spanish

Suggestions for loan translation in Spanish

Spelling Suggestions for: loan translation

Searching for suggestions...

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University