Interglot - sex: English and Spanish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

English to Spanish: more detail...

sex:
- género; sexo; raza; familia; generación; género gramatical; trato; circulación; roce; relación sexual; procesión; contacto sexual; trato sexual; contacto
Sex:
- Sexo
Wiktionary:
- sex → relación, sexo, sexual, género
- sex → sexar
- sex → sexo, bagatela, friolera, coito, relación sexual

English

Detailed Translations for sex from English to Spanish

sex:

sex [the ~] nomen

the sex (gender)
el género; el sexo; la raza; la familia; la generación; el género gramatical
- género [el ~] nomen
- sexo [el ~] nomen
- raza [la ~] nomen
- familia [la ~] nomen
- generación [la ~] nomen
- género gramatical [el ~] nomen
the sex
el sexo
- sexo [el ~] nomen
the sex (sexual intercourse; intercourse; sexual relations)
el trato; la circulación; el roce; la relación sexual; la procesión; el contacto sexual; el trato sexual; el contacto
- trato [el ~] nomen
- circulación [la ~] nomen
- roce [el ~] nomen
- relación sexual [la ~] nomen
- procesión [la ~] nomen
- contacto sexual [el ~] nomen
- trato sexual [el ~] nomen
- contacto [el ~] nomen

Translation Matrix for sex:

Noun	Related Translations	Other Translations
circulación	intercourse; sex; sexual intercourse; sexual relations	being in circulation; blood circulation; circulation; flow through
contacto	intercourse; sex; sexual intercourse; sexual relations	business contact; connection; contact; contact person; contactman; feeling; junctions; knack; line; linkage; linking; telephone connection; touch
contacto sexual	intercourse; sex; sexual intercourse; sexual relations
familia	gender; sex	dynasty; family; family unit; household; reign
generación	gender; sex	age; generation; life span; lifetime
género	gender; sex	belonging; category; class; genre; kind; possession; sort; style; trade; type
género gramatical	gender; sex
procesión	intercourse; sex; sexual intercourse; sexual relations	ceremony; intercourse; procession; rite
raza	gender; sex	species
relación sexual	intercourse; sex; sexual intercourse; sexual relations
roce	intercourse; sex; sexual intercourse; sexual relations
sexo	gender; sex
trato	intercourse; sex; sexual intercourse; sexual relations	affair; business; case; event; handling; matter; occasion; occurrence; treatment
trato sexual	intercourse; sex; sexual intercourse; sexual relations
-	gender; sex activity; sexual activity; sexual practice; sexual urge; sexuality
Verb	Related Translations	Other Translations
contacto sexual		couple; fuck; have sexual intercourse; make love
-	arouse; excite; turn on; wind up
Not Specified	Related Translations	Other Translations
familia		family
Other	Related Translations	Other Translations
-	eroticism; erotism; sexual intercourse

Related Words for "sex":

sexes

Synonyms for "sex":

sexual activity; sexual practice; sex activity; bodily process; body process; bodily function; activity
class; category; family
sexual urge; feeling
gender; sexuality; physiological property
arouse; excite; turn on; wind up; stimulate; shake; shake up; stir
distinguish; separate; differentiate; secern; secernate; severalize; severalise; tell; tell apart

Related Definitions for "sex":

activities associated with sexual intercourse¹
- they had sex in the back seat¹
the properties that distinguish organisms on the basis of their reproductive roles¹
- she didn't want to know the sex of the foetus¹
all of the feelings resulting from the urge to gratify sexual impulses¹
- he wanted a better sex life¹
- the film contained no sex or violence¹
either of the two categories (male or female) into which most organisms are divided¹
- the war between the sexes¹
tell the sex (of young chickens)¹
stimulate sexually¹

Wiktionary Translations for sex:

sex

noun

act of sexual intercourse
- sex → relación; sexo; sexual
gender (female or male)
- sex → sexo; género

verb

to determine the sex of
- sex → sexar

Cross Translation:

From	To	Via
• sex	→ sexo	↔ sekse — sekse
• sex	→ sexo	↔ seks — geslachtsgemeenschap
• sex	→ sexo	↔ kunne — geslacht, sekse.
• sex	→ sexo	↔ Geschlecht — die Eigenschaft hoch Lebewesen, männlich oder weiblich zu sein
• sex	→ sexo	↔ Sex — Abkürzung, Kurzbezeichnung, Kurzwort für Sexualität; die Gesamtheit des Themas
• sex	→ bagatela; friolera	↔ bagatelle — chose de peu de prix et peu nécessaire.
• sex	→ coito; relación sexual	↔ rapport sexuel — Chez l’humain, désigne l’accouplement et toute pratique intime connexe.
• sex	→ sexo	↔ sexe — biol\|fr genre qui peut être masculin ou féminin.

Sex:

Sex [the ~] nomen

the Sex

– A content descriptor developed by the Pan European Gaming Information (PEGI) and the British Board of Film Classification (BBFC). ²
Sexo
- Sexo
the Sex

– A content descriptor developed by the Computer Entertainment Rating Organization (CERO). ²
Sexo
- Sexo

Translation Matrix for Sex:

Not Specified	Related Translations	Other Translations
Sexo	Sex

Related Definitions for "Sex":

A content descriptor developed by the Pan European Gaming Information (PEGI) and the British Board of Film Classification (BBFC).²
A content descriptor developed by the Computer Entertainment Rating Organization (CERO).²

External Machine Translations:

English and Spanish Search Results for: sex

Detailed Translations for sex from English to Spanish

sex:

sex [the ~] nomen

the sex (gender)

the sex

the sex (sexual intercourse; intercourse; sexual relations)

Translation Matrix for sex:

Related Words for "sex":

Synonyms for "sex":

Related Definitions for "sex":

Wiktionary Translations for sex:

Sex:

Sex [the ~] nomen

the Sex

the Sex

Translation Matrix for Sex:

Related Definitions for "Sex":

Related Translations for sex