Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Search: slang

English and Spanish Search Results for: slang

Summary

English to Spanish: more detail...

slang:
- dialecto
Wiktionary:
- slang → argot, jerga, germanía
- slang → dialecto, argot

English

Detailed Translations for slang from English to Spanish

slang:

slang [the ~] nomen

the slang (spoken language; dialect; argot; accent)
el dialecto
- dialecto [el ~] nomen

Translation Matrix for slang:

Noun	Related Translations	Other Translations
dialecto	accent; argot; dialect; slang; spoken language	dialect
-	argot; cant; jargon; lingo; patois; slang expression; slang term; vernacular

Synonyms for "slang":

slang expression; slang term; non-standard speech
cant; jargon; lingo; argot; patois; vernacular
speak; talk
gull; dupe; befool; cod; fool; put on; take in; put one over; put one across; deceive; betray; lead astray
abuse; clapperclaw; blackguard; shout

Related Definitions for "slang":

a characteristic language of a particular group (as among thieves)¹
informal language consisting of words and expressions that are not considered appropriate for formal occasions; often vituperative or vulgar¹
abuse with coarse language¹
use slang or vulgar language¹

Wiktionary Translations for slang:

slang

noun

slang
- slang → argot; jerga; germanía
-
- slang → argot; jerga

Cross Translation:

From	To	Via
• slang	→ dialecto	↔ Dialekt — Linguistik, Dialektologie: die ursprüngliche, landschaftlich verschiedene Redeweise einer Region im Gegensatz zur dort geltenden Schriftsprache und Umgangssprache (Hochsprache)
• slang	→ argot	↔ Gaunersprache — eine spezielle Geheimsprache, die zur Kommunikation unter Gaunern verwendet wird. Beinahe jede europäische Sprache hat eine Gaunersprache. Sie unterscheidet sich grammatikalisch nicht von ihrer Ursprungssprache, enthält aber einen abweichenden Wortschatz.

External Machine Translations:

Related Translations for slang

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University