Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Search: vigor

English and Spanish Search Results for: vigor

Summary
English to Spanish:   more detail...
  1. vigor:
  2. Wiktionary:
Spanish to English:   more detail...
  1. vigor:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for vigor from English to Spanish

vigor:

vigor [the ~] nomen, amerikan

  1. the vigor (strongness; vigour; zest; gusto)
    el vigor; la validez; la vigencia; la valentía; la vitalidad; la fuerza; la fortaleza; la eficacia; la energía; el entusiasmo; la ganas de trabajar; la capacidad de trabajo; la capacidad laboral
  2. the vigor (courage; vigour)
    el vigor; la fuerza; la resistencia; la dureza; la robustez
  3. the vigor (gusto; efficacy; vigour; momentum; zest)
    la fuerza; la actividad; la energía; el entusiasmo; la ganas de trabajar
  4. the vigor (vigour; strength; intensity; power)
    la vitalidad; la fortaleza; el dinamismo; la energía
  5. the vigor (vigour; strength; sturdiness; robustness; courage)
    la fuerza
  6. the vigor (bravery; courage; valour; )
    la fuerza; el valor; la hazaña; la dureza; la audacia; la valentía; la robustez; el acto heroico

Translation Matrix for vigor:

NounRelated TranslationsOther Translations
actividad efficacy; gusto; momentum; vigor; vigour; zest Windows Workflow Foundation activity; achievement; action; activity; assiduity; business activity; bustle; craft; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; job; metier; métier; occupation; operation; profession; pursuit; work; workflow activity; working; zeal
acto heroico bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour
audacia bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour audacity; boast; boasting; bold; boldness; brag; bragging; bravado; braveness; daredevilry; daring; fearlessness; feat; foolhardiness; guts; heroic deed; nerve; pluck; recklessness; swank; tall talk; temerity
capacidad de trabajo gusto; strongness; vigor; vigour; zest capacity for work; energy; force; manpower; productivity; work force; workability
capacidad laboral gusto; strongness; vigor; vigour; zest capacity for work; drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; productivity; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; work force
dinamismo intensity; power; strength; vigor; vigour authority; capacity; force; power; strength
dureza bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour callous; endurance; hard skin; harshness; obduracy; roughness; ruthlessness; severity; stamina; sternness; stiffness; strictness; toughness
eficacia gusto; strongness; vigor; vigour; zest effectiveness; effectivity
energía efficacy; gusto; intensity; momentum; power; strength; strongness; vigor; vigour; zest ability; ardor; ardour; authority; capacity; current; decisiveness; drive; electric current; energy; force; gin; impetus; influence; jenever; momentum; passion; power; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; verve; zeal; zest
entusiasmo efficacy; gusto; momentum; strongness; vigor; vigour; zest ardor; ardour; assiduity; delight; diligence; diligentness; drive; ecstasy; effusiveness; energy; enthusiasm; exaltation; excitement; exuberance; fascination; fervor; fervour; gin; high spirits; impetus; industriousness; industry; inspiration; interest; jenever; momentum; rapture; ravishment; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; zeal; zest; élan
fortaleza gusto; intensity; power; strength; strongness; vigor; vigour; zest authority; bastion; capacity; castle; château; citadel; courage; door lock; fiber; fibre; force; fort; fortification; fortified area; fortified building; fortitude; fortress; knight's castle; lock; power; propelling-force; propulsion; propulsive force; strength; stronghold
fuerza bravery; courage; daring; efficacy; gallantry; gusto; momentum; robustness; strength; strongness; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour; zest ability; authority; capacity; courage; doggedness; drive; energy; fervor; fervour; fiber; fibre; fierceness; force; fortitude; gin; impetus; intensity; jenever; momentum; power; propelling-force; propulsion; propulsive force; seam binding; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; toughness; vehemence; violence
ganas de trabajar efficacy; gusto; momentum; strongness; vigor; vigour; zest drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness
hazaña bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour achievement; daredevilry; exploit; feat; feat of arms; feat of strength; foolhardiness; heroic deed; masterpiece; recklessness; record performance; stunt; top performance; tour de force; valiant deed
resistencia courage; vigor; vigour Resistance; adverse wind; commotion; contrary wind; defence; defense; disturbance; doggedness; endurance; fisticuffs; illegal act; illegality; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot; stamina; toughness; underground; unlawfulness
robustez bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour doggedness; durability; firmness; reliability; solidity; solidness; solubility; soundness; stability; steadiness; thoroughness; toughness
valentía bravery; courage; daring; gallantry; gusto; strongness; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour; zest audacity; boldness; braveness; daring; doggedness; fearlessness; firmness; guts; manliness; nerve; pluck; resolution; temerity; toughness
validez gusto; strongness; vigor; vigour; zest assertiveness; legitimacy; physical disposition; validity
valor bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour bond; braveness; costlyness; expensiveness; importance; manliness; meaning; merit; security; setting; significance; value; weight; worth
vigencia gusto; strongness; vigor; vigour; zest assertiveness; authority; capacity; force; legitimacy; lifetime; physical disposition; power; strength; validity
vigor courage; gusto; strongness; vigor; vigour; zest authority; capacity; durability; firmness; force; lively; power; propelling-force; propulsion; propulsive force; reliability; solidity; solidness; solubility; soundness; stability; steadiness; strength; thoroughness; toughness
vitalidad gusto; intensity; power; strength; strongness; vigor; vigour; zest authority; capacity; courage to face life; courage to live; force; growing-power; power; strength; vital force; vital strength; vitality
- dynamism; energy; heartiness; muscularity; vigour; vim; zip
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fuerza bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant

Synonyms for "vigor":


Related Definitions for "vigor":

  1. an imaginative lively style (especially style of writing)1
  2. active strength of body or mind1
  3. forceful exertion1

Wiktionary Translations for vigor:

Cross Translation:
FromToVia
• vigor → brío; ímpetu ↔ Elan — die Begeisterung oder der Schwung, womit man etwas macht
• vigor → dinamismo; energia ↔ Tatendrang — das Verlangen, aktiv, tätig zu sein, etwas zu bewirken

External Machine Translations:


Spanish

Detailed Translations for vigor from Spanish to English

vigor:

vigor [el ~] nomen

  1. el vigor (poder; fuerza; capacidad; )
    the strength; the power; the capacity; the force; the authority
  2. el vigor (robustez; fuerza; resistencia; dureza)
    the vigour; the courage; the vigor
  3. el vigor (validez; vigencia; valentía; )
    the vigour; the zest; the strongness; the gusto; the vigor
  4. el vigor (robustez; tenacidad; seguridad; solvencia; solidez)
    the reliability; the thoroughness; the solidity; the durability; the solidness; the steadiness; the stability; the firmness; the solubility; the soundness
  5. el vigor
    the lively
  6. el vigor (tracción; fuerza; propulsión; )
    the propulsion; the propulsive force; the propelling-force
  7. el vigor (endurecimiento; fuerza; resistencia; dureza; robustez)
    the toughness

Translation Matrix for vigor:

NounRelated TranslationsOther Translations
authority autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad aprobación; autoridad; autorización; carta-poder; competencia; consentimiento; dirigente; dominio; encargo; escolta; especialista; experto; gobernante; licencia; mandato; pase; perito; permiso; poder; poderoso; potencia; potencial; señorío; supremacía
capacity autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad aptitud; autoridad; capacidad; capacidad motora; capital; caudal; competencia; don; dádiva; energía; facultad; fortuna; fuerza; genialidad; genio; haberes; hacienda; persona con talento; poder; potencia; riqueza; talento; tamaño; volumen
courage dureza; fuerza; resistencia; robustez; vigor acto heroico; audacia; dureza; fortaleza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor
durability robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor durabilidad
firmness robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor certeza; decisión; determinación; durabilidad; estabilidad; firmeza; garantía; seguridad; valentía
force autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad brutalidad; capacidad de trabajo; ejército; ejército de tierra; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; fuerzas armadas; fuerzas de tierra; fuerzas militares; imposición; impulsión; obligación; propulsión; tropas; violencia
gusto capacidad de trabajo; capacidad laboral; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad actividad; energía; entusiasmo; fuerza; ganas de trabajar
lively vigor
power autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad aprobación; autoridad; autorización; capacidad; competencia; consentimiento; corriente eléctrico; dinamismo; dominio; energía; escolta; fortaleza; fuerza; gobernante; licencia; pase; permiso; poder; potencia; potencial; señorío; soberano; superpotencia; supremacía; vitalidad
propelling-force facultad; fortaleza; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; locomoción; propulsión; tracción; vigor fuerza motriz; fuerza propulsora; impulsión; propulsión
propulsion facultad; fortaleza; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; locomoción; propulsión; tracción; vigor fuerza motriz; fuerza propulsora; impulsión; propulsión
propulsive force facultad; fortaleza; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; locomoción; propulsión; tracción; vigor
reliability robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor confiabilidad; credibilidad; verosimilitud
solidity robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor decencia; estabilidad; firmeza; respetabilidad; virtud
solidness robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor
solubility robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor disolubilidad; liquidez; solvencia
soundness robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor buenos modales; conveniencia; decencia; elegancia; estabilidad; honestidad; honorabilidad; integridad; irreprensibilidad; jovialidad; justicia; justificación; limpieza; orden; respetabilidad; sistematismo; solvencia; virtud
stability robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor estabilidad; firmeza; inquebrantabilidad; seguridad; solvencia
steadiness robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor
strength autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad alma; animosidad; ardor; brutalidad; capacidad laboral; determimación; dinamismo; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fortaleza; fuerte; fuerza; fuerza muscular; ganas de trabajar; interés; violencia; vitalidad
strongness capacidad de trabajo; capacidad laboral; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad
thoroughness robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; estabilidad; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés; profundidad; seriedad; solidez; solvencia
toughness dureza; endurecimiento; fuerza; resistencia; robustez; vigor fuerza; resistencia; robustez; valentía
vigor capacidad de trabajo; capacidad laboral; dureza; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; resistencia; robustez; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad actividad; acto heroico; audacia; dinamismo; dureza; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; hazaña; robustez; valentía; valor; vitalidad
vigour capacidad de trabajo; capacidad laboral; dureza; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; resistencia; robustez; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad actividad; acto heroico; audacia; dinamismo; dureza; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; hazaña; robustez; valentía; valor; vitalidad
zest capacidad de trabajo; capacidad laboral; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad actividad; ardor; brío; energía; entusiasmo; fuego; fuego de leña; fuerza; ganas de trabajar; garbo; impulso; pasión; ímpetu
VerbRelated TranslationsOther Translations
force acometer; agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; coaccionar; compeler; dar orden de; decretar; disponer; encargar; encomendar; endilgar; forzar; forzarse; imponer; imponerse; inculcar; infringir; insistir; instar; llevar adelante; machacar; mandar; obligar; obligar a hacer; ordenar; transgredir
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
lively activo; ahincado; alegre; animado; de buen humor; dinámico; eficaz; emprendedor; entusiasta; enérgico; espiritual; móvil; optimista; vigoroso; vital; vivo; ágil

Related Words for "vigor":

  • vigores, vigora, vigoras

Synonyms for "vigor":


Wiktionary Translations for vigor:

vigor
noun
  1. state of being binding and enforceable
Cross Translation:
FromToVia
• vigor → élan; enthusiasm; trick; vigour ↔ Schisslaweng — berlinisch, umgangssprachlich; zumeist in den Fügungen »mit Schisslaweng« und »mit einem Schisslaweng«: mitreißende Begeisterung; kleiner Kunstgriff

External Machine Translations:

Related Translations for vigor







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0966 seconds
Page rendered in 1.0 seconds