Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Search: cure

English and Spanish Search Results for: cure

Summary
English to Spanish:   more detail...
  1. cure:
  2. Wiktionary:
Spanish to English:   more detail...
  1. curar:
  2. curarse:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for cure from English to Spanish

cure:

to cure verb (cures, cured, curing)

  1. to cure (heal; restore to health)
    – provide a cure for, make healthy again 1
    curar; curarse; sanar; restablecerse; reponerse; ponerse bueno
  2. to cure (gut and cure)
    – prepare by drying, salting, or chemical processing in order to preserve 1
    limpiar; destripar arenques
  3. to cure (recover; get well; regain one's health)
    – provide a cure for, make healthy again 1
    restablecerse; ponerse bueno; reponerse
  4. to cure (preserve)
    – be or become preserved 1
    preservar; conservar
  5. to cure (restore to health; make well)
    – provide a cure for, make healthy again 1
    restablecerse; sanar; curarse; ponerse bueno; curar; reparar; encubrir; cicatrizar; sanear

Conjugations for cure:

present
  1. cure
  2. cure
  3. cures
  4. cure
  5. cure
  6. cure
simple past
  1. cured
  2. cured
  3. cured
  4. cured
  5. cured
  6. cured
present perfect
  1. have cured
  2. have cured
  3. has cured
  4. have cured
  5. have cured
  6. have cured
past continuous
  1. was curing
  2. were curing
  3. was curing
  4. were curing
  5. were curing
  6. were curing
future
  1. shall cure
  2. will cure
  3. will cure
  4. shall cure
  5. will cure
  6. will cure
continuous present
  1. am curing
  2. are curing
  3. is curing
  4. are curing
  5. are curing
  6. are curing
subjunctive
  1. be cured
  2. be cured
  3. be cured
  4. be cured
  5. be cured
  6. be cured
diverse
  1. cure!
  2. let's cure!
  5. cured
  6. curing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

cure [the ~] nomen

  1. the cure (method of treatment; therapy; remedy)
    – a medicine or therapy that cures disease or relieve pain 1
    la terapéutica; la terapia medicinal; el método curativo; el tratamiento terapéutico

Translation Matrix for cure:

NounRelated TranslationsOther Translations
limpiar dust; remove; scrubbing; wipe off
método curativo cure; method of treatment; remedy; therapy
terapia medicinal cure; method of treatment; remedy; therapy
terapéutica cure; method of treatment; remedy; therapy therapeutics
tratamiento terapéutico cure; method of treatment; remedy; therapy
- curative; remedy; therapeutic
VerbRelated TranslationsOther Translations
cicatrizar cure; make well; restore to health become deformed; grow out of shape; grow together
conservar cure; preserve can; conserve; guard from; insert; keep; keep up; maintain; pickle; preserve; protect; provide for; retain; salt; save; shield; souse; support; tin
curar cure; heal; make well; restore to health
curarse cure; heal; make well; restore to health better one's life; get better; improve
destripar arenques cure; gut and cure
encubrir cure; make well; restore to health blur; camouflage; conceal; cover; disguise; dissemble; envelop; fence in; fence off; gloss over; lock up; mantle; mask; play down; protect; sell and receive stolen goods; shroud; smooth over; swathe; trivialise; trivialize; veil; wrap
limpiar cure; gut and cure blot out; brush up; buff; clean; clean out; clean up; clear; clear out; delete; do odd jobs; doll up; eliminate; empty; erase; finish; give a good cleaning; groom; polish; remove; rub out; rub smooth; spruce up; sweep; tidy out; tidy up; trick up; wash; wipe; wipe off; wipe out
ponerse bueno cure; get well; heal; make well; recover; regain one's health; restore to health
preservar cure; preserve guard; keep watch over
reparar cure; make well; restore to health alter; better; bring about; bring forth; change; conceptualise; conceptualize; construct; correct; create; design; exchange; fix; generate; get better; hotfix; hotfix package; improve; interchange; invent; make; make better; make up; manufacture; mend; patch; prepare; produce; put right; rectify; redevelop; renew; renovate; reorganise; reorganize; repair; restore; restructure; resume; set right; swap; switch; trade; transform; vary
reponerse cure; get well; heal; recover; regain one's health; restore to health better one's life; brighten; cheer up; get better; get over; improve; recapture; reconquer; recover; regain; renovate; repair; restore; retake; revive; spruce up
restablecerse cure; get well; heal; make well; recover; regain one's health; restore to health better one's life; brighten; cheer up; find again; get better; get well again; improve; recapture; reconquer; regain; rehabilitate; renovate; repair; restore; retake; spruce up
sanar cure; heal; make well; restore to health freshen; freshen up; redevelop; refresh; renovate; restore; tidy up
sanear cure; make well; restore to health clean up; exchange; interchange; redevelop; renew; renovate; reorganise; reorganize; restore; restructure; resume; swap; trade
- bring around; heal

Related Words for "cure":


Synonyms for "cure":


Related Definitions for "cure":

  1. a medicine or therapy that cures disease or relieve pain1
  2. provide a cure for, make healthy again1
    • The treatment cured the boy's acne1
  3. prepare by drying, salting, or chemical processing in order to preserve1
    • cure meats1
    • cure pickles1
    • cure hay1
  4. be or become preserved1
    • the apricots cure in the sun1
  5. make (substances) hard and improve their usability1
    • cure resin1
    • cure cement1
    • cure soap1

Wiktionary Translations for cure:

cure
verb
  1. to restore to health
noun
  1. a method, device or medication that restores good health
Cross Translation:
FromToVia
• cure → subsanación ↔ Heilung — Recht: Beseitigung eines Verfahrensmangels oder Verfahrensfehlers (Formmangel, Formfehler, Gehörsverletzung, Nichtigkeit, Zustellungsmangel etc.)
• cure → curación ↔ Kuration — Medizin: Heilung
• cure → endurecer; fraguar ↔ aushärten — Technik, transitiv, Hilfsverb haben: ein Material durch technische Verfahren verfestigen und damit hart machen
• cure → curar ↔ heilen — jemanden gesund machen, eine Krankheit, ein Leiden beseitigen
• cure → convalecer; curar ↔ genezen — (ergatief)gezond worden, herstellen van ziekte of verwonding
• cure → curar ↔ cureren — (overgankelijk) genezen
• cure → sanear; curar ↔ assainir — rendre sain.
• cure → cura; sacerdote; pastor; párroco ↔ curé — prêtre de l'église catholique romaine pourvoir d’une cure.
• cure → sanar; curar; guarir ↔ guérir — délivrer d’un mal physique.
• cure → sanar; curar; guarir ↔ guérir — Se délivrer d’un mal physique.
• cure → cuidar; atender a; cuidar de; curar; medicar ↔ soigner — avoir soin de quelqu’un ou de quelque chose.

Related Translations for cure



Spanish

Detailed Translations for cure from Spanish to English

cure form of curar:

curar verb

  1. curar (curarse; sanar; restablecerse; reponerse; ponerse bueno)
    to heal; to cure
    – provide a cure for, make healthy again 1
    • heal verb (heals, healed, healing)
      • The quack pretended to heal patients but never managed to1
    • cure verb (cures, cured, curing)
      • The treatment cured the boy's acne1
    to restore to health
    • restore to health verb (restores to health, restored to health, restoring to health)
  2. curar (curarse; restablecerse; sanar; )
    to restore to health; to make well
    • restore to health verb (restores to health, restored to health, restoring to health)
    • make well verb (makes well, made well, making well)
    to cure
    – provide a cure for, make healthy again 1
    • cure verb (cures, cured, curing)
      • The treatment cured the boy's acne1

Conjugations for curar:

presente
  1. curo
  2. curas
  3. cura
  4. curamos
  5. curáis
  6. curan
imperfecto
  1. curaba
  2. curabas
  3. curaba
  4. curábamos
  5. curabais
  6. curaban
indefinido
  1. curé
  2. curaste
  3. curó
  4. curamos
  5. curasteis
  6. curaron
fut. de ind.
  1. curaré
  2. curarás
  3. curará
  4. curaremos
  5. curaréis
  6. curarán
condic.
  1. curaría
  2. curarías
  3. curaría
  4. curaríamos
  5. curaríais
  6. curarían
pres. de subj.
  1. que cure
  2. que cures
  3. que cure
  4. que curemos
  5. que curéis
  6. que curen
imp. de subj.
  1. que curara
  2. que curaras
  3. que curara
  4. que curáramos
  5. que curarais
  6. que curaran
miscelánea
  1. ¡cura!
  2. ¡curad!
  3. ¡no cures!
  4. ¡no curéis!
  5. curado
  6. curando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for curar:

NounRelated TranslationsOther Translations
cure método curativo; terapia medicinal; terapéutica; tratamiento terapéutico
VerbRelated TranslationsOther Translations
cure cicatrizar; curar; curarse; encubrir; ponerse bueno; reparar; reponerse; restablecerse; sanar; sanear conservar; destripar arenques; limpiar; ponerse bueno; preservar; reponerse; restablecerse
heal curar; curarse; ponerse bueno; reponerse; restablecerse; sanar
make well cicatrizar; curar; curarse; encubrir; ponerse bueno; reparar; restablecerse; sanar; sanear
restore to health cicatrizar; curar; curarse; encubrir; ponerse bueno; reparar; reponerse; restablecerse; sanar; sanear

Synonyms for "curar":


Wiktionary Translations for curar:

curar
verb
  1. -
  2. make better
  3. to restore to health
  4. to treat with bleach
Cross Translation:
FromToVia
• curar → cure ↔ genezen — (ergatief)gezond worden, herstellen van ziekte of verwonding
• curar → cure; treat ↔ cureren — (overgankelijk) genezen
• curar → recover ↔ genesen — wieder gesund werden
• curar → heal; cure ↔ heilen — jemanden gesund machen, eine Krankheit, ein Leiden beseitigen
• curar → cure; heal; remedy ↔ assainir — rendre sain.
• curar → recover; heal; care for; cure; treat; remedy ↔ guérir — délivrer d’un mal physique.
• curar → recover; heal; care for; cure; treat; remedy ↔ guérir — Se délivrer d’un mal physique.
• curar → look after; maintain; take care of; care for; attend; cure; treat; heal; remedy; nurse; tend to; care ↔ soigner — avoir soin de quelqu’un ou de quelque chose.

cure form of curarse:

curarse verb

  1. curarse (curar; sanar; restablecerse; reponerse; ponerse bueno)
    to heal; to cure
    – provide a cure for, make healthy again 1
    • heal verb (heals, healed, healing)
      • The quack pretended to heal patients but never managed to1
    • cure verb (cures, cured, curing)
      • The treatment cured the boy's acne1
    to restore to health
    • restore to health verb (restores to health, restored to health, restoring to health)
  2. curarse (restablecerse; sanar; ponerse bueno; )
    to restore to health; to make well
    • restore to health verb (restores to health, restored to health, restoring to health)
    • make well verb (makes well, made well, making well)
    to cure
    – provide a cure for, make healthy again 1
    • cure verb (cures, cured, curing)
      • The treatment cured the boy's acne1
  3. curarse (mejorarse; mejorar; recuperarse; )
    to improve; to get better; better one's life

Conjugations for curarse:

presente
  1. me curo
  2. te curas
  3. se cura
  4. nos curamos
  5. os curáis
  6. se curan
imperfecto
  1. me curaba
  2. te curabas
  3. se curaba
  4. nos curábamos
  5. os curabais
  6. se curaban
indefinido
  1. me curé
  2. te curaste
  3. se curó
  4. nos curamos
  5. os curasteis
  6. se curaron
fut. de ind.
  1. me curaré
  2. te curarás
  3. se curará
  4. nos curaremos
  5. os curaréis
  6. se curarán
condic.
  1. me curaría
  2. te curarías
  3. se curaría
  4. nos curaríamos
  5. os curaríais
  6. se curarían
pres. de subj.
  1. que me cure
  2. que te cures
  3. que se cure
  4. que nos curemos
  5. que os curéis
  6. que se curen
imp. de subj.
  1. que me curara
  2. que te curaras
  3. que se curara
  4. que nos curáramos
  5. que os curarais
  6. que se curaran
miscelánea
  1. ¡curate!
  2. ¡curaos!
  3. ¡no te cures!
  4. ¡no os curéis!
  5. curado
  6. curándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for curarse:

NounRelated TranslationsOther Translations
cure método curativo; terapia medicinal; terapéutica; tratamiento terapéutico
VerbRelated TranslationsOther Translations
better one's life curarse; hacer mejor; mejorar; mejorarse; perfeccionar; recuperarse; reponerse; restablecerse
cure cicatrizar; curar; curarse; encubrir; ponerse bueno; reparar; reponerse; restablecerse; sanar; sanear conservar; destripar arenques; limpiar; ponerse bueno; preservar; reponerse; restablecerse
get better curarse; hacer mejor; mejorar; mejorarse; perfeccionar; recuperarse; reponerse; restablecerse corregir; encaramarse; encumbrarse; enriquecer; mejorar; perfeccionar; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar; subir
heal curar; curarse; ponerse bueno; reponerse; restablecerse; sanar
improve curarse; hacer mejor; mejorar; mejorarse; perfeccionar; recuperarse; reponerse; restablecerse abrillantar; actualizar; complementar; completar; corregir; encaramarse; encumbrarse; enriquecer; hacer mejor; igualar; mejorar; perfeccionar; rectificar; refinar; rehabilitar; renovar; reparar; subir; terminar
make well cicatrizar; curar; curarse; encubrir; ponerse bueno; reparar; restablecerse; sanar; sanear
restore to health cicatrizar; curar; curarse; encubrir; ponerse bueno; reparar; reponerse; restablecerse; sanar; sanear

Wiktionary Translations for curarse:

Cross Translation:
FromToVia
• curarse → heal ↔ heilen — (intransitiv) gesund werden







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0985 seconds
Page rendered in 1.0 seconds