Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Search: loophole

English and Spanish Search Results for: loophole

Summary

English to Spanish: more detail...

loophole:
- aspillera
loop-hole:
- mirilla; atisbadero
Wiktionary:
- loophole → escapatoria
- loophole → tronera, escapatoria

English

Detailed Translations for loophole from English to Spanish

loophole:

loophole [the ~] nomen

the loophole (embrasure)
la aspillera
- aspillera [la ~] nomen

Translation Matrix for loophole:

Noun	Related Translations	Other Translations
aspillera	embrasure; loophole	embrasure

Related Words for "loophole":

loopholes

Synonyms for "loophole":

Related Definitions for "loophole":

a small hole in a fortified wall; for observation or discharging weapons¹
an ambiguity (especially one in the text of a law or contract) that makes it possible to evade a difficulty or obligation¹

Wiktionary Translations for loophole:

loophole

noun

method of escape
- loophole → escapatoria

Cross Translation:

From	To	Via
• loophole	→ tronera	↔ meurtrière — Terme d’architecture
• loophole	→ escapatoria	↔ échappatoire — subterfuge, moyen adroit et subtil pour se tirer d’embarras.

loop-hole:

loop-hole [the ~] nomen

the loop-hole (peep-hole; observation-hole; spy-hole; Judas-hole)
la mirilla; el atisbadero
- mirilla [la ~] nomen
- atisbadero [el ~] nomen

Translation Matrix for loop-hole:

Noun	Related Translations	Other Translations
atisbadero	Judas-hole; loop-hole; observation-hole; peep-hole; spy-hole
mirilla	Judas-hole; loop-hole; observation-hole; peep-hole; spy-hole

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University