Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Search: recently

English and Spanish Search Results for: recently

Summary

English to Spanish: more detail...

recently:
- recientemente; recién; poco tiempo atrás; el otro día; hace poco; reciente; recien
recent:
- reciente
- novedades
Wiktionary:
- recently → recientemente, hace poco, últimamente
- recently → últimamente, recientemente, desde hace poco, recién
- recent → reciente
- recent → recién hecho, reciente

English

Detailed Translations for recently from English to Spanish

recently:

recently adv

recently (lately; the other day)
recientemente; recién; poco tiempo atrás; el otro día; hace poco
- recientemente adj
- recién adj
- poco tiempo atrás adj
- el otro día adj
- hace poco adj
recently (recent)
reciente
- reciente adj
recently (just; just now)
recientemente; recien
- recientemente adj
- recien adj

Translation Matrix for recently:

Adverb	Related Translations	Other Translations
-	late; lately; latterly; of late
Modifier	Related Translations	Other Translations
el otro día	lately; recently; the other day
hace poco	lately; recently; the other day	only just
poco tiempo atrás	lately; recently; the other day
recien	just; just now; recently
reciente	recent; recently	contemporary; fresh; modern; new; nowadays; of today; present; present-day; unbroached; unopened; untouched; unused
recientemente	just; just now; lately; recently; the other day
recién	lately; recently; the other day	a moment ago; just now; right

Related Words for "recently":

recent

Synonyms for "recently":

late; lately; of late; latterly
newly; freshly; fresh; new

Related Definitions for "recently":

in the recent past¹
- he was in Paris recently¹

Wiktionary Translations for recently:

recently

adverb

in the recent past
- recently → recientemente; hace poco; últimamente

Cross Translation:

From	To	Via
• recently	→ últimamente	↔ laatst — onlangs
• recently	→ recientemente	↔ jüngst — vor kurzem
• recently	→ desde hace poco; últimamente	↔ neuerdings — seit Neuem, seit Kurzem, in jüngster Zeit, nun
• recently	→ últimamente	↔ neulich — vor nicht langer Zeit; vor Kurzem
• recently	→ recientemente; recién	↔ unlängst — schriftsprachlich: vor nicht allzu langer Zeit

recent:

recent adj

recent (recently)
reciente
- reciente adj

recent [the ~] nomen

the recent

– The UI label in Messenger for the aspect of the social view that displays unprioritized recent social activity of friends. ²
novedades
- novedades

Translation Matrix for recent:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	late
Not Specified	Related Translations	Other Translations
novedades	recent	what's new
Modifier	Related Translations	Other Translations
reciente	recent; recently	contemporary; fresh; modern; new; nowadays; of today; present; present-day; unbroached; unopened; untouched; unused

Related Words for "recent":

recentness, recentest, recently

Synonyms for "recent":

new
late; past
modern
Holocene; Holocene epoch; Recent; Recent epoch; epoch

Related Definitions for "recent":

new¹
- recent graduates¹
- a recent addition to the house¹
- recent buds on the apple trees¹
of the immediate past or just previous to the present time¹
- his recent trip to Africa¹
- in recent months¹
- a recent issue of the journal¹
The UI label in Messenger for the aspect of the social view that displays unprioritized recent social activity of friends.²

Wiktionary Translations for recent:

recent

adjective

having happened a short while ago
- recent → reciente

Cross Translation:

From	To	Via
• recent	→ recién hecho	↔ vers — nieuw, net gemaakt
• recent	→ reciente	↔ recent — een korte tijd geleden gebeurd of begonnen
• recent	→ reciente	↔ récent — Qui s’produire depuis peu de temps.

External Machine Translations: