Summary
English to Spanish:   more detail...
  1. slowpoke:
  2. slow poke:
  3. Wiktionary:


English

Detailed Translations for slowpoke from English to Spanish

slowpoke:

slowpoke [the ~] nomen

  1. the slowpoke (dawdler; laggard; slowcoach; snail; loiterer)
    el cotorra; el charlatán; la remolona; el parlanchín; el parlanchines; el tardón; la tardona; el remolón
  2. the slowpoke (good-for-nothing; slacker; yellowbelly; )
    el trasto; el inútil

Translation Matrix for slowpoke:

NounRelated TranslationsOther Translations
charlatán dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail blabber; blabbermouth; boaster; braggart; bungler; charlatan; chatterbox; chattering fool; cheapjack; dawdler; driveller; fly-by-night; gasbag; ginger-snap; gossip; market vendor; medical genius; medical wizard; medicine man; milksop; petty dealer; quack; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; twaddler; waffler; windbag; witch doctor; yapper
cotorra dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail cackle-hen; chatterbox; chattering fool; dawdler; gasbag; gossip; rattle; trifler; twaddler; waffler; windbag
inútil good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly good-for-nothing; layabout
parlanchines dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail blabber; blabbermouth; chatter-boxes; chatterbox; chatterboxes; chattering fool; chattering fools; chatters; dawdler; driveller; ginger-snap; ginger-snaps; gossip; jawer; milksop; rattle; scald-head; scald-heads; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; twaddlers; waffler
parlanchín dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail blabber; blabbermouth; boaster; braggart; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; flood of words; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; talkative person; talker; torrent of words; trifler; waffler
remolona dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail dawdler; lingerer; slacker; slow poke; slowcoach; stick-in-the-mud
remolón dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail dawdler; lazy bones; lingerer; moper; sloth; slow poke; slowcoach; sluggard; stick-in-the-mud; trifler
tardona dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail dawdler; late comer; slowcoach; stick-in-the-mud
tardón dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail dawdler; late comer; latecomer; slowcoach; stick-in-the-mud
trasto good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly absurdity; bastard; cad; good-for-nothing; layabout; rascal; rogue; scoundrel; villain
- plodder; slowcoach; stick-in-the-mud
ModifierRelated TranslationsOther Translations
inútil abstemious; ailing; aimless; clumsy; doltish; excess; for nothing; fruitless; futile; gawky; good-for-nothing; idle; in vain; maladroit; meaningless; not very good; owlish; pointless; poor; purposeless; senseless; stiff; superfluous; surplus; to no avail; uneasy; unhandy; unusable; useless; vainly; valueless; wooden; worthless
parlanchín blabber; blabbing; chattish; chatty; communicative; garrulous; gossipy; indiscreet; indiscrete; loose-lipped; loose-tongued; silver-tongued; talkative
remolón dawdling; dilatory; dragging; hesitating; lingering; slow; wavering
tardón dawdling; dilatory; dragging; hesitating; lingering; slow; wavering

Related Words for "slowpoke":

  • slowpokes

Synonyms for "slowpoke":


Related Definitions for "slowpoke":

  1. someone who moves slowly1
    • in England they call a slowpoke a slowcoach1

Wiktionary Translations for slowpoke:


Cross Translation:
FromToVia
slowpoke pesado Langweiler — (umgangssprachlich) derb: eine Person, die nichts Interessantes zu berichten, erzählen hat; eine Person, die keine Abwechslung bei ihrem Handeln im Alltag hat

slow poke:

slow poke [the ~] nomen

  1. the slow poke (lingerer; dawdler)
    el holgazán; el remolón; la remolona

Translation Matrix for slow poke:

NounRelated TranslationsOther Translations
holgazán dawdler; lingerer; slow poke idler; layabout; lazy bones; loafer; loiterer; lounger; skulker; slacker; sloth; sluggard; twerp
remolona dawdler; lingerer; slow poke dawdler; laggard; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; snail; stick-in-the-mud
remolón dawdler; lingerer; slow poke dawdler; laggard; lazy bones; loiterer; moper; sloth; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; stick-in-the-mud; trifler
ModifierRelated TranslationsOther Translations
remolón dawdling; dilatory; dragging; hesitating; lingering; slow; wavering

External Machine Translations: