Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Search: cleaning lady

English and Spanish Search Results for: cleaning lady

Summary

English to Spanish: more detail...

cleaning lady:
- señora de la limpieza; empleada; muchacha; trabajadora; empleada del hogar; sirviente; obrera; limpiadora; asistenta
Wiktionary:
- cleaning lady → mujer de la limpieza, limpiadora, encargada de la limpieza, señora de la limpieza

English

Detailed Translations for cleaning lady from English to Spanish

cleaning lady:

cleaning lady [the ~] nomen

the cleaning lady (charlady; charwoman; home help; cleaning woman)
la señora de la limpieza; la empleada; el muchacha; la trabajadora; la empleada del hogar; el sirviente
- señora de la limpieza [la ~] nomen
- empleada [la ~] nomen
- muchacha [el ~] nomen
- trabajadora [la ~] nomen
- empleada del hogar [la ~] nomen
- sirviente [el ~] nomen
the cleaning lady (charwoman; cleaning woman; charlady)
la señora de la limpieza; la empleada; la trabajadora; la obrera; la limpiadora; la asistenta; la empleada del hogar
- señora de la limpieza [la ~] nomen
- empleada [la ~] nomen
- trabajadora [la ~] nomen
- obrera [la ~] nomen
- limpiadora [la ~] nomen
- asistenta [la ~] nomen
- empleada del hogar [la ~] nomen

Translation Matrix for cleaning lady:

Noun	Related Translations	Other Translations
asistenta	charlady; charwoman; cleaning lady; cleaning woman	assistant; charwoman; cleaning-person; domestic help; domestic helpers; domestic staff; domestic workers; domestics; female assistant; maids; servants; subjects; waiters
empleada	charlady; charwoman; cleaning lady; cleaning woman; home help
empleada del hogar	charlady; charwoman; cleaning lady; cleaning woman; home help
limpiadora	charlady; charwoman; cleaning lady; cleaning woman	charwoman; cleaning-person
muchacha	charlady; charwoman; cleaning lady; cleaning woman; home help	beloved; bird; candy; chick; darling; dear; dearest; deary; doll; girl; honey; lass; love; maiden; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure; young lady; young woman
obrera	charlady; charwoman; cleaning lady; cleaning woman
señora de la limpieza	charlady; charwoman; cleaning lady; cleaning woman; home help	charwoman; cleaning-person
sirviente	charlady; charwoman; cleaning lady; cleaning woman; home help	apprentice; assistant; bystander; clerk; disciple; follower; footman; helper; hired help; manservant; pupil; second servant; servant; student; teacher-trainee; trainee; trainee-teacher; valet
trabajadora	charlady; charwoman; cleaning lady; cleaning woman; home help	charwoman; cleaning-person
-	char; charwoman; cleaning woman; woman

Synonyms for "cleaning lady":

charwoman; char; cleaning woman; woman; cleaner

Related Definitions for "cleaning lady":

a human female employed to do housework¹

Wiktionary Translations for cleaning lady:

Cross Translation:

From	To	Via
• cleaning lady	→ mujer de la limpieza; limpiadora; encargada de la limpieza; señora de la limpieza	↔ Putzfrau — Frau, die erwerbsmäßig Räumlichkeiten putzen

Related Translations for cleaning lady

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University