Summary
English to Spanish: more detail...
- out of order:
-
Wiktionary:
- out of order → fuera de servicio, roto, estropeado, fuera de uso
English
Detailed Translations for out of order from English to Spanish
out of order:
-
out of order (faulty; indistinct; obscure; unclear)
no funciona; roto; defectuoso; desarreglado; estropeado; averiado-
no funciona adj
-
roto adj
-
defectuoso adj
-
desarreglado adj
-
estropeado adj
-
averiado adj
-
-
out of order (to pieces; defective; broken; ruined; torn; on the blink; bust)
descompuesto; roto; destrozado; estropeado; quebrado; arruinado; a pedazos; hecho pedazos-
descompuesto adj
-
roto adj
-
destrozado adj
-
estropeado adj
-
quebrado adj
-
arruinado adj
-
a pedazos adj
-
hecho pedazos adj
-
Translation Matrix for out of order:
Wiktionary Translations for out of order:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • out of order | → fuera de servicio | ↔ außer Betrieb — diese festgefügte Wortverbindung zeigt einen nicht benutzbaren Zustand eines technischen Gerätes oder einer technischen Anlage an |
| • out of order | → roto; estropeado | ↔ kaputt — in einem schadhaften oder funktionslosen Zustand |
| • out of order | → fuera de uso | ↔ hors d’usage — Qui ne fonctionne plus |