Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Search: suspender

English and Spanish Search Results for: suspender

Summary
English to Spanish:   more detail...
  1. suspender:
  2. suspend:
  3. Wiktionary:
Spanish to English:   more detail...
  1. suspender:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for suspender from English to Spanish

suspender:

suspender [the ~] nomen

  1. the suspender (garter)
    la jarretera

Translation Matrix for suspender:

NounRelated TranslationsOther Translations
jarretera garter; suspender
- brace; gallus

Related Words for "suspender":


Synonyms for "suspender":

  • brace; gallus; man's clothing

Related Definitions for "suspender":

  1. elastic straps that hold trousers up (usually used in the plural)1

Wiktionary Translations for suspender:

suspender
noun
  1. an item used hold up trousers
Cross Translation:
FromToVia
• suspender → tirantes ↔ Hosenträger — dehnbare Träger, die über die Schultern geführt werden und am Hosenbund befestigt sind, um das Herunterrutschen der Hose zu verhindern

suspend:

to suspend verb (suspends, suspended, suspending)

  1. to suspend (adjourn; inhibit; ban)
    suspender
  2. to suspend
    – To halt a process temporarily. 2
    suspender

Conjugations for suspend:

present
  1. suspend
  2. suspend
  3. suspends
  4. suspend
  5. suspend
  6. suspend
simple past
  1. suspended
  2. suspended
  3. suspended
  4. suspended
  5. suspended
  6. suspended
present perfect
  1. have suspended
  2. have suspended
  3. has suspended
  4. have suspended
  5. have suspended
  6. have suspended
past continuous
  1. was suspending
  2. were suspending
  3. was suspending
  4. were suspending
  5. were suspending
  6. were suspending
future
  1. shall suspend
  2. will suspend
  3. will suspend
  4. shall suspend
  5. will suspend
  6. will suspend
continuous present
  1. am suspending
  2. are suspending
  3. is suspending
  4. are suspending
  5. are suspending
  6. are suspending
subjunctive
  1. be suspended
  2. be suspended
  3. be suspended
  4. be suspended
  5. be suspended
  6. be suspended
diverse
  1. suspend!
  2. let's suspend!
  5. suspended
  6. suspending
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for suspend:

VerbRelated TranslationsOther Translations
suspender adjourn; ban; inhibit; suspend abandon; adjourn; cancel; cease; decline; denounce; desist; disapprove; disclaim; dismiss; drop; fail; fall; give up; hold up; object to; outvote; postpone; refuse; reject; repeat; repeat a class; repudiate; ricochet; sink; spurn; stay back; stay down; stop; tumble; turn down; vote down
- debar; freeze; set aside
OtherRelated TranslationsOther Translations
- call off; cancel; hang up

Related Words for "suspend":


Synonyms for "suspend":


Related Definitions for "suspend":

  1. cause to be held in suspension in a fluid1
    • suspend the particles1
  2. stop a process or a habit by imposing a freeze on it1
  3. make inoperative or stop1
    • suspend payments on the loan1
  4. hang freely1
    • The secret police suspended their victims from the ceiling and beat them1
  5. bar temporarily; from school, office, etc.1
  6. render temporarily ineffective1
    • the prison sentence was suspended1
  7. To halt a process temporarily.2

Wiktionary Translations for suspend:

Cross Translation:
FromToVia
• suspend → tender; colgar; suspender ↔ ophangen — iets in een hangende positie bevestigen
• suspend → suspender ↔ suspendieren — jemanden zeitweise von einer Verpflichtung oder einem Amt entbinden
• suspend → suspender ↔ suspendieren — etwas zeitweilig aufheben
• suspend → suspender ↔ suspendieren — Medizin: schwebend aufhängen (Gliedmaße)
• suspend → suspender; colgar ↔ suspendre — pendre quelque objet en l’air, l’attacher de telle sorte qu’il ne porter sur rien.

Related Translations for suspender



Spanish

Detailed Translations for suspender from Spanish to English

suspender:

suspender verb

  1. suspender
    to suspend; to adjourn; to inhibit; to ban
    • suspend verb (suspends, suspended, suspending)
    • adjourn verb (adjourns, adjourned, adjourning)
    • inhibit verb (inhibits, inhibited, inhibiting)
    • ban verb (bans, banned, banning)
  2. suspender
    to suspend
    – To halt a process temporarily. 2
    • suspend verb (suspends, suspended, suspending)
  3. suspender (anular; cancelar)
    to cancel; to postpone; to abandon; to desist; to hold up
    • cancel verb (cancels, canceled, canceling)
    • postpone verb (postpones, postponed, postponing)
    • abandon verb (abandons, abandoned, abandoning)
    • desist verb (desists, desisted, desisting)
    • hold up verb (holds up, held up, holding up)
  4. suspender (bajar; caer; hundir; )
    to sink; to fall; to tumble; to drop
    • sink verb (sinks, sank, sinking)
    • fall verb (falls, fell, falling)
    • tumble verb (tumbles, tumbled, tumbling)
    • drop verb (drops, dropped, dropping)
  5. suspender (repetir el curso)
    to repeat a class; stay down; to fail; stay back; to repeat
  6. suspender (abandonar; parar; terminar; )
    to cease; to abandon; to stop; to give up
    • cease verb (ceases, ceased, ceasing)
    • abandon verb (abandons, abandoned, abandoning)
    • stop verb (stops, stopped, stopping)
    • give up verb (gives up, gave up, giving up)
  7. suspender (rechazar; despedir; rehusar; )
    to refuse; to decline; to reject; to turn down
    • refuse verb (refuses, refused, refusing)
    • decline verb (declines, declined, declining)
    • reject verb (rejects, rejected, rejecting)
    • turn down verb (turns down, turned down, turning down)
  8. suspender (depositar; volver; dejar caer; )
    to dismiss; to drop
    • dismiss verb (dismisss, dismissed, dismissing)
    • drop verb (drops, dropped, dropping)
  9. suspender (diferir; prorrogar)
    to adjourn
    • adjourn verb (adjourns, adjourned, adjourning)
  10. suspender (rechazar; repeler; desconocer; )
    to disapprove; to reject; to repudiate; to decline; to denounce; to refuse; to disclaim; to spurn; to turn down; to object to
    • disapprove verb (disapproves, disapproved, disapproving)
    • reject verb (rejects, rejected, rejecting)
    • repudiate verb (repudiates, repudiated, repudiating)
    • decline verb (declines, declined, declining)
    • denounce verb (denounces, denounced, denouncing)
    • refuse verb (refuses, refused, refusing)
    • disclaim verb (disclaims, disclaimed, disclaiming)
    • spurn verb (spurns, spurned, spurning)
    • turn down verb (turns down, turned down, turning down)
    • object to verb (objects to, objected to, objecting to)
  11. suspender (descartar; formar; encaminarse; )
    to reject; to vote down; to outvote
    • reject verb (rejects, rejected, rejecting)
    • vote down verb (votes down, voted down, voting down)
    • outvote verb (outvotes, outvoted, outvoting)
  12. suspender (rebotar; negar; descartar; )
    to ricochet
    • ricochet verb (ricochets, ricocheted, ricocheting)

Conjugations for suspender:

presente
  1. suspendo
  2. suspendes
  3. suspende
  4. suspendemos
  5. suspendéis
  6. suspenden
imperfecto
  1. suspendía
  2. suspendías
  3. suspendía
  4. suspendíamos
  5. suspendíais
  6. suspendían
indefinido
  1. suspendí
  2. suspendiste
  3. suspendió
  4. suspendimos
  5. suspendisteis
  6. suspendieron
fut. de ind.
  1. suspenderé
  2. suspenderás
  3. suspenderá
  4. suspenderemos
  5. suspenderéis
  6. suspenderán
condic.
  1. suspendería
  2. suspenderías
  3. suspendería
  4. suspenderíamos
  5. suspenderíais
  6. suspenderían
pres. de subj.
  1. que suspenda
  2. que suspendas
  3. que suspenda
  4. que suspendamos
  5. que suspendáis
  6. que suspendan
imp. de subj.
  1. que suspendiera
  2. que suspendieras
  3. que suspendiera
  4. que suspendiéramos
  5. que suspendierais
  6. que suspendieran
miscelánea
  1. ¡suspende!
  2. ¡suspended!
  3. ¡no suspendas!
  4. ¡no suspendáis!
  5. suspendido
  6. suspendiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for suspender:

NounRelated TranslationsOther Translations
ban anatema; boicot; boicoteo; destierro; excomunión; interdicción; prohibición; prohibición de exportación; prohibición de exportar
cease conclusión; finalización
decline baja; decadencia; declinación; degeneración; depresión; deterioro; disminución; hundimiento; hundimiento del suelo
drop altura de caída; aperitivo; copa; copa de aguardiente; copita; estimulante; gota; lanzamiento de paracaidistas; marino; peña; platina; recepción de pie; trago; traguito
fall aterrizaje; baja; bajada; caída; caída de los precios; colapso; depresión; derrumbamiento; derrumbe; descenso; descuento; desmoronamiento; disminución; hundimiento; otoño; rebaja; recesión; reducción; regresión
hold up asalto; ataque; ataque masivo; batida; correría; idea; incursiones; incursión; invasión; merodeo; rapiña; razia; redada
refuse basura; cascajo; chusma; desechos; desperdicios; despojos; detrito; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; restos
reject edificio desmoronado
repeat repaso; repesca; repetición; retransmisión
ricochet rebotar
sink barreno; barreña; fregadero; lavabo; pila; receptor
stop alto; demora; parada; prórroga; retraso; tardanza
tumble derrumbarse; volcar; voltear; voltereta
turn down calabazas; rechazar
VerbRelated TranslationsOther Translations
abandon abandonar; anular; cancelar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar abandonar; cesar; dejar; dejar plantado a alguien; irse; marcharse; retirarse; salir
adjourn diferir; prorrogar; suspender detenerse; disociar; interrumpir; pararse; quebrar; romper; separar
ban suspender ahuyentar; denegar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar; negar; prohibir; rehusar
cancel anular; cancelar; suspender amortizar; anular; anular la selección; cancelar; declarar nulo; desdar; deshacer; disipar; eliminar; escamar; invalidar; revertir; revocar; tachar
cease abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar debilitar; debilitarse; dejar; desistir de; no ponerse
decline anular; declinar; denegar; deponer; descartar; desconocer; despedir; enviar; negar; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; rebatir; rebotar; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender abreviar; ahorrar; bajar; cascar; conjugar; decaer; declinar; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; flectar la cabeza; gastarse; hacer recortes; llevarse; menguar; pasar; podrirse; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; robar; vencer
denounce declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender acusar; amonestar; chivar; condenar; criticar; culpar; declarar hereje; denunciar; inculpar; presentar negativamente; reconvenir; regañar; reprender; reprobar; señalar; vituperar
desist anular; cancelar; suspender
disapprove declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
disclaim declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
dismiss abandonar; caer; cerrar; dejar caer; depositar; lanzar; reflejarse; regresar; retornar; suspender; volver arrumbar; descartar; desechar; deshechar; despachar; despedir; destituir; disolver; echar; echar fuera; enseñarle la puerta a una; enviar; expulsar; mandar; sacarse; ser despedido
drop abandonar; bajar; caer; catear; cerrar; dejar caer; depositar; derrumbarse; descender; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; hundir; hundirse; ir a pique; lanzar; reflejarse; regresar; retornar; sumergirse; sumirse; suspender; volver arrojar; caer fuertemente; caerse; chorrear; correr; dar salida; dar vueltas; dejar; dejar bajar; dejar salir; depositar; derrocar; derrumbarse; despachar; despeñar; desplomarse; destituir; disolver; divulgarse; echar; encogerse; enviar; expulsar; filtrar; gota a gota; gotear; hacer bajar; hundirse; lanzar; llevar hasta; mandar; mermar; omititr; pasar por alto; precipitar; reducirse; salirse; saltarse; tirar; venirse abajo; verter; volcar; voltear
fail repetir el curso; suspender cometer un error; decepcionar; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; meter la pata; perderse; perecer; salir fallido; salir mal
fall bajar; caer; catear; derrumbarse; descender; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; hundir; hundirse; ir a pique; sumergirse; sumirse; suspender arruinarse; caer; caer en; caerse de hocico; dar con los huesos en el suelo; dar vueltas; desaparecer; desaparecer bajo una; fallar; fallecer; fracasar; frustrarse; ir a parar en; irse al traste; irse de trompa; joder; llegar a; malograrse; morir; morirse; pegarse un porrazo; perecer; resbalarse; salir fallido; salir mal; venirse abajo; volcar; voltear
give up abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar ceder; desahuciar; desistir de; devolver; entregar; entregar a; enviar; escupir; inscribir; mandar; registrar; remitir; rendir; renunciar a; retransmitir
hold up anular; cancelar; suspender acometer; asaltar; atracar; cesar; coger de sorpresa; dejar; detener; hacer respetar; levantar; sorprender; sostener; tomar desprevenido
inhibit suspender
object to declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
outvote descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; suspender
postpone anular; cancelar; suspender aplazar; dar con los huesos en el suelo; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; deslizarse; diferir; ganar tiempo; ir a parar al suelo; posponer; postergar; postergarse; resbalarse; retrasar; retrasarse; tardar
refuse anular; declinar; denegar; deponer; descartar; desconocer; despedir; enviar; negar; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; rebatir; rebotar; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
reject anular; declinar; denegar; deponer; descartar; desconocer; desestimar; despedir; encaminarse; enviar; formar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; rebatir; rebotar; rechazar; rechazar por votación; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender desaprobar; rechazar
repeat repetir el curso; suspender ensayar; hacer eco; reiterar; repasar; repercutir; repetir; resonar; volver a contar
repeat a class repetir el curso; suspender
repudiate declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de
ricochet denegar; descartar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rebotar; suspender
sink bajar; caer; catear; derrumbarse; descender; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; hundir; hundirse; ir a pique; sumergirse; sumirse; suspender aminorar; atenuar; decrecer; desaparecer bajo u.c.; disminuir; hundir; hundirse; irse a pique; menguar; mermar; reducir; restringir; sucumbir; zozobrar
spurn declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender desdeñar; despreciar; menospreciar
stay back repetir el curso; suspender
stay down repetir el curso; suspender
stop abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar acordar; aminorar; anudarse; apagar; caducar; cesar; concluir; contrariar; contrarrestar; convenir en; cortarse; decidir; decidirse a; demorar; demorarse; desconectar; detener; detenerse; dificultar; estar inmóvil; estorbar; estreñir; expirar; frenar; ganar tiempo; hacer la contra; impedir; interrumpirse; llenar con masilla; llevar la contraria; malograr; no seguir; obstaculizar; ocultar; parar; pararse; poner freno a; quedarse en su lugar; quedarse quieto; resolver; restañar; retardar; retener; tapar; taponar; terminar; vencer; zurcir
suspend suspender
tumble bajar; caer; catear; derrumbarse; descender; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; hundir; hundirse; ir a pique; sumergirse; sumirse; suspender caer; caerse; dar tumbos; dar vueltas; ir a pique; irse de trompa; joder; pegarse un porrazo; venirse abajo; volcar; voltear
turn down anular; declinar; denegar; deponer; descartar; desconocer; despedir; enviar; negar; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; rebatir; rebotar; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender desaprobar; poner en excedencia
vote down descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; suspender

Synonyms for "suspender":


Wiktionary Translations for suspender:

suspender
verb
  1. to deny a passing grade
  2. to fail
  3. to end or suspend an event
  4. to postpone
  5. to give up
  6. to interrupt something
Cross Translation:
FromToVia
• suspender → suspend ↔ ophangen — iets in een hangende positie bevestigen
• suspender → hang ↔ hängen — (intransitiv) an einem festen Punkt [wegen des Eigengewichts] nach unten baumelnd befestigt seiend
• suspender → suspend ↔ suspendieren — jemanden zeitweise von einer Verpflichtung oder einem Amt entbinden
• suspender → suspend ↔ suspendieren — etwas zeitweilig aufheben
• suspender → suspend ↔ suspendieren — Medizin: schwebend aufhängen (Gliedmaße)
• suspender → refuse; reject; dismiss; shun; disallow; disavow; decline; withhold; spurn ↔ refuser — rejeter une demande, ne pas accorder ce qui demander ; ne pas vouloir faire ce qui est exiger, prescrire, ordonné.
• suspender → refuse; decline; withhold; spurn; disallow; relay; resend; repulse; repress; refute; rebut; dismiss; shun; disavow; throw away; discard; dispose; dump ↔ rejeter — Traductions à trier suivant le sens
• suspender → suspend ↔ suspendre — pendre quelque objet en l’air, l’attacher de telle sorte qu’il ne porter sur rien.

Related Translations for suspender







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0927 seconds
Page rendered in 1.0 seconds