Summary
English to Spanish: more detail...
- surely:
-
sure:
- seguro; cierto; efectivamente; sin falta; firme; en efecto; resuelto; indudable; sin duda alguna; sin dudar; absoluto; sin reservas; incondicional; indudablemente; sin duda; con toda seguridad; categórico; sí; verdadero; de verdad; de veras; ciertamente; auténtico; efectivo; verdaderamente; definitivo; inevitable; indiscutible; ineludible; irrevocable; irremediable; irrefutable; incontestable; incuestionable; de seguro; de fijo; sin lugar a dudas
-
Wiktionary:
- surely → seguramente, sin duda
- surely → seguramente
- sure → seguro
- sure → naturalmente, seguro, cierto, asegurado, por supuesto, claro, sano y salvo, firme, sin peligro, de confianza, fidedigno, digno de confianza
English
Detailed Translations for surely from English to Spanish
surely:
-
surely (truthfully; definitely; genuinely; really; factually; certainly; actually; indeed)
Translation Matrix for surely:
Adverb | Related Translations | Other Translations |
- | certainly; for certain; for sure; sure; sure as shooting; sure enough | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
ciertamente | actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truthfully | certainly; certainly yes; definitely; effectively; in fact; in truth; indeed; particularly; positively; real; really; sure; sure enough; truly; verily |
verdaderamente | actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truthfully | absolute; actual; actually; as a matter of fact; blatant; certainly; certainly yes; definitely; downright; effectively; in fact; in truth; indeed; mean; pedestrian; plain; positively; pure; real; really; sheer; straight; sure; sure enough; true; truly; verily; vile |
Related Words for "surely":
Synonyms for "surely":
Related Definitions for "surely":
Wiktionary Translations for surely:
surely
Cross Translation:
adverb
-
certainly, undoubtedly
- surely → seguramente
-
-
- surely → seguramente; sin duda
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• surely | → seguramente | ↔ sicherlich — mit ziemlicher Sicherheit; oftmals eine gewisse Beeinschränkung beinhaltend, die zum Beispiel mit aber angeschlossen wird |
surely form of sure:
-
sure (absolutely; indeed)
-
sure (undoubtedly; indeed)
seguro; cierto; indudable; sin duda alguna; sin dudar-
seguro adj
-
cierto adj
-
indudable adj
-
sin duda alguna adj
-
sin dudar adj
-
-
sure (unconditional; definitely; absolutely; indisputable; certain; absolute; certainly; undoubted; positive; final)
-
sure (sure and certain; certain; certainly; undoubted; of course; positively; positive)
indudablemente; seguro; sin duda; con toda seguridad; categórico; sin duda alguna-
indudablemente adj
-
seguro adj
-
sin duda adj
-
categórico adj
-
sin duda alguna adj
-
-
sure (yes)
-
sure (really; effectively; real; indeed; sure enough; in fact)
verdadero; efectivamente; de verdad; de veras; ciertamente; auténtico; efectivo; verdaderamente-
verdadero adj
-
efectivamente adj
-
de verdad adj
-
de veras adj
-
ciertamente adj
-
auténtico adj
-
efectivo adj
-
verdaderamente adj
-
-
sure (irrefutable; indisputable; conclusive; incontrovertible; assured)
definitivo; inevitable; indiscutible; ineludible; sin duda; irrevocable; irremediable; irrefutable; incontestable; incuestionable; de seguro; de fijo; sin lugar a dudas; con toda seguridad-
definitivo adj
-
inevitable adj
-
indiscutible adj
-
ineludible adj
-
sin duda adj
-
irrevocable adj
-
irremediable adj
-
irrefutable adj
-
incontestable adj
-
incuestionable adj
-
de seguro adj
-
de fijo adj
-
Translation Matrix for sure:
Related Words for "sure":
Synonyms for "sure":
Antonyms for "sure":
Related Definitions for "sure":
Wiktionary Translations for sure:
sure
Cross Translation:
adjective
-
certain, reliable
- sure → seguro
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sure | → naturalmente | ↔ freilich — selbstverständlich |
• sure | → seguro; cierto | ↔ zeker — waaraan niet getwijfeld hoeft te worden |
• sure | → asegurado; seguro | ↔ assuré — Qui est sûr, qui met en sûreté. |
• sure | → por supuesto; claro | ↔ bien sûr — Évidemment, avec évidence, certainement. |
• sure | → sano y salvo; seguro; firme; sin peligro; de confianza; fidedigno; digno de confianza; cierto | ↔ sûr — dont on ne douter pas ; certain ; indubitable ; vrai. |