English
Detailed Translations for accompanying from English to Spanish
accompanying:
-
accompanying (matching; corresponding)
-
accompanying (attendant)
Translation Matrix for accompanying:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| acompañante | buddy; companion; fellow; follower; guide; hanger-on; mate | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| - | attendant; concomitant; consequent; ensuant; incidental; resultant; sequent | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| acompañador | accompanying; attendant | |
| acompañante | accompanying; attendant | |
| perteneciente | accompanying; corresponding; matching | belonging to |
| que acompaña | accompanying; attendant |
Related Words for "accompanying":
Synonyms for "accompanying":
Related Definitions for "accompanying":
accompanying form of accompany:
-
to accompany (conduct; come along with; chaperon; escort; walk along)
-
to accompany (walk along)
-
to accompany (carry away; carry off; take away; take in; see off)
Conjugations for accompany:
present
- accompany
- accompany
- accompanies
- accompany
- accompany
- accompany
simple past
- accompanied
- accompanied
- accompanied
- accompanied
- accompanied
- accompanied
present perfect
- have accompanied
- have accompanied
- has accompanied
- have accompanied
- have accompanied
- have accompanied
past continuous
- was accompanying
- were accompanying
- was accompanying
- were accompanying
- were accompanying
- were accompanying
future
- shall accompany
- will accompany
- will accompany
- shall accompany
- will accompany
- will accompany
continuous present
- am accompanying
- are accompanying
- is accompanying
- are accompanying
- are accompanying
- are accompanying
subjunctive
- be accompanied
- be accompanied
- be accompanied
- be accompanied
- be accompanied
- be accompanied
diverse
- accompany!
- let's accompany!
- accompanied
- accompanying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for accompany:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| llevarse | lead away | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| acompañar | accompany; chaperon; come along with; conduct; escort; walk along | add; add to; add to mixture; append; besiege; besieged; besieges; blend with; bring; bring along; carry; come with; cover; cruise in; deliver; deliver to the door; direct; drive in; encapsulate; enclose; evnvelope; guide; hand over; join; lead; lead about; leave; point the direction; ride with; show around; surround; wrap up |
| ir con | accompany; walk along | |
| llevarse | accompany; carry away; carry off; see off; take away; take in | decline; deprive; regress; waining |
| venir con | accompany; walk along | |
| - | attach to; come with; companion; company; follow; go with; keep company; play along |
Related Words for "accompany":
Synonyms for "accompany":
Related Definitions for "accompany":
Wiktionary Translations for accompany:
accompany
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • accompany | → acompañar | ↔ vergezellen — met iemand meegaan |
| • accompany | → escoltar; guiar; acompañar | ↔ begeleiden — vergezellen |
| • accompany | → acompañar | ↔ begleiten — Musik: (mit einem Instrument) die Melodiestimme harmonisch und rhythmisch unterstützen |
| • accompany | → acompañar | ↔ begleiten — jemandem Geleit geben; mit jemandem mitgehen |
| • accompany | → acompañar | ↔ accompagner — aller de compagnie avec quelqu’un. |