Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate after

Translate after from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

after:
- después de que; tras; después; después de; a continuación; desde entonces; más tarde; posterior; ulterior; detrás; detrás de
Wiktionary:
- after → después
- after → a pesar de, después de, por, detrás de, tras, después
- after → después
- after → hacia, detrás, atrás, tras, después, en, en cuanto a, por lo tocante a, respecto de, acerca de, sobre, dentro de, a

English

Detailed Translations for after from English to Spanish

after:

after adj

after (behind; later than)
después de que; tras
- después de que adj
- tras adj
after (afterwards; subsequently; later; then; next)
después; después de; a continuación; desde entonces; más tarde; posterior; ulterior
- después adj
- después de adj
- a continuación adj
- desde entonces adj
- más tarde adj
- posterior adj
- ulterior adj
after (behind)
tras; detrás; detrás de
- tras adj
- detrás adj
- detrás de adj

Translation Matrix for after:

Adverb	Related Translations	Other Translations
-	afterward; afterwards; later; later on; subsequently
Modifier	Related Translations	Other Translations
a continuación	after; afterwards; later; next; subsequently; then	after that; before long; further; in a little while; later; next; shortly; shortly after; soon; subsequently; then; to here
desde entonces	after; afterwards; later; next; subsequently; then	ever since; since then
después	after; afterwards; later; next; subsequently; then	above all; after that; afterwards; before long; besides; especially; further; furthermore; in a little while; later; later on; moreover; next; shortly; shortly after; since; soon; subsequently; then; to here; what's more
después de	after; afterwards; later; next; subsequently; then	afterwards; later; later on
después de que	after; behind; later than	after which; whereupon
detrás	after; behind	all wrong; at the back; back; backwards; behind; contrarily; here after; ill; on the back; return; reverse
detrás de	after; behind	at the back; behind; here after; on the back
más tarde	after; afterwards; later; next; subsequently; then	afterwards; later; later on
posterior	after; afterwards; later; next; subsequently; then
tras	after; behind; later than
ulterior	after; afterwards; later; next; subsequently; then

Synonyms for "after":

aft
subsequently; later; afterwards; afterward; later on

Related Definitions for "after":

located farther aft¹
happening at a time subsequent to a reference time¹
- two hours after that¹
behind or in the rear¹

Wiktionary Translations for after:

after

en-con

Signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause
- after → después

en-prep

in spite of
- after → a pesar de
as a result of
- after → después de
in allusion to, in imitation of; following or referencing
- after → por
behind
- after → detrás de; tras
in pursuit of, seeking
- after → tras
subsequently; following in time; later than
- after → después

adverb

behind; later in time; following
- after → después

Cross Translation:

From	To	Via
• after	→ hacia	↔ naar — in de richting van
• after	→ detrás; atrás; tras	↔ achterna — iemand of iets volgend
• after	→ después	↔ nach — Relation, bei der das mit nach referenzierte Bezugsobjekt zeitlich oder räumlich (in Bewegungsrichtung) vor dem Subjekt liegt; mit Dativ
• after	→ en; en cuanto a; por lo tocante a; respecto de; acerca de; sobre; dentro de; a; hacia	↔ en — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:

Related Translations for after

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University