Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate clip

Translate clip from English to Spanish

Summary
English to Spanish:   more detail...
  1. clip:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for clip from English to Spanish

clip:

clip [the ~] nomen

  1. the clip (pair of tongs; pincers; pincer; forceps)
    el alicate; la tenaza
  2. the clip (clamp; cramp-iron; cramp)
    la presilla; el cepo; el gancho; la clavija; el garfio; el barrilete; la brazadera
  3. the clip (touch; tap)
    el golpecito
  4. the clip (cramp; clamp; cramp-iron)
    el gancho; la grapa; la manilla; el broche; el garfio; el grapón
  5. the clip (virgin wool; shorn wool; new wool)
    el lana virgen
  6. the clip (media clip; multimedia clip)
    – A single media file, including art, sound, animation, or movies. 1
    clip multimedia

to clip verb (clips, clipped, clipping)

  1. to clip (shorten; curtail; crop; abridge; trim)
    restringir; abreviar; acortar
  2. to clip (shave; shear; trim)
    afeitar; acortar
  3. to clip (trim; crop)
    cortar las alas
  4. to clip (punch; belt)
    dar un puñetazo; arrear un golpe
  5. to clip (head; truncate; top)
    desmochar
  6. to clip (cut close; trim; cut; skim; pare)
    afeitar; podar; cortar; perfilar; esquilar
  7. to clip
    – To cut off the portion of a displayed image that lies beyond a certain boundary, such as the edge of a window or a bounding box. 1
    recortar
  8. to clip
    – To cut a photograph, drawing, or other illustration from a clip art collection--either in a book or on a disk. 1
    clip

Conjugations for clip:

present
  1. clip
  2. clip
  3. clips
  4. clip
  5. clip
  6. clip
simple past
  1. clipped
  2. clipped
  3. clipped
  4. clipped
  5. clipped
  6. clipped
present perfect
  1. have clipped
  2. have clipped
  3. has clipped
  4. have clipped
  5. have clipped
  6. have clipped
past continuous
  1. was clipping
  2. were clipping
  3. was clipping
  4. were clipping
  5. were clipping
  6. were clipping
future
  1. shall clip
  2. will clip
  3. will clip
  4. shall clip
  5. will clip
  6. will clip
continuous present
  1. am clipping
  2. are clipping
  3. is clipping
  4. are clipping
  5. are clipping
  6. are clipping
subjunctive
  1. be clipped
  2. be clipped
  3. be clipped
  4. be clipped
  5. be clipped
  6. be clipped
diverse
  1. clip!
  2. let's clip!
  5. clipped
  6. clipping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for clip:

NounRelated TranslationsOther Translations
abreviar abbreviating; abridging; shortening
acortar abbreviating; abridging
alicate clip; forceps; pair of tongs; pincer; pincers
barrilete clamp; clip; cramp; cramp-iron jar; keg; small barrel; small cask
brazadera clamp; clip; cramp; cramp-iron pile; pub; public house; rick; stack; tavern
broche clamp; clip; cramp; cramp-iron brooch; bud; button; ornamental pin
cepo clamp; clip; cramp; cramp-iron caltrop; collection box; mantrap; pile; poor box; pub; public house; rick; stack; tavern; wheel clamp
clavija clamp; clip; cramp; cramp-iron badge; coin; cotter pin; flag; nail; peg; pile; pin; plug; pub; public house; purse; rick; safety pin; safety-pin; specie; stack; tavern; wallet
cortar chop down; chopping off; cutting off; hewing off; marooning; seceding; separating
gancho clamp; clip; cramp; cramp-iron T-square; attractor; barker; hook; peg; small hook; tenterhook; touter; wheel clamp
garfio clamp; clip; cramp; cramp-iron T-square; hook; peg
golpecito clip; tap; touch
grapa clamp; clip; cramp; cramp-iron pile; pub; public house; rick; stack; staple; stitch; suture; tavern
grapón clamp; clip; cramp; cramp-iron
lana virgen clip; new wool; shorn wool; virgin wool
manilla clamp; clip; cramp; cramp-iron
podar cut; cutting of trees
presilla clamp; clip; cramp; cramp-iron pile; pub; public house; rick; stack; tavern
tenaza clip; forceps; pair of tongs; pincer; pincers
- cartridge clip; cartridge holder; clipping; magazine; snip; time
VerbRelated TranslationsOther Translations
abreviar abridge; clip; crop; curtail; shorten; trim abbreviate; abridge; condense; cut down; cut short; decline; lower; mark down; recapitulate; reduce; regress; shorten; waining
acortar abridge; clip; crop; curtail; shave; shear; shorten; trim abridge; cut down; cut short; shorten
afeitar clip; cut; cut close; pare; shave; shear; skim; trim
arrear un golpe belt; clip; punch
clip clip
cortar clip; cut; cut close; pare; skim; trim boast; brag; chip; chisel off; chop; chop off; cleave; clip out; close; conclude; cut; cut away; cut down; cut fine; cut free; cut loose; cut off; cut out; cut through; cut up; cut up in pieces; divide; exagerate; fritter away; hamper; hew off; hew through; hinder; impede; lock; lock up; lop off; mince; nick; notch; obstruct; prune away; reap; score; separate; slice; split; sting; stonewall; style someone's hair; talk big; top; trim; trim away
cortar las alas clip; crop; trim
dar un puñetazo belt; clip; punch punch; push; thump
desmochar clip; head; top; truncate
esquilar clip; cut; cut close; pare; skim; trim
perfilar clip; cut; cut close; pare; skim; trim clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; profile; trace out
podar clip; cut; cut close; pare; skim; trim chisel off; cut away; cut back; cut off; lop off; pare; prune; prune away; trim; trim away
recortar clip chisel off; chop down; clip out; confine; crop; curtail; cut; cut away; cut back; cut down; cut off; cut out; decline; fell; limit; make smaller; reduce; regress; restrict; style someone's hair; trim; trim away; waining
restringir abridge; clip; crop; curtail; shorten; trim besiege; besieged; besieges; confine; cover; dam; decrease; embank; encapsulate; enclose; envelope; evnvelope; go down; limit; restrict; shrink; sink; surround; wrap up
- crop; curtail; cut back; cut short; dress; jog; lop; nip; nip off; prune; snip; snip off; trim; trot
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
clip multimedia clip; media clip; multimedia clip
cortar cut
OtherRelated TranslationsOther Translations
- cut; ear-clip

Related Words for "clip":


Synonyms for "clip":


Antonyms for "clip":

  • unclip

Related Definitions for "clip":

  1. a sharp slanting blow2
    • he gave me a clip on the ear2
  2. the act of clipping or snipping2
  3. a metal frame or container holding cartridges; can be inserted into an automatic gun2
  4. any of various small fasteners used to hold loose articles together2
  5. an article of jewelry that can be clipped onto a hat or dress2
  6. an instance or single occasion for some event2
    • he could do ten at a clip2
  7. terminate or abbreviate before its intended or proper end or its full extent2
  8. cultivate, tend, and cut back the growth of2
  9. attach with a clip2
    • clip the papers together2
  10. sever or remove by pinching or snipping2
  11. run at a moderately swift pace2
  12. A single media file, including art, sound, animation, or movies.1
  13. To cut off the portion of a displayed image that lies beyond a certain boundary, such as the edge of a window or a bounding box.1
  14. To cut a photograph, drawing, or other illustration from a clip art collection--either in a book or on a disk.1

Wiktionary Translations for clip:

Cross Translation:
FromToVia
• clip → detalle ↔ Ausschnitt — aus einem Text, Bild, Film oder Tondokument tatsächlich (zum Beispiel: Zeitung, Foto, Film, Tonband) oder im übertragenen Sinne (Textdatei, Digitalfoto, Video, mp3-Datei) ausgeschnittener Teil
• clip → cortar; esquilar; rapar ↔ tondre — couper à ras la laine ou le poil des bêtes.

Related Translations for clip







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0400 seconds
Page rendered in 1.0 seconds