Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate deserter

Translate deserter from English to Spanish

Summary
English to Spanish:   more detail...
  1. deserter:
  2. desert:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for deserter from English to Spanish

deserter:

deserter [the ~] nomen

  1. the deserter (refugee; runaway)
    el desertor
  2. the deserter (renegade; revoker)
    el desertor; el renegado; la renegada
  3. the deserter (runaway)
    la fugitiva

Translation Matrix for deserter:

NounRelated TranslationsOther Translations
desertor deserter; refugee; renegade; revoker; runaway defector
fugitiva deserter; runaway asylum seeker; exile; refugee
renegada deserter; renegade; revoker desertress
renegado deserter; renegade; revoker denier
- apostate; defector; ratter; recreant; renegade; turncoat
OtherRelated TranslationsOther Translations
- deserter from the colours

Related Words for "deserter":


Synonyms for "deserter":


Related Definitions for "deserter":

  1. a person who abandons their duty (as on a military post)1
  2. a disloyal person who betrays or deserts his cause or religion or political party or friend etc.1

Wiktionary Translations for deserter:

deserter
noun
  1. person who leaves a military or naval unit
Cross Translation:
FromToVia
• deserter → renegado; apóstata ↔ afvallige — religie|nld iemand die een bepaald geloof ontrouw wordt

desert:

desert [the ~] nomen

  1. the desert (wilderness)
    el páramo; el desierto
  2. the desert
    el desierto

to desert verb (deserts, deserted, deserting)

  1. to desert (abandon; leave)
    dejar; abandonar; dejar plantado a alguien
  2. to desert (desert the army)
    huir; fugarse; desertar
  3. to desert (run off; walk away; walk off; )
    marcharse; largarse; salir; irse; escaparse; despedirse a la francesa; tomar las de Villadiego; coger las de Villadiego; fugarse; huirse; evadirse; irse pitando
  4. to desert (defect)
    salir; pasarse; eludir; hundirse; destacarse; largarse; desertar; pasar desapercibido

Conjugations for desert:

present
  1. desert
  2. desert
  3. deserts
  4. desert
  5. desert
  6. desert
simple past
  1. deserted
  2. deserted
  3. deserted
  4. deserted
  5. deserted
  6. deserted
present perfect
  1. have deserted
  2. have deserted
  3. has deserted
  4. have deserted
  5. have deserted
  6. have deserted
past continuous
  1. was deserting
  2. were deserting
  3. was deserting
  4. were deserting
  5. were deserting
  6. were deserting
future
  1. shall desert
  2. will desert
  3. will desert
  4. shall desert
  5. will desert
  6. will desert
continuous present
  1. am deserting
  2. are deserting
  3. is deserting
  4. are deserting
  5. are deserting
  6. are deserting
subjunctive
  1. be deserted
  2. be deserted
  3. be deserted
  4. be deserted
  5. be deserted
  6. be deserted
diverse
  1. desert!
  2. let's desert!
  5. deserted
  6. deserting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for desert:

NounRelated TranslationsOther Translations
dejar abandoning; dropping the subject; leaving; putting down
desierto desert; wilderness wasteland; wilderness
despedirse a la francesa abscond; bunk; moonlight flit; take French leave
hundirse collapsing; going down; plummeting; sinking; sliding; slumping; subsiding
largarse beat it
marcharse breaking apart; breaking up; taking down; tearing down
páramo desert; wilderness
salir depart; leave; leaving
VerbRelated TranslationsOther Translations
abandonar abandon; desert; leave abandon; cease; crib; declare; depart; depart from; die; dismiss; drop; drop out; enlist; enrol; enroll; expire; get undone; give; give up; grease; leave; leave for; pass away; pull out; quit; register; retire; rub in; sail; secede from; set out; smear; start; stop; subscribe; take off; travel; unpick; untie; withdraw
coger las de Villadiego be off; break away from; clear off; desert; do a moonlight flit; go with the wind; run away; run off; walk away; walk off; walk out duck out; make a duck; slip quietly into the night; squeeze out of it
dejar abandon; desert; leave abandon; allow; cease; depart from; desist from; disregard; drop; drop off somewhere; drop out; dump; get undone; hold up; ignore; keep up; leave; leave behind; let free; let go; liberate; neglect; omit; pull out; put down; put someone off; quit; release; retire; secede from; set at liberty; set free; unpick; untie; withdraw
dejar plantado a alguien abandon; desert; leave
desertar defect; desert; desert the army blab; disclose; give away; inform against; reveal; squeal
despedirse a la francesa be off; break away from; clear off; desert; do a moonlight flit; go with the wind; run away; run off; walk away; walk off; walk out
destacarse defect; desert attract attention; be conspicuous; become aware of; behold; decorate; discern; distinguish from each other; find; jut out; knight; leap out; notice; perceive; prance; protrude; see; see in; sense; show off; stand out; stick out
eludir defect; desert avoid; duck out; elude; evade; get round; keep out of; make a duck; slip quietly into the night; squeeze out of it; swerve
escaparse be off; break away from; clear off; desert; do a moonlight flit; go with the wind; run away; run off; walk away; walk off; walk out be freed from; be liberated; blow up; burst out; come out; elude; evade; fall vacant; get off; make a slip; receive; release; set in; slip; sneak; steal; swerve
evadirse be off; break away from; clear off; desert; do a moonlight flit; go with the wind; run away; run off; walk away; walk off; walk out be freed from; be liberated; come out; elude; evade; fall vacant; get off; swerve
fugarse be off; break away from; clear off; desert; desert the army; do a moonlight flit; go with the wind; run away; run off; walk away; walk off; walk out
huir desert; desert the army flee; fly; receive
huirse be off; break away from; clear off; desert; do a moonlight flit; go with the wind; run away; run off; walk away; walk off; walk out
hundirse defect; desert allay; bear; bend; break down; break off; buckle; bulge; bulge out; calm down; cave in; chill; collapse; cool; cool down; cool off; crash down; crumble; decay; disintegrate; drop; endure; fall; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; get cold; get cooler; get fresh; give way; go to ruin; grow cold; grow cooler; prolapse; refrigerate; sag; sink; sink in; slump; soothe; stand; subside; sustain; throw oneself; tumble
irse be off; break away from; clear off; desert; do a moonlight flit; go with the wind; run away; run off; walk away; walk off; walk out abandon; break up; depart; depart from; go; go away; grease; leave; leave for; retire; rub in; sail; secede from; set out; smear; start; take off; travel; withdraw
irse pitando be off; break away from; clear off; desert; do a moonlight flit; go with the wind; run away; run off; walk away; walk off; walk out
largarse be off; break away from; clear off; defect; desert; do a moonlight flit; go with the wind; run away; run off; walk away; walk off; walk out beat it; break up; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; depart; do a moonlight flit; duck out; fuck off; get; get lost; get on; go; go astray; go away; go to hell; go with the wind; grease; leave; leave for; make a duck; make off; make oneself scarce; move on; pack it; piss off; push off; rub in; run off; sail; scram; set out; skedaddle; slip quietly into the night; smear; split; squeeze out of it; start; take off; travel
marcharse be off; break away from; clear off; desert; do a moonlight flit; go with the wind; run away; run off; walk away; walk off; walk out abandon; begin; break up; depart; depart from; do a moonlight flit; duck out; enter into; go; go away; go with the wind; grease; leave; leave for; make a duck; retire; rub in; run off; sail; secede from; set out; slip quietly into the night; smear; squeeze out of it; start; take off; take on; travel; walk away; withdraw
pasar desapercibido defect; desert break away; elude; escape; get away
pasarse defect; desert keep shooting
salir be off; break away from; clear off; defect; desert; do a moonlight flit; go with the wind; run away; run off; walk away; walk off; walk out abandon; be all right; be fit; be freed from; be fulfilled; be liberated; be on the razzle; be on the spree; be right; be suitable; befit; break away; break up; come out; come true; depart; depart from; drive to the end; drive to the finish; drop out; elude; end; escape; excerpt; exit; extract; fall vacant; feast; finish the race; get away; get off; get out; get undone; go; go away; go out; going out; grease; hike; jut out; leave; leave for; pull out; quit; retire; revel; ride out; ride to the end; ride to the finish; rub in; sail; secede from; set out; smear; stand in front; start; step out; suit; take off; travel; travel about; unpick; untie; withdraw
tomar las de Villadiego be off; break away from; clear off; desert; do a moonlight flit; go with the wind; run away; run off; walk away; walk off; walk out do a moonlight flit; duck out; go with the wind; make a duck; run off; slip quietly into the night; squeeze out of it
- abandon; defect; desolate; forsake
OtherRelated TranslationsOther Translations
salir issue
- abandon; fail
ModifierRelated TranslationsOther Translations
desierto deserted; desolate; embittered; exasperated; extinct; fierce; forlorn; inconsiderate; isolated; lonely; lonesome; overconfident; quarantined; rash; reckless; secluded; sequestered; solitary; thoughtless

Related Words for "desert":


Synonyms for "desert":


Related Definitions for "desert":

  1. arid land with little or no vegetation1
  2. leave someone who needs or counts on you; leave in the lurch1
    • The mother deserted her children1
  3. leave behind1
    • the students deserted the campus after the end of exam period1
  4. desert (a cause, a country or an army), often in order to join the opposing cause, country, or army1
    • If soldiers deserted Hitler's army, they were shot1

Wiktionary Translations for desert:

desert
verb
  1. to leave military service
  2. to abandon
noun
  1. that which is deserved or merited; a just punishment or reward
adjective
  1. barren area
Cross Translation:
FromToVia
• desert → abandonar ↔ verlaten — in de steek laten
• desert → desierto ↔ woestijn — grote dorre vlakte, met weinig neerslag en weinig vegetatie
• desert → desierto ↔ Wüste — Gebiet, in dem wegen enormer Trockenheit oder Kälte nur schwer oder kein Leben möglich ist
• desert → desertar ↔ desertieren — fahnenflüchtig werden
• desert → abandonar ↔ abandonner — Ne plus vouloir de quelque chose ou de quelqu’un.
• desert → renunciar; desistir; abandonar; ceder ↔ abandonner — Se remettre à ; se laisser aller à ; se livrer à.
• desert → abandonar ↔ délaisser — Abandonner
• desert → desierto ↔ désert — Zone aride dépourvue de végétation
• desert → desierto ↔ désert — Zone peu peuplée
• desert → desierto ↔ désert — Lieu isolé
• desert → desertar ↔ déserter — abandonner un lieu, pour quelque cause que ce être.
• desert → abandonar; dejar; tirar ↔ quitter — Abandonner une chose.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0590 seconds
Page rendered in 1.0 seconds