Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate dim

Translate dim from English to Spanish

Summary
English to Spanish:   more detail...
  1. dim:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for dim from English to Spanish

dim:

to dim verb (dims, dimmed, dimming)

  1. to dim
    bajar las luces; poner luz de cruce
  2. to dim (blur; fuzzy; slur)
    – become vague or indistinct 1
    manchar; ensuciar
  3. to dim
    – To cause text or an image to visually fade. 2
    atenuar

Conjugations for dim:

present
  1. dim
  2. dim
  3. dims
  4. dim
  5. dim
  6. dim
simple past
  1. dimmed
  2. dimmed
  3. dimmed
  4. dimmed
  5. dimmed
  6. dimmed
present perfect
  1. have dimmed
  2. have dimmed
  3. has dimmed
  4. have dimmed
  5. have dimmed
  6. have dimmed
past continuous
  1. was dimming
  2. were dimming
  3. was dimming
  4. were dimming
  5. were dimming
  6. were dimming
future
  1. shall dim
  2. will dim
  3. will dim
  4. shall dim
  5. will dim
  6. will dim
continuous present
  1. am dimming
  2. are dimming
  3. is dimming
  4. are dimming
  5. are dimming
  6. are dimming
subjunctive
  1. be dimmed
  2. be dimmed
  3. be dimmed
  4. be dimmed
  5. be dimmed
  6. be dimmed
diverse
  1. dim!
  2. let's dim!
  5. dimmed
  6. dimming
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

dim adj

  1. dim (misty; vague; unclear; )
    vago; borroso; insulso; descolorido; indefinido; confuso
  2. dim (faint; shadowy)
    vago; borroso; escalofriante; vagamente
  3. dim (saltless; cowardly; bland; )
    sin sal
  4. dim (faded; faint; pale; )
    soso; flojo; vago; agotado; débil; blanco; lejano; pálido; gris; tenue; pardo; canoso; gastado; lívido; caduco; difuso; desgastado; mustio; enfermizo; lánguido; desteñido; deslucido; plomizo; incoloro; descolorido; manoseado; desmudado; sin color
  5. dim (dusky)
    crepuscular

dim [the ~] nomen

  1. the dim (twilight; gloam; dusk; semidarkness)
    el crepúsculo; la penumbra

Translation Matrix for dim:

NounRelated TranslationsOther Translations
blanco aim; mark; object; target
borroso deposit; dregs; lees; residue; sediment
crepúsculo dim; dusk; gloam; semidarkness; twilight dusk; twilight; twilight hour
desgastado expired
manchar stains
penumbra dim; dusk; gloam; semidarkness; twilight dark; darkness
vago idler; layabout; lazy bones; loafer; loiterer; lounger; skulker; slacker; sloth; sluggard; twerp; work-shy
VerbRelated TranslationsOther Translations
atenuar dim curtail; decrease; diminish; dwindle; go down; lessen; mark down; quell; reduce; scale down; shrink; shrink away; sink; slam
bajar las luces dim
ensuciar blur; dim; fuzzy; slur besmear; blemish; blot; daub; dirty; foul; make blots; make dirty; mess; plaster; pollute; slop; smear; soil; spill; stain
manchar blur; dim; fuzzy; slur blemish; blot; daub; dirty; drip; foul; make blots; make dirty; mess; plaster; pollute; smear; soil; stain
poner luz de cruce dim
- blind; blur; dip; slur
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- black; bleak; dense; dimmed; dull; dumb; faint; obtuse; shadowy; slow; subdued; vague; wispy
ModifierRelated TranslationsOther Translations
agotado bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out at an end; blank; booked up; dead to the world; dog-tired; done; empty; exaggerated; exhausted; expressionless; extinguished; fagged; finished; fresh; fully booked; idle; overtired; overwrought; sold out; stressed; tired; tired out; unbroached; unopened; untouched; unused; vacant; worn out
blanco bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out ashen; blank; clear; crude; drained of colour; off colour; pale; pallid; plain; roguish; sly; unfinished; unmarked; unvarnished; washed out; white
borroso blurred; dim; faint; hazy; misty; shadowy; unclear; undefinable; vague alarming; blurred; creepy; filmy; frightening; frightful; grisly; hazy; imminent; impending; misty; muzzy; out of focus; scary; spooky; terrifying; threatening; vague
caduco bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out
canoso bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out grey; grey-headed; grizzled
confuso blurred; dim; faint; hazy; misty; unclear; undefinable; vague aghast; appalled; baffled; bashful; confused; crazy; crestfallen; daft; dazed; diffident; diffuse; dismayed; disordered; dumbfounded; faint; flabbergasted; foolish; funny; glum; idiotic; in a daze; inconvenient; indistinct; insane; mad; mentally confused; nontransparent; not bright; not clear; obscure; odd; opaque; perplexed; ridiculous; shy; silly; stunned; stupid; taken aback; timid; turbid; unclear; upset; vague; vaguely
crepuscular dim; dusky
descolorido bland; blurred; dim; faded; faint; hazy; lurid; misty; pale; sallow; unclear; undefinable; vague; washed out ash grey; ashen; grubby; off colour; pale; washed out
desgastado bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out decrepit; kicked off; threadbare; wearing out one's clothes; weathered; worn; worn down; worn out; worn with age
deslucido bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out ash grey; ashen; defaced; grubby; off colour; pale; washed out
desmudado bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out
desteñido bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out
difuso bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out diffuse
débil bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out abstemious; awkward; bad; clumsy; delicate; doltish; faint; feeble; fragile; frail; fumbling; gawky; helpless; impotent; in need of help; indigent; needy; not very good; owlish; pennyless; poor; ragged; ramshackle; requiring help; rickety; slackly; stiff; tender; unable; uneasy; unhandy; vulnerable; weak; wobbly; wonky; wooden
enfermizo bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out abstemious; ailing; clumsy; doltish; faint; feeble; frail; gawky; in bad health; maladroit; nauseous; not very good; owlish; pale; pathological; poor; queasy; sick; sickly; stiff; uneasy; unhandy; wan; weak; wooden
escalofriante dim; faint; shadowy abominable; alarming; appalling; barbaric; brutal; creepy; cruel; dangerous; detestable; dizy; dreadful; eerie; frightening; frightful; ghastly; grisly; gross; gruesome; hazardous; heinous; horrible; horribly; horrid; ill-fated; inhuman; inhumane; lugubrious; obnoxious; odious; ominous; perilous; risky; scary; sinister; spooky; terrible; terribly; terrifying; unholy; weak
flojo bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out abstemious; awful; bad; clumsy; dawdling; delicate; distressful; dizy; doltish; dragging; drained; drooping; dully; faint; feeble; flat; fragile; frail; gawky; inactive; indolent; inert; languid; lazy; lifeless; limp; lingering; listless; meager; meagre; miserable; no energy; not solid; not substantial; not very good; owlish; pale; passive; pathetic; pitiful; poor; puny; ragged; ramshackle; rickety; rotten; shuffling; sick; skinny; slackly; slow; slow of understanding; sluggish; stiff; succulent; tardy; tender; thin; uneasy; unhandy; vulnerable; wan; washed out; washed-out; weak; wobbly; wonky; wooden; wretched
gastado bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out decrepit; digested; kicked off; spent; used; worn; worn out; worn with age
gris bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out ash grey; ashen; drab; grey; grey-headed; grubby; mat; mopish; rainy
incoloro bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out ash grey; ashen; blank; clear; colorless; colourless; crude; drained of colour; grubby; off colour; pale; pallid; plain; unfinished; unmarked; unvarnished; washed out; white
indefinido blurred; dim; faint; hazy; misty; unclear; undefinable; vague faint; indeterminate; not bright; not clear; turbid; uncertain; vague; vaguely
insulso blurred; dim; faint; hazy; misty; unclear; undefinable; vague boring; diluted; drab; dreary; dull; liquid; tedious; watery
lejano bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out distant; far; far away; far-away; far-of; out of the way; outlying; remote
lánguido bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out drained; hankering; languid; languishing; lingering; listless; longing; sickly; washed out; yearning
lívido bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out ash grey; ashen; grubby; off colour; pale; washed out
manoseado bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out fingered; thumbed
mustio bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out
pardo bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out ash grey; ashen; drab; grey; grubby; mat
plomizo bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out ash grey; ashen; grubby; lead-grey; leaden
pálido bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out ashen; blank; crude; drab; drained of colour; dull; faint; feeble; frail; grey; mat; matt; off colour; pale; pallid; plain; sick; unfinished; unmarked; unvarnished; wan; washed out; weak; white
sin color bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out ash grey; ashen; clear; colorless; colourless; grubby; off colour; pale; washed out
sin sal abject; bland; cowardly; craven; cringing; dim; faint; saltless dull; fair; flat; honest; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury
soso bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out boring; corny; dopey; dozy; dreary; drowsy; dull; flat; mindless; muzzy; saltless; sleepy; soporific; staggered; stale; stupefied; tasteless; tedious; unsavory; unsavoury
tenue bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out ash grey; ashen; grubby
vagamente dim; faint; shadowy
vago bland; blurred; dim; faded; faint; hazy; lurid; misty; pale; sallow; shadowy; unclear; undefinable; vague; washed out alarming; bearing no interests; blurred; creepy; deceitful; faint; foggy; frightening; frightful; grisly; hazy; idle; imminent; impending; inconvenient; indeterminate; indistinct; mendacious; misty; nontransparent; not bright; not clear; obscure; ominous; opaque; out of focus; scary; sinister; spooky; terrifying; threatening; turbid; uncertain; unclear; unreliable; vague; vaguely

Related Words for "dim":


Synonyms for "dim":


Antonyms for "dim":


Related Definitions for "dim":

  1. lacking in light; not bright or harsh1
    • a dim light beside the bed1
  2. made dim or less bright1
  3. slow to learn or understand; lacking intellectual acuity1
    • never met anyone quite so dim1
  4. lacking clarity or distinctness1
    • a dim figure in the distance1
  5. offering little or no hope1
    • took a dim view of things1
  6. become vague or indistinct1
  7. make dim by comparison or conceal1
  8. make dim or lusterless1
    • Time had dimmed the silver1
  9. become dim or lusterless1
    • the lights dimmed and the curtain rose1
  10. switch (a car's headlights) from a higher to a lower beam1
  11. To cause text or an image to visually fade.2

Wiktionary Translations for dim:

Cross Translation:
FromToVia
• dim → apagar los faros ↔ abblenden — (transitiv) die Lichtintensität drosseln oder deutlich zurückfahren (beim Autofahren oder auf der Bühne)
• dim → oscuro ↔ obscur — Où il y a peu, où il n’y a pas de lumière.
• dim → frondoso; espeso; denso ↔ touffu — Qui est en touffe, qui est épais, bien garnir.

External Machine Translations:

Related Translations for dim







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0985 seconds
Page rendered in 1.0 seconds