Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate edginess

Translate edginess from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

edgy:
- malhumorado; irritado; alegón; huraño; gruñón; avinagrado; regañón; refunfuñador

English

Detailed Translations for edginess from English to Spanish

edginess:

Translation Matrix for edginess:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	disquietude; inquietude; uneasiness

Synonyms for "edginess":

uneasiness; inquietude; disquietude; anxiety

Related Definitions for "edginess":

feelings of anxiety that make you tense and irritable¹

edgy:

edgy adj

edgy (irritated; vexed)
malhumorado; irritado; alegón; huraño; gruñón; avinagrado; regañón; refunfuñador
- malhumorado adj
- irritado adj
- alegón adj
- huraño adj
- gruñón adj
- avinagrado adj
- regañón adj
- refunfuñador adj

Translation Matrix for edgy:

Noun	Related Translations	Other Translations
avinagrado		agony; grief; miser; pain; sourpuss; torment; torture
gruñón		brooder; chronic grumbler; curmudgeon; groaner; grouch; grouser; grumbler; moaner; mope; worrier; worry-guts
malhumorado		curmudgeon; peevish person; sourpuss
regañón		groaner; grouch; grouser; grumbler; moaner
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	high-strung; highly strung; jittery; jumpy; nervy; overstrung; restive; uptight
Modifier	Related Translations	Other Translations
alegón	edgy; irritated; vexed	grumbling; grumpy; sulky
avinagrado	edgy; irritated; vexed	grumbling; grumpy; sulky
gruñón	edgy; irritated; vexed	bad tempered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; gruff; grumbling; grumpy; lamenting; moody; nagging; rigid; sulky; sullen; surly; wailing
huraño	edgy; irritated; vexed	complaining; grumbling; grumpy; jittery; jumpy; nervous; nervy; skittish; sulky; timid
irritado	edgy; irritated; vexed	annoyed; bad tempered; bad-tempered; bothered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; discontented; disgruntled; displeased; displeased with; dissatisfied; fucked up; grumpy; inflamed; irritated; lamenting; moody; nettled; piqued; pissed off; put out; quick tempered; resentful; sore; wailing; worked up; wrought up
malhumorado	edgy; irritated; vexed	bad tempered; bad-tempered; cantankerous; capricious; complaining; crabbed; crusty; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; gruff; grumbling; grumpy; lamenting; moody; nagging; nettled; peevish; piqued; put out; rigid; sore; stiff; sulky; sullen; surly; wailing
refunfuñador	edgy; irritated; vexed	grumbling; grumpy; sulky
regañón	edgy; irritated; vexed	grumbling; grumbly; grumpish; grumpy; sulky

Related Words for "edgy":

edginess, edgier, edgiest

Synonyms for "edgy":

high-strung; highly strung; in suspense; jittery; jumpy; nervy; overstrung; restive; uptight; tense

Related Definitions for "edgy":

being in a tense state¹

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University