Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate fly-by-night

Translate fly-by-night from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

fly-by-night:
- chapucero; manitas; curandero; matasanos; charlatán

English

Detailed Translations for fly-by-night from English to Spanish

fly-by-night:

fly-by-night [the ~] nomen

the fly-by-night (bungler)
el chapucero; el manitas; el curandero; el matasanos; el charlatán
- chapucero [el ~] nomen
- manitas [el ~] nomen
- curandero [el ~] nomen
- matasanos [el ~] nomen
- charlatán [el ~] nomen

Translation Matrix for fly-by-night:

Noun	Related Translations	Other Translations
chapucero	bungler; fly-by-night	blockhead; blotter; botcher; broddler; bungler; cheapjack; dauber; dolt; duffer; floater; handyman; moron; muddler; odd-jobber; petty dealer; sad sack; wastrel
charlatán	bungler; fly-by-night	blabber; blabbermouth; boaster; braggart; charlatan; chatterbox; chattering fool; cheapjack; dawdler; driveller; gasbag; ginger-snap; gossip; laggard; loiterer; market vendor; medical genius; medical wizard; medicine man; milksop; petty dealer; quack; rattle; scald-head; slowcoach; slowpoke; snail; stick-in-the-mud; trifler; twaddler; waffler; windbag; witch doctor; yapper
curandero	bungler; fly-by-night	charlatan; cheapjack; gasbag; herb-doctor; herbalist; medical genius; medical wizard; medicine man; medicine-man; petty dealer; quack; windbag; witch doctor; witch-doctor
manitas	bungler; fly-by-night	cheapjack; petty dealer
matasanos	bungler; fly-by-night	charlatan; cheapjack; gasbag; medical genius; medical wizard; medicine man; petty dealer; quack; windbag; witch doctor
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	shady
Modifier	Related Translations	Other Translations
chapucero		not tidy

Synonyms for "fly-by-night":

shady; untrustworthy; untrusty
impermanent; temporary
debtor; debitor

Related Definitions for "fly-by-night":

ephemeral¹
- the symphony is no fly-by-night venture¹
(of businesses and businessmen) unscrupulous¹
a debtor who flees to avoid paying¹

External Machine Translations:

Related Translations for fly-by-night

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University