Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate goalkeeper

Translate goalkeeper from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

goalkeeper:
- portero; guardameta; arquero
Wiktionary:
- goalkeeper → arquero, golero, guardameta, portero
- goalkeeper → portero, guardameta, arquero, golero

English

Detailed Translations for goalkeeper from English to Spanish

goalkeeper:

goalkeeper [the ~] nomen

the goalkeeper (goalie)
el portero; el guardameta; el arquero
- portero [el ~] nomen
- guardameta [el ~] nomen
- arquero [el ~] nomen

Translation Matrix for goalkeeper:

Noun	Related Translations	Other Translations
arquero	goalie; goalkeeper	archer
guardameta	goalie; goalkeeper
portero	goalie; goalkeeper	attendant; bodyguard; caretaker; doorkeeper; doorman; gate-keeper; guard; guardsman; hall porter; janitor; keeper; porter; sentry; usher; warder; watchman
-	goalie; goaltender; netkeeper; netminder

Related Words for "goalkeeper":

goalkeepers

Synonyms for "goalkeeper":

goalie; goaltender; netkeeper; netminder; soccer player; hockey player; ice-hockey player
position

Related Definitions for "goalkeeper":

the defensive position on an ice hockey or soccer or lacrosse team who stands in front of the goal and tries to prevent opposing players from scoring¹
the soccer or hockey player assigned to protect the goal¹

Wiktionary Translations for goalkeeper:

goalkeeper

noun

player that protects a goal
- goalkeeper → arquero; golero; guardameta; portero

Cross Translation:

From	To	Via
• goalkeeper	→ portero; guardameta	↔ doelman — speler van een sportteam die door zijn doel te verdedigen moet voorkomen dat de tegenstander scoort
• goalkeeper	→ guardameta; portero; arquero	↔ Torwart — defensivster Spieler einer Sportmannschaft, der gegnerische Tore verhindern soll und hierfür oft auch mit Sonderberechtigungen ausgestattet ist
• goalkeeper	→ guardameta; arquero; golero; portero	↔ gardien de but — Gardien de but
• goalkeeper	→ guardameta	↔ goal — Goal

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University