Interglot - "grade" translated from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

grade:
- calificación; número; año escolar; clase; nota; grado; título universitario
Wiktionary:
- grade → nivel, desnivel
- grade → estatus, rango, clase, estamento, nota, grado, cargo, jerarquía

English

Detailed Translations for grade from English to Spanish

the grade (mark)
la calificación; el número
- calificación [la ~] nomen
- número [el ~] nomen
the grade (school year; class)
el año escolar; la clase
- año escolar [el ~] nomen
- clase [la ~] nomen
the grade (grading mark; mark)
la nota
- nota [la ~] nomen
the grade (degree in science; title)
el grado; el título universitario
- grado [el ~] nomen
- título universitario [el ~] nomen
the grade

– A rank or category assigned to a material resource that denotes functional use but not level of quality. A low-grade resource is not necessarily a low-quality resource. ¹
el grado
- grado [el ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
año escolar	class; grade; school year
calificación	grade; mark	appraisal; assessment; classification; placing; qualification; rating; review
clase	class; grade; school year	category; class; classification; classroom; college; course; curriculum; education; educational programme; genre; group; instruction; kind; lecture; lecture hall; lecture room; lesson; lesson hour; object class; party; position; social class; social group; social position; sort; style; subject room; teaching; tuition; type
grado	degree in science; grade; title	caliber; calibre; degree; level; thermometerdegree
nota	grade; grading mark; mark	account; bill; business note; figure; invoice; note; number; report; scrawl; scribble; scribbling
número	grade; mark	Caller ID; amount; dose; figure; number; quantity; size
título universitario	degree in science; grade; title
-	class; course; degree; form; grad; gradation; ground level; level; mark; score; tier
Verb	Related Translations	Other Translations
-	mark; order; place; range; rank; rate; score

a variety of cattle produced by crossbreeding with a superior breed²
the gradient of a slope or road or other surface²
- the road had a steep grade²
a position on a scale of intensity or amount or quality²
- a moderate grade of intelligence²
the height of the ground on which something stands²
- the base of the tower was below grade²
a number or letter indicating quality (especially of a student's performance)²
- grade A milk²
- She got good grades in school.³
a degree of ablaut²
a body of students who are taught together²
one-hundredth of a right angle²
a relative position or degree of value in a graded group²
- lumber of the highest grade²
determine the grade of or assign a grade to²
assign a grade or rank to, according to one's evaluation²
- grade tests²
assign a rank or rating to²
level to the right gradient²
A rank or category assigned to a material resource that denotes functional use but not level of quality. A low-grade resource is not necessarily a low-quality resource.¹

grade

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• grade	→ estatus; rango; clase; estamento	↔ stand — sociale positie in de maatschappij
• grade	→ clase	↔ klas — een leerjaar op school
• grade	→ rango	↔ Rang — Stufe in einer Hierarchie
• grade	→ nota	↔ Schulnote — eine Zahl, ein Buchstabe oder ein Wort mit dem die Leistung eines Schülers bewerten wird
• grade	→ grado; cargo; jerarquía	↔ degré — espace compris entre deux marches d’un escalier.
• grade	→ nota	↔ note — Marque que l’on inscrire en quelque endroit d’un livre, d’un écrit.

External Machine Translations: