Summary
English to Spanish: more detail...
- grouping:
-
group:
- organizar; sistematizar; repartir; clasificar; disponer; ordenar; seleccionar; sortear; agrupar; grupo
- grupo; asociación; banda; categoría; colectivo; clase; horda; equipo; compañía; grupo de personas; multitud; masa; montón; afluencia; enjambre; montones; agolpamiento; gran cantidad; gran demanda; ataque masivo; grupo de distribución; lista de distribución; grupo de contactos
-
Wiktionary:
- group → agrupar
- group → grupo
- group → agrupar, grupo, agrupación, rebaño, consorcio, destacamento, equipo, reagrupar
English
Detailed Translations for grouping from English to Spanish
grouping:
-
the grouping
– A set of data that is grouped together in a report. 1la agrupación
Translation Matrix for grouping:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| agrupación | grouping | accumulation; alliance; assembling; association; bunch; bundle; circle; club; clutter; coalition; collaboration; collection; cooperation; corporation; craft; craft guild; craft union; crowd; faction; fellowship; fraternity; gang; gathering; guild; heap; pact; party; professional organisation; professional organization; set; society; sorority; treaty; union |
| - | group; pigeonholing |
Synonyms for "grouping":
Related Definitions for "grouping":
group:
-
to group (classify)
– arrange into a group or groups 2organizar; sistematizar; repartir; clasificar; disponer; ordenar; seleccionar; sortear-
organizar verb
-
sistematizar verb
-
repartir verb
-
clasificar verb
-
disponer verb
-
ordenar verb
-
seleccionar verb
-
sortear verb
-
-
to group (classify; rank; order; class)
-
to group (sort out; arrange; assort; shunt; sift; select)
ordenar; sortear; seleccionar; clasificar-
ordenar verb
-
sortear verb
-
seleccionar verb
-
clasificar verb
-
-
to group
– To arrange or associate one or more resources. 1 -
to group
– To join query two clauses with a Boolean operator in the work item query builder. 1
Conjugations for group:
present
- group
- group
- groups
- group
- group
- group
simple past
- grouped
- grouped
- grouped
- grouped
- grouped
- grouped
present perfect
- have grouped
- have grouped
- has grouped
- have grouped
- have grouped
- have grouped
past continuous
- was grouping
- were grouping
- was grouping
- were grouping
- were grouping
- were grouping
future
- shall group
- will group
- will group
- shall group
- will group
- will group
continuous present
- am grouping
- are grouping
- is grouping
- are grouping
- are grouping
- are grouping
subjunctive
- be grouped
- be grouped
- be grouped
- be grouped
- be grouped
- be grouped
diverse
- group!
- let's group!
- grouped
- grouping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the group (party)
– any number of entities (members) considered as a unit 2 -
the group
-
the group (team; party; panel; gang)
-
the group (category; classification; class)
– a set that is closed, associative, has an identity element and every element has an inverse 2 -
the group (company)
-
the group (crowd)
-
the group (gathering; crowd)
el montón; la masa; la afluencia; el montones; el agolpamiento; el gran cantidad; la gran demanda; el ataque masivo -
the group (distribution list; distribution group)
– A collection of users, computers, contacts, and other groups that is used only for e-mail distribution, and addressed as a single recipient. 1 -
the group
– A collection of elements that can be treated as a whole. 1 -
the group
– A labeled collection of commands and controls that are grouped together on a ribbon tab. 1 -
the group
– A collection of users, computers, contacts, and other groups that is used as security or as e-mail distribution collections. Distribution groups are used only for e-mail. Security groups are used both to grant access to resources and as e-mail distribution lists. 1 -
the group
– A set of agents who handle calls. Each group defines a routing method (how should the agents be contacted) and some presence policies (when should the agents be contacted, or whether agents are formal or informal agents). 1 -
the group (contact group)
– A collection of e-mail addresses that is treated as a single recipient for e-mail distribution purposes, and that is created by and available to an individual Outlook user. 1
Translation Matrix for group:
Related Words for "group":
Synonyms for "group":
Related Definitions for "group":
Wiktionary Translations for group:
group
Cross Translation:
verb
-
put together to form a group
- group → agrupar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • group | → agrupar | ↔ groeperen — in groepen stellen |
| • group | → grupo; agrupación | ↔ groep — uit meerdere personen of eenheden bestaand geheel |
| • group | → rebaño; grupo | ↔ drift — kudde dieren |
| • group | → grupo | ↔ Gruppe — Anzahl von Personen oder Dingen, die gemeinsame Merkmale haben |
| • group | → grupo | ↔ Gruppe — Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten oder Begriffen |
| • group | → grupo | ↔ Gruppe — Mathematik, Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt, ein neutrales Element existieren und zu jedem Element ein inverses. |
| • group | → consorcio; grupo | ↔ Konzern — Zusammenschluss von mehreren selbstständigen Unternehmen unter einer einheitlichen wirtschaftlichen Führung mit dem Zweck der Kostenersparnis |
| • group | → grupo; destacamento; equipo | ↔ groupe — ensemble de personnes, voire d’animaux. |
| • group | → agrupar | ↔ grouper — Réunir |
| • group | → reagrupar; agrupar | ↔ regrouper — grouper et unir de nouveau ce qui être dispersé, en désordre ou affaibli. |