Interglot - "haughtiness" translated from English to Spanish

Remove Ads

Summary

English to Spanish: more detail...

haughtiness:
- altanería; engreimiento; arrogancia; autosuficiencia; altivez; insolencia; suficiencia; fatuidad; autosatisfacción; presuntuosidad; orgullo; presunción; pijería; soberbia; grandeza; impresionabilidad; pretensión; vanidad; pedantería; exaltación propia; pomposidad; rimbombancia; aire de importancia; vanidosidad
haughty:
- gallardo; arrogante; autocomplaciente; vanidoso; altivo; insolente; pagado de sí mismo; vano; presuntuoso; altanero; desdeñoso; pedante; presumido; engreído; soberbio; estirado; autosuficiente; pretencioso; endiosado; despectivo; orgullo; glorioso; magnífico; grandioso; grande; satisfecho; llamativo; ostentoso; fantoche; bambollero
Wiktionary:
- haughty → soberbio
- haughty → orgulloso, soberbio, altivo

English

Detailed Translations for haughtiness from English to Spanish

haughtiness:

haughtiness [the ~] nomen

the haughtiness (self-satisfaction; arrogance; self complacency; self-conceit; cockiness; self-complacency; conceit; conceitedness)
la altanería; el engreimiento; la arrogancia; la autosuficiencia; la altivez; la insolencia; la suficiencia; la fatuidad; la autosatisfacción; la presuntuosidad
- altanería [la ~] nomen
- engreimiento [el ~] nomen
- arrogancia [la ~] nomen
- autosuficiencia [la ~] nomen
- altivez [la ~] nomen
- insolencia [la ~] nomen
- suficiencia [la ~] nomen
- fatuidad [la ~] nomen
- autosatisfacción [la ~] nomen
- presuntuosidad [la ~] nomen
the haughtiness (vanity; pride)
el orgullo; la presunción; la arrogancia; la altanería; la pijería; la soberbia; la altivez
- orgullo [el ~] nomen
- presunción [la ~] nomen
- arrogancia [la ~] nomen
- altanería [la ~] nomen
- pijería [la ~] nomen
- soberbia [la ~] nomen
- altivez [la ~] nomen
the haughtiness (arrogance; condescension)
el orgullo; la soberbia
- orgullo [el ~] nomen
- soberbia [la ~] nomen
the haughtiness (impressiveness; grandeur; grandiosity; majesty; pride)
la grandeza; la impresionabilidad
- grandeza [la ~] nomen
- impresionabilidad [la ~] nomen
the haughtiness (arrogance; presumptuousness)
la arrogancia; la pretensión; la vanidad; la pedantería; la insolencia; el engreimiento; la fatuidad; la presuntuosidad; la exaltación propia
- arrogancia [la ~] nomen
- pretensión [la ~] nomen
- vanidad [la ~] nomen
- pedantería [la ~] nomen
- insolencia [la ~] nomen
- engreimiento [el ~] nomen
- fatuidad [la ~] nomen
- presuntuosidad [la ~] nomen
- exaltación propia [la ~] nomen
the haughtiness (grandiloquence; bombast; pomposity; conceit; cockiness; flatulence; arrogance; self-conceit; conceitedness; self-importance)
la presunción; la pomposidad; la rimbombancia; el aire de importancia; la vanidosidad
- presunción [la ~] nomen
- pomposidad [la ~] nomen
- rimbombancia [la ~] nomen
- aire de importancia [el ~] nomen
- vanidosidad [la ~] nomen

Translation Matrix for haughtiness:

Noun	Related Translations	Other Translations
aire de importancia	arrogance; bombast; cockiness; conceit; conceitedness; flatulence; grandiloquence; haughtiness; pomposity; self-conceit; self-importance	bombast; self-conceit; self-importance
altanería	arrogance; cockiness; conceit; conceitedness; haughtiness; pride; self complacency; self-complacency; self-conceit; self-satisfaction; vanity	arrogance; cockiness; conceit; conceitedness; high-spirit; high-spiritedness; impertinence; pretension; pride; self-elevating
altivez	arrogance; cockiness; conceit; conceitedness; haughtiness; pride; self complacency; self-complacency; self-conceit; self-satisfaction; vanity	high-spirit; high-spiritedness; pride
arrogancia	arrogance; cockiness; conceit; conceitedness; haughtiness; presumptuousness; pride; self complacency; self-complacency; self-conceit; self-satisfaction; vanity	conceitedness; pretension
autosatisfacción	arrogance; cockiness; conceit; conceitedness; haughtiness; self complacency; self-complacency; self-conceit; self-satisfaction	self satisfaction; self-satisfaction
autosuficiencia	arrogance; cockiness; conceit; conceitedness; haughtiness; self complacency; self-complacency; self-conceit; self-satisfaction
engreimiento	arrogance; cockiness; conceit; conceitedness; haughtiness; presumptuousness; self complacency; self-complacency; self-conceit; self-satisfaction	bombast; conceitedness; pretension; self-conceit; self-importance
exaltación propia	arrogance; haughtiness; presumptuousness
fatuidad	arrogance; cockiness; conceit; conceitedness; haughtiness; presumptuousness; self complacency; self-complacency; self-conceit; self-satisfaction	self-satisfaction
grandeza	grandeur; grandiosity; haughtiness; impressiveness; majesty; pride	abundance; affluence; largeness of scale; luxury
impresionabilidad	grandeur; grandiosity; haughtiness; impressiveness; majesty; pride	over-sensitiveness
insolencia	arrogance; cockiness; conceit; conceitedness; haughtiness; presumptuousness; self complacency; self-complacency; self-conceit; self-satisfaction	boldness; boorishness; brutality; conceitedness; discourtesy; forwardness; impertinence; impoliteness; impudence; insolence; pretension; rudeness
orgullo	arrogance; condescension; haughtiness; pride; vanity	high-spirit; high-spiritedness; honor; honour; pride; sense of honour
pedantería	arrogance; haughtiness; presumptuousness
pijería	haughtiness; pride; vanity	flightiness; frivolity; frivolousness; vanity
pomposidad	arrogance; bombast; cockiness; conceit; conceitedness; flatulence; grandiloquence; haughtiness; pomposity; self-conceit; self-importance	grantness; procession
presunción	arrogance; bombast; cockiness; conceit; conceitedness; flatulence; grandiloquence; haughtiness; pomposity; pride; self-conceit; self-importance; vanity	boast; boasting; bold; bombast; brag; bragging; bravado; flightiness; frivolity; frivolousness; hunch; posing; postulate; premise; presentiment; presuming; presumption; presupposition; self-conceit; self-importance; self-satisfaction; supposition; swank; tall talk; thesis; vanity
presuntuosidad	arrogance; cockiness; conceit; conceitedness; haughtiness; presumptuousness; self complacency; self-complacency; self-conceit; self-satisfaction	self-satisfaction
pretensión	arrogance; haughtiness; presumptuousness	conceitedness; guise; illusion; pretence; pretense; pretension; pretext; price list; proposal; proposal of marriage; table of charges
rimbombancia	arrogance; bombast; cockiness; conceit; conceitedness; flatulence; grandiloquence; haughtiness; pomposity; self-conceit; self-importance	bombast; self-conceit; self-importance
soberbia	arrogance; condescension; haughtiness; pride; vanity	flightiness; frivolity; frivolousness; vanity
suficiencia	arrogance; cockiness; conceit; conceitedness; haughtiness; self complacency; self-complacency; self-conceit; self-satisfaction	bombast; conceitedness; contentment; pretension; satisfaction; self-conceit; self-importance
vanidad	arrogance; haughtiness; presumptuousness	bombast; conceitedness; flightiness; frivolity; frivolousness; pretension; self-conceit; self-importance; vanity
vanidosidad	arrogance; bombast; cockiness; conceit; conceitedness; flatulence; grandiloquence; haughtiness; pomposity; self-conceit; self-importance
-	arrogance; hauteur; high-handedness; lordliness
Modifier	Related Translations	Other Translations
orgullo		glorious; haughty; lofty; proud; vigorous

Related Words for "haughtiness":

haughty

Synonyms for "haughtiness":

arrogance; hauteur; high-handedness; lordliness; pride

Related Definitions for "haughtiness":

overbearing pride evidenced by a superior manner toward inferiors¹

haughtiness form of haughty:

haughty adj

haughty (arrogant; presumptuous; supercilious; high-handed; superior)
gallardo; arrogante; autocomplaciente; vanidoso; altivo; insolente; pagado de sí mismo; vano; presuntuoso; altanero; desdeñoso; pedante; presumido; engreído; soberbio; estirado; autosuficiente; pretencioso; endiosado
- gallardo adj
- arrogante adj
- autocomplaciente adj
- vanidoso adj
- altivo adj
- insolente adj
- pagado de sí mismo adj
- vano adj
- presuntuoso adj
- altanero adj
- desdeñoso adj
- pedante adj
- presumido adj
- engreído adj
- soberbio adj
- estirado adj
- autosuficiente adj
- pretencioso adj
- endiosado adj
haughty (self-satisfied; presumptuous; condescending; stuck-up; arrogant; overbearing)
presumido; arrogante; vanidoso; vano; pedante; insolente; autocomplaciente; pagado de sí mismo; autosuficiente; presuntuoso; pretencioso
- presumido adj
- arrogante adj
- vanidoso adj
- vano adj
- pedante adj
- insolente adj
- autocomplaciente adj
- pagado de sí mismo adj
- autosuficiente adj
- presuntuoso adj
- pretencioso adj
haughty (presumptuous; arrogant)
arrogante; insolente
- arrogante adj
- insolente adj
haughty (proud; arrogant)
vanidoso; altivo; soberbio; altanero
- vanidoso adj
- altivo adj
- soberbio adj
- altanero adj
haughty (disparaging; derogatory; supercilious; depreciatory; proud; high-and-mighty; slighting)
desdeñoso; soberbio; arrogante; despectivo
- desdeñoso adj
- soberbio adj
- arrogante adj
- despectivo adj
haughty (proud; glorious; vigorous; lofty)
orgullo; glorioso; magnífico; grandioso; altivo; grande; presumido; satisfecho; altanero
- orgullo adj
- glorioso adj
- magnífico adj
- grandioso adj
- altivo adj
- grande adj
- presumido adj
- satisfecho adj
- altanero adj
haughty (boastful; lah-di-dah; flaunting; overweening; loud)
llamativo; ostentoso; fantoche; bambollero
- llamativo adj
- ostentoso adj
- fantoche adj
- bambollero adj

Translation Matrix for haughty:

Noun	Related Translations	Other Translations
fantoche		boaster; nonentity; show-off; windbag; yapper
orgullo		arrogance; condescension; haughtiness; high-spirit; high-spiritedness; honor; honour; pride; sense of honour; vanity
pedante		know-it-all; smart-alec; smarty-pants
presumido		boaster; braggart; windbag; yapper
vanidoso		a vain creature
vano		doorway
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	disdainful; imperious; lordly; overbearing; prideful; sniffy; supercilious; swaggering
Other	Related Translations	Other Translations
-	stand-offish
Modifier	Related Translations	Other Translations
altanero	arrogant; glorious; haughty; high-handed; lofty; presumptuous; proud; supercilious; superior; vigorous	pedantic
altivo	arrogant; glorious; haughty; high-handed; lofty; presumptuous; proud; supercilious; superior; vigorous	depreciatory; derogatory; disparaging; impenetrable; impermeable; impervious; inaccessible; reducing; slighting
arrogante	arrogant; condescending; depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; high-handed; overbearing; presumptuous; proud; self-satisfied; slighting; stuck-up; supercilious; superior	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; pretentious; shameless
autocomplaciente	arrogant; condescending; haughty; high-handed; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up; supercilious; superior	pedantic
autosuficiente	arrogant; condescending; haughty; high-handed; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up; supercilious; superior	pedantic
bambollero	boastful; flaunting; haughty; lah-di-dah; loud; overweening	bombastic; grandiloquent; pompous; swolen headed
desdeñoso	arrogant; depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; high-handed; presumptuous; proud; slighting; supercilious; superior	bogus; depreciatory; derogatory; despicable; disparaging; faked; false; feigned; fictitious; mean; niggardly; not genuine; reducing; scornful; sham; slighting; stingy
despectivo	depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious	contemptuous; contumelious; depreciatory; derisive; derogatory; despicable; disdainful; disparaging; false; mean; niggardly; scornful; slighting; sneering; stingy
endiosado	arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; supercilious; superior	blessed; divine; glorious; illustrious; renowned
engreído	arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; supercilious; superior	bumptious; conceited; empty; foppish; fresh; swanky; unbroached; unopened; untouched; unused
estirado	arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; supercilious; superior	elongated; fixed; fossilised; fossilized; petrified; razor-sharp; rigid; set; sharp; star; stern; stiff; stretched; taut
fantoche	boastful; flaunting; haughty; lah-di-dah; loud; overweening
gallardo	arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; supercilious; superior	decided; decisive; determined; morally strong; resolute
glorioso	glorious; haughty; lofty; proud; vigorous	brilliant; dazzling; delightful; exquisite; famous; fanciful; glittering; glorious; great; magnificent; marvellous; marvelous; splendid; wonderful
grande	glorious; haughty; lofty; proud; vigorous	at large extent; big; considerable; conspicuous; enormous; generous; gigantic; grand; grandiose; great; heavily built; heavyset; huge; immense; imposing; impressive; large; magnanimous; magnificent; massive; noble; notable; out of proportion; remarkable; respectable; splendid; striking; substantial; swell; tall; tremendous; vast; very large
grandioso	glorious; haughty; lofty; proud; vigorous	delightful; enormous; excellent; exquisite; extraordinary; fabled; fabulous; fanciful; fantastic; first-rate; generous; glorious; grand; grandiose; great; imposing; impressive; legendary; magnanimous; magnificent; marvellous; marvelous; noble; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; swell; terrific; top-notch; tremendous; wonderful
insolente	arrogant; condescending; haughty; high-handed; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up; supercilious; superior	arrogant; blunt; boorish; doggish; ill-bred; impudent; indecent; insolent; objectionable; offending; offensive; overbearing; presumptuous; pretentious; rude; rustic; shameless; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly
llamativo	boastful; flaunting; haughty; lah-di-dah; loud; overweening	attention drawing; blatant; blooming; bright; cheerful; clear-cut; colored; colorful; coloured; colourful; conspicuous; definite; distinct; explicit; florid; flowered; high-coloured; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; sensational; showy; striking; stunning; unmistakable
magnífico	glorious; haughty; lofty; proud; vigorous	appetising; appetizing; beautiful; blinding; cherubic; choice; cool; dazzling; delicious; delightful; divine; enormous; excellent; exceptionally beautiful; exquisite; fanciful; fantastic; first-rate; generous; glorious; gorgeous; grand; grandiose; great; heavenly; imposing; impressive; magnanimous; magnificent; marvellous; marvelous; noble; outrageous; palatable; paradisiacal; perfect; ravishing; scrumptious; splendid; sublime; super; superb; swell; tasty; terrific; tiptop; wonderful; yummy
orgullo	glorious; haughty; lofty; proud; vigorous
ostentoso	boastful; flaunting; haughty; lah-di-dah; loud; overweening	blatant; bombastic; grandiloquent; obvious; ostentatious; pompous; showy; swolen headed
pagado de sí mismo	arrogant; condescending; haughty; high-handed; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up; supercilious; superior	bumptious; conceited; foppish; presumptuous; pretentious; swanky
pedante	arrogant; condescending; haughty; high-handed; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up; supercilious; superior	against the grain; bumptious; clever-clever; conceited; didactic; foppish; immovable; inflexible; magisterial; obstinate; pedagogic; pedantic; ponderous; presumptuous; pretentious; priggish; recalcitrant; rigid; schoolmarmish; smarty; star; stern; straight-backed; stubborn; swanky; unbending
presumido	arrogant; condescending; glorious; haughty; high-handed; lofty; overbearing; presumptuous; proud; self-satisfied; stuck-up; supercilious; superior; vigorous	boastful; boasting; bragging; bumptious; conceited; foppish; fresh; futile; grandiloquent; pedantic; presumptuous; pretentious; swanky; unbroached; unopened; untouched; unused
presuntuoso	arrogant; condescending; haughty; high-handed; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up; supercilious; superior	bumptious; conceited; deceitful; deceptive; foppish; misleading; pedantic; presumptuous; pretentious; priggish; swanky; untrue; untruthful
pretencioso	arrogant; condescending; haughty; high-handed; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up; supercilious; superior	presumptuous; pretentious
satisfecho	glorious; haughty; lofty; proud; vigorous	contented; fullfilled; leveled; levelled; satiated; satisfied; squared
soberbio	arrogant; depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; high-handed; presumptuous; proud; slighting; supercilious; superior	awecommanding; confounding; deferent; dumbfounded; enormous; grand; grandiose; imposing; impressive; overpowering; overwhelming; regardful; respectful; reverential; stupendous
vanidoso	arrogant; condescending; haughty; high-handed; overbearing; presumptuous; proud; self-satisfied; stuck-up; supercilious; superior	bumptious; conceited; empty; foppish; fresh; pedantic; presumptuous; pretentious; swanky; unbroached; unopened; untouched; unused
vano	arrogant; condescending; haughty; high-handed; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up; supercilious; superior	empty; fresh; good-for-nothing; meaningless; pointless; presumptuous; pretentious; senseless; unbroached; unopened; untouched; unusable; unused; useless

Related Words for "haughty":

haughtiness, haughtier, haughtiest

Synonyms for "haughty":

disdainful; lordly; prideful; sniffy; supercilious; swaggering; proud

Related Definitions for "haughty":

having or showing arrogant superiority to and disdain of those one views as unworthy¹
- haughty aristocrats¹

Wiktionary Translations for haughty:

haughty

adjective

disdainful, supercilious; in demeanour conveying the assumption of superiority
- haughty → soberbio

Cross Translation:

From	To	Via
• haughty	→ orgulloso; soberbio	↔ altier — Qui est d’une fierté impérieux.
• haughty	→ altivo	↔ hautain — Qui affecter la fierté et le dédain pour mieux marquer la distance entre soi et les autres.

Remove Ads

Translate haughtiness from English to Spanish

Detailed Translations for haughtiness from English to Spanish

haughtiness:

haughtiness [the ~] nomen

the haughtiness (self-satisfaction; arrogance; self complacency; self-conceit; cockiness; self-complacency; conceit; conceitedness)

the haughtiness (vanity; pride)

the haughtiness (arrogance; condescension)

the haughtiness (impressiveness; grandeur; grandiosity; majesty; pride)

the haughtiness (arrogance; presumptuousness)

the haughtiness (grandiloquence; bombast; pomposity; conceit; cockiness; flatulence; arrogance; self-conceit; conceitedness; self-importance)

Translation Matrix for haughtiness:

Related Words for "haughtiness":

Synonyms for "haughtiness":

Related Definitions for "haughtiness":

haughtiness form of haughty:

haughty adj

haughty (arrogant; presumptuous; supercilious; high-handed; superior)

haughty (self-satisfied; presumptuous; condescending; stuck-up; arrogant; overbearing)

haughty (presumptuous; arrogant)

haughty (proud; arrogant)

haughty (disparaging; derogatory; supercilious; depreciatory; proud; high-and-mighty; slighting)

haughty (proud; glorious; vigorous; lofty)

haughty (boastful; lah-di-dah; flaunting; overweening; loud)

Translation Matrix for haughty:

Related Words for "haughty":

Synonyms for "haughty":

Related Definitions for "haughty":

Wiktionary Translations for haughty: