Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate lurk

Translate lurk from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

lurk:
- Wiktionary:
  lurk → mironeo, acecho, ocultamiento, merodeo
  lurk → mirar, intrusar, observar, merodear, vigilar, urguetear, esconderse, ocultarse, acechar
  lurk → acechar, aguardar
- Synonyms for "lurk":
  skulk; hide; conceal
  loiter; lounge; footle; lollygag; loaf; lallygag; hang around; mess about; tarry; linger; mill about; mill around; be
  ambush; scupper; bushwhack; waylay; ambuscade; lie in wait; wait

English

Detailed Translations for lurk from English to Spanish

lurk:

Translation Matrix for lurk:

Verb	Related Translations	Other Translations
-	ambuscade; ambush; bushwhack; lie in wait; scupper; skulk; waylay

Synonyms for "lurk":

skulk; hide; conceal
loiter; lounge; footle; lollygag; loaf; lallygag; hang around; mess about; tarry; linger; mill about; mill around; be
ambush; scupper; bushwhack; waylay; ambuscade; lie in wait; wait

Related Definitions for "lurk":

wait in hiding to attack¹
lie in wait, lie in ambush, behave in a sneaky and secretive manner¹

Wiktionary Translations for lurk:

lurk

noun

-
- lurk → mironeo; acecho; ocultamiento; merodeo

verb

to view an internet forum without posting comments
- lurk → mirar; intrusar; observar
to hang out or wait around a location
- lurk → merodear; vigilar; urguetear
to remain unobserved
- lurk → esconderse; ocultarse
to remain concealed in order to ambush
- lurk → acechar

Cross Translation:

From	To	Via
• lurk	→ acechar; aguardar	↔ lauern — im Hintergrund beobachten, ausspähen

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University