Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate railway

Translate railway from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

railway:
- férrea; vía del tren; vía de ferrocarriles; ferrocarril; vía
Wiktionary:
- railway → vía férrea, ferrocarril, riel, vía
- railway → ferrocarril, tranvía, vía férrea

English

Detailed Translations for railway from English to Spanish

railway:

railway [the ~] nomen

the railway (tracks; track; railroad; railroad track)

– a line of track providing a runway for wheels ¹
la férrea; la vía del tren; la vía de ferrocarriles; el ferrocarril; el vía
- férrea [la ~] nomen
- vía del tren [la ~] nomen
- vía de ferrocarriles [la ~] nomen
- ferrocarril [el ~] nomen
- vía [el ~] nomen

Translation Matrix for railway:

Noun	Related Translations	Other Translations
ferrocarril	railroad; railroad track; railway; track; tracks	barge train; railroad train; railway train; train
férrea	railroad; railroad track; railway; track; tracks
vía	railroad; railroad track; railway; track; tracks	avenue; carriageway; clue; hint; lane; lead; path; road; roadway; shunting-rail; shunting-track; street; tip; traffic lane; way
vía de ferrocarriles	railroad; railroad track; railway; track; tracks
vía del tren	railroad; railroad track; railway; track; tracks
-	railroad; railroad line; railroad track; railway line; railway system
Not Specified	Related Translations	Other Translations
vía		via

Related Words for "railway":

railways

Synonyms for "railway":

railroad; railroad line; railway line; railway system; line
railroad track; track

Related Definitions for "railway":

a line of track providing a runway for wheels¹
line that is the commercial organization responsible for operating a system of transportation for trains that pull passengers or freight¹

Wiktionary Translations for railway:

railway

noun

track, consisting of parallel rails
- railway → vía férrea; ferrocarril; riel; vía
transport system using these rails
- railway → ferrocarril

Cross Translation:

From	To	Via
• railway	→ ferrocarril	↔ spoorweg — spoorwegen\|nld pad dat middels de aanleg van rails en bielzen geschikt gemaakt is voor treinvervoer
• railway	→ tranvía; ferrocarril	↔ Bahn — ein schienengebundenes Verkehrsmittel
• railway	→ ferrocarril	↔ Eisenbahn — Verkehrsmittel auf Schienen und dessen Betriebseinrichtungen
• railway	→ ferrocarril	↔ chemin de fer — mode de transport guidé dans lequel des convois, les trains, de véhicules, les wagons, circulent sur des voie ferrée constituées de deux files de rails d’acier reposant sur des traverses.
• railway	→ vía férrea	↔ voie ferrée — ferro\|fr Double file de rails, reliés par des traverses, et sur laquelle circulent des véhicules, notamment des trains.

External Machine Translations:

Related Translations for railway

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University