Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate rulings

Translate rulings from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

ruling:
- gobernante; dominante
- mando; decisión; acuerdo del consejo municipal; sentencia
Wiktionary:
- ruling → decisión
- ruling → sentencia, mando, gobierno, mandato, orden, junta, declaración, governamiento, nación, estado, reino

English

Detailed Translations for rulings from English to Spanish

ruling:

ruling adj

ruling (reigning)
gobernante; dominante
- gobernante adj
- dominante adj

ruling [the ~] nomen

the ruling (governing)
el mando
- mando [el ~] nomen
the ruling (decision of the town council; decision; decree; measure)
la decisión; el acuerdo del consejo municipal
- decisión [la ~] nomen
- acuerdo del consejo municipal [el ~] nomen
the ruling
la sentencia
- sentencia [la ~] nomen

Translation Matrix for ruling:

Noun	Related Translations	Other Translations
acuerdo del consejo municipal	decision; decision of the town council; decree; measure; ruling
decisión	decision; decision of the town council; decree; measure; ruling	articulation; cathedral; decision; decisiveness; decree; determination; facility; firmness; judgement; measure; provision; resoluteness; resolution; supply; sureness; verdict
dominante		upper hand
gobernante		authorities; authority; establishment; governor; power; viceroy
mando	governing; ruling	assignment; board; board of directors; board of managers; cable; command; committee; cue; direction; employees; foreman; front position; instruction; lead; leading; management; manpower; motto; order; parole; personnel; servants; shibboleth; staff; steering; supervision; taking the lead; wire
sentencia	ruling	aphorism; articulation; condemnation; decree; enunciation; expression; judgement; maxim; pronunciation; quote; rhetorical expression; saying; sentence; utterance; verdict
-	opinion
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	regnant; reigning
Modifier	Related Translations	Other Translations
dominante	reigning; ruling	imperious; prevailing; prevalent
gobernante	reigning; ruling

Related Words for "ruling":

rulings, rule

Synonyms for "ruling":

regnant; reigning; powerful
opinion; judgment; judgement; judicial decision

Related Definitions for "ruling":

exercising power or authority¹
the reason for a court's judgment (as opposed to the decision itself)¹

Wiktionary Translations for ruling:

ruling

noun

an order or a decision on a point of law from someone in authority
- ruling → decisión

Cross Translation:

From	To	Via
• ruling	→ sentencia	↔ arrêt — (Droit) Décision prise par une cour souveraine
• ruling	→ mando; gobierno; mandato; orden; junta	↔ commandement — À trier
• ruling	→ declaración	↔ déclaration — (histoire) FR\|fr loi ; ordonnance ; interprétation d'un édit.
• ruling	→ gobierno; governamiento	↔ gouvernement — action, charge, ou manière de gouverner, de régir, d’administrer quelque chose, en particulier dans le domaine politique.
• ruling	→ nación; estado; reino; mando; gobierno	↔ règne — exercice du pouvoir souverain dans un état monarchique.
• ruling	→ mando; gobierno	↔ tenue — Traductions à trier suivant le sens.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University