Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate seaman

Translate seaman from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

seaman:
- marinero; marino; tripulante; miembro de la tripulación; aprendiz de marinero; navegante; grumete; compañero del barco; miembro de la tripulación del barco; compañero de navegación
Wiktionary:
- seaman → marinero
- seaman → marinero

English

Detailed Translations for seaman from English to Spanish

seaman:

seaman [the ~] nomen

the seaman (sailor; member of the crew; ordinary seaman)
el marinero
- marinero [el ~] nomen
the seaman (sailor; ordinary seaman; member of the crew)
el marinero; el marino
- marinero [el ~] nomen
- marino [el ~] nomen
the seaman (sailor; ordinary seaman; member of the crew)
el tripulante; el miembro de la tripulación
- tripulante [el ~] nomen
- miembro de la tripulación [el ~] nomen
the seaman (ordinary seaman; sailor)
el aprendiz de marinero
- aprendiz de marinero [el ~] nomen
the seaman (ordinary seaman; sailor; member of the crew)
el marinero; el tripulante; el navegante; el grumete; el compañero del barco; el miembro de la tripulación del barco; el aprendiz de marinero; el compañero de navegación
- marinero [el ~] nomen
- tripulante [el ~] nomen
- navegante [el ~] nomen
- grumete [el ~] nomen
- compañero del barco [el ~] nomen
- miembro de la tripulación del barco [el ~] nomen
- aprendiz de marinero [el ~] nomen
- compañero de navegación [el ~] nomen

Translation Matrix for seaman:

Noun	Related Translations	Other Translations
aprendiz de marinero	member of the crew; ordinary seaman; sailor; seaman
compañero de navegación	member of the crew; ordinary seaman; sailor; seaman
compañero del barco	member of the crew; ordinary seaman; sailor; seaman
grumete	member of the crew; ordinary seaman; sailor; seaman	ship-boy; shipmate
marinero	member of the crew; ordinary seaman; sailor; seaman
marino	member of the crew; ordinary seaman; sailor; seaman	dram; drop; jarhead; marine; nip
miembro de la tripulación	member of the crew; ordinary seaman; sailor; seaman
miembro de la tripulación del barco	member of the crew; ordinary seaman; sailor; seaman
navegante	member of the crew; ordinary seaman; sailor; seaman	passenger; person on board
tripulante	member of the crew; ordinary seaman; sailor; seaman	passenger; person on board
-	Jack; Jack-tar; gob; mariner; old salt; sea dog; seafarer; tar
Modifier	Related Translations	Other Translations
navegante		maritime; seafaring; seagoing

Synonyms for "seaman":

mariner; tar; Jack-tar; Jack; old salt; seafarer; gob; sea dog; sailor; crewman
Seaman; Elizabeth Seaman; Elizabeth Cochrane Seaman; Nellie Bly; journalist

Related Definitions for "seaman":

a man who serves as a sailor¹

Wiktionary Translations for seaman:

seaman

noun

mariner or sailor
- seaman → marinero
-
- seaman → marinero

Cross Translation:

From	To	Via
• seaman	→ marinero	↔ matroos — een zeeman van de laagste rang

Related Translations for seaman

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University