Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate shadowy

Translate shadowy from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

shadowy:
- vago; borroso; escalofriante; vagamente; umbrío; umbroso; sombreado; frondoso; dando sombra
Wiktionary:
- shadowy → sombrío

English

Detailed Translations for shadowy from English to Spanish

shadowy:

shadowy adj

shadowy (dim; faint)
vago; borroso; escalofriante; vagamente
- vago adj
- borroso adj
- escalofriante adj
- vagamente adj
shadowy (shady; shaded; leafy)
umbrío; umbroso
- umbrío adj
- umbroso adj
shadowy (shady; shaded; leafy)
sombreado; umbroso
- sombreado adj
- umbroso adj
shadowy (shadowing)
frondoso; sombreado; umbroso; umbrío; dando sombra
- frondoso adj
- sombreado adj
- umbroso adj
- umbrío adj
- dando sombra adj

Translation Matrix for shadowy:

Noun	Related Translations	Other Translations
borroso		deposit; dregs; lees; residue; sediment
vago		idler; layabout; lazy bones; loafer; loiterer; lounger; skulker; slacker; sloth; sluggard; twerp; work-shy
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	dim; faint; shadowed; shady; umbrageous; vague; wispy; wraithlike
Not Specified	Related Translations	Other Translations
sombreado		cross hatch; hatch
Modifier	Related Translations	Other Translations
borroso	dim; faint; shadowy	alarming; blurred; creepy; dim; faint; filmy; frightening; frightful; grisly; hazy; imminent; impending; misty; muzzy; out of focus; scary; spooky; terrifying; threatening; unclear; undefinable; vague
dando sombra	shadowing; shadowy
escalofriante	dim; faint; shadowy	abominable; alarming; appalling; barbaric; brutal; creepy; cruel; dangerous; detestable; dizy; dreadful; eerie; frightening; frightful; ghastly; grisly; gross; gruesome; hazardous; heinous; horrible; horribly; horrid; ill-fated; inhuman; inhumane; lugubrious; obnoxious; odious; ominous; perilous; risky; scary; sinister; spooky; terrible; terribly; terrifying; unholy; weak
frondoso	shadowing; shadowy
sombreado	leafy; shaded; shadowing; shadowy; shady
umbroso	leafy; shaded; shadowing; shadowy; shady
umbrío	leafy; shaded; shadowing; shadowy; shady
vagamente	dim; faint; shadowy
vago	dim; faint; shadowy	alarming; bearing no interests; bland; blurred; creepy; deceitful; dim; faded; faint; foggy; frightening; frightful; grisly; hazy; idle; imminent; impending; inconvenient; indeterminate; indistinct; lurid; mendacious; misty; nontransparent; not bright; not clear; obscure; ominous; opaque; out of focus; pale; sallow; scary; sinister; spooky; terrifying; threatening; turbid; uncertain; unclear; undefinable; unreliable; vague; vaguely; washed out

Related Words for "shadowy":

shadowier, shadowiest

Synonyms for "shadowy":

shady; shadowed; umbrageous; shaded
dim; faint; vague; wispy; indistinct
wraithlike; insubstantial; unsubstantial; unreal

Related Definitions for "shadowy":

filled with shade¹
- we sat on rocks in a shadowy cove¹
lacking in substance¹
- strange fancies of unreal and shadowy worlds¹
- dim shadowy forms¹
lacking clarity or distinctness¹
- shadowy figures in the gloom¹

Wiktionary Translations for shadowy:

Cross Translation:

From	To	Via
• shadowy	→ sombrío	↔ schattig — im Schatten liegend

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University