Interglot - "shawl" translated from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

shawl:
- bufanda; pañuelo; chal; toquilla; pañuelo de cabeza; pañuelo para el pelo
Wiktionary:
- shawl → chal
- shawl → bufanda, chal, mantón

English

Detailed Translations for shawl from English to Spanish

the shawl (scarf; tie; wrap)
la bufanda; el pañuelo; el chal
- bufanda [la ~] nomen
- pañuelo [el ~] nomen
- chal [el ~] nomen
the shawl (headscarf; headcloth)
el chal; la toquilla; el pañuelo de cabeza; la bufanda; el pañuelo para el pelo
- chal [el ~] nomen
- toquilla [la ~] nomen
- pañuelo de cabeza [el ~] nomen
- bufanda [la ~] nomen
- pañuelo para el pelo [el ~] nomen
the shawl (kerchief; wrap)
la toquilla; el chal
- toquilla [la ~] nomen
- chal [el ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
bufanda	headcloth; headscarf; scarf; shawl; tie; wrap	knotted tie; necktie; scarf; tie
chal	headcloth; headscarf; kerchief; scarf; shawl; tie; wrap	knotted tie; necktie; scarf; tie
pañuelo	scarf; shawl; tie; wrap	handkerchief; scarf
pañuelo de cabeza	headcloth; headscarf; shawl	covering for the head; hat
pañuelo para el pelo	headcloth; headscarf; shawl
toquilla	headcloth; headscarf; kerchief; shawl; wrap

cloak consisting of an oblong piece of cloth used to cover the head and shoulders¹

shawl

noun

a square piece of cloth worn as a covering for the head, neck, and shoulders
- shawl → chal

Cross Translation:

From	To	Via
• shawl	→ bufanda	↔ Schal — langes, schmales Tuch, das man sich um den Hals legt
• shawl	→ chal; mantón	↔ châle — vêtement féminin consistant en un carré de tissu qu'on mettre sur son dos et ses épaules pour se tenir au chaud.

External Machine Translations: