Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate shingles

Translate shingles from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

shingles:
- herpe; vigas; cabriadas; cabrios
shingle:
- grava; gravilla; cascajo; guijo; piedra suelta; arena cascajosa; arena gruesa
Wiktionary:
- shingles → culebrilla, herpes zóster
- shingles → culebrilla
- shingle → ripia, tablilla, guijarro
- shingle → techar

English

Detailed Translations for shingles from English to Spanish

shingles:

shingles [the ~] nomen

the shingles
el herpe
- herpe [el ~] nomen
the shingles (rafters; roofbeams)
la vigas; la cabriadas; el cabrios
- vigas [la ~] nomen
- cabriadas [la ~] nomen
- cabrios [el ~] nomen
the shingles (rafters; roofbeams)
la vigas; el cabrios
- vigas [la ~] nomen
- cabrios [el ~] nomen

Translation Matrix for shingles:

Noun	Related Translations	Other Translations
cabriadas	rafters; roofbeams; shingles
cabrios	rafters; roofbeams; shingles
herpe	shingles
vigas	rafters; roofbeams; shingles
-	herpes zoster; zoster

Related Words for "shingles":

shingle

Synonyms for "shingles":

herpes zoster; zoster; herpes

Related Definitions for "shingles":

eruptions along a nerve path often accompanied by severe neuralgia¹

Wiktionary Translations for shingles:

shingles

noun

herpes zoster
- shingles → culebrilla; herpes zóster

Cross Translation:

From	To	Via
• shingles	→ culebrilla	↔ Gürtelrose — Medizin: Viruserkrankung, die sich durch schmerzhaften Hautausschlag mit Blasen bemerkbar macht

shingle:

shingle [the ~] nomen

the shingle (gravel; grit; pebble-sand)
la grava; la gravilla; el cascajo; el guijo
- grava [la ~] nomen
- gravilla [la ~] nomen
- cascajo [el ~] nomen
- guijo [el ~] nomen
the shingle (loose-lying stone)
el cascajo; la piedra suelta; la arena cascajosa; la arena gruesa
- cascajo [el ~] nomen
- piedra suelta [la ~] nomen
- arena cascajosa [la ~] nomen
- arena gruesa [la ~] nomen

Translation Matrix for shingle:

Noun	Related Translations	Other Translations
arena cascajosa	loose-lying stone; shingle	gravel; quartz sand
arena gruesa	loose-lying stone; shingle	gravel; quartz sand
cascajo	gravel; grit; loose-lying stone; pebble-sand; shingle	gravel; litter; quartz sand; refuse; rubbish; ship wreck; waste; wreck; wrecked ship
grava	gravel; grit; pebble-sand; shingle	broken stones; calcium; chalk; lime; matter; mortar; plaster; quick lime; rubble; slaked lime; stone-chippings; stone-dust; stuff
gravilla	gravel; grit; pebble-sand; shingle
guijo	gravel; grit; pebble-sand; shingle
piedra suelta	loose-lying stone; shingle	gravel; quartz sand
-	shake

Related Words for "shingle":

shingles

Synonyms for "shingle":

shake; building material
gravel; crushed rock
signboard; sign
roof

Related Definitions for "shingle":

a small signboard outside the office of a lawyer or doctor, e.g.¹
coarse beach gravel of small waterworn stones and pebbles (or a stretch of shore covered with such gravel)¹
building material used as siding or roofing¹
cover with shingles¹
- shingle a roof¹

Wiktionary Translations for shingle:

shingle

noun

small, thin piece of building material
- shingle → ripia; tablilla
small, smooth pebbles
- shingle → guijarro

verb

to cover with shingles (building material)
- shingle → techar

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University