Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate sureties

Translate sureties from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

surety:
- fianza; garantía; caución; prenda; dita
Wiktionary:
- surety → fiador
- surety → seguridad

English

Detailed Translations for sureties from English to Spanish

surety:

surety [the ~] nomen

the surety (guarantee; warranty; premises; bond; pledge; edifice; security; lot)
la fianza; la garantía; la caución; la prenda; la dita
- fianza [la ~] nomen
- garantía [la ~] nomen
- caución [la ~] nomen
- prenda [la ~] nomen
- dita [la ~] nomen

Translation Matrix for surety:

Noun	Related Translations	Other Translations
caución	bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty	bail
dita	bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty
fianza	bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty	bail; bond; caution money; security
garantía	bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty	bond; caution money; certainty; consistency; firmness; free service; guarantee; guarantee certificate; positiveness; protection; safeguarding; security; standing security
prenda	bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty	building; construction; edifice; free service; guarantee; lot; premises; structure
-	guarantor; hostage; security; warranter; warrantor
Other	Related Translations	Other Translations
-	guarantor

Related Words for "surety":

sureties

Synonyms for "surety":

certainty; sure thing; foregone conclusion
security; transferred property; transferred possession
hostage; prisoner; captive
guarantor; warrantor; warranter; patron; sponsor; supporter
guarantee; warrant; warrantee; warranty

Related Definitions for "surety":

something clearly established¹
a guarantee that an obligation will be met¹
one who provides a warrant or guarantee to another¹
a prisoner who is held by one party to insure that another party will meet specified terms¹
property that your creditor can claim in case you default on your obligation¹

Wiktionary Translations for surety:

surety

noun

law: one who undertakes such promise
- surety → fiador

Cross Translation:

From	To	Via
• surety	→ seguridad	↔ Sicherheit — Zustand, in dem man vor Gefahr geschützt ist

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University