English

Detailed Translations for valets from English to Spanish

valet:

valet [the ~] nomen

  1. the valet (assistant; aid; help; hand)
    el ayudante; la ayuda
  2. the valet (assistant; second servant; helper; )
    la ayuda; el asistente; el colaborador; el ayudante; el auxilio; la colaboradora; el servidor; el sirviente; el gañán
  3. the valet (butler; lackey; servant)
    el lacayo; el criado de librea
  4. the valet (servant; butler; lackey; )
    el peón; el criado; el conserje; el sirviente doméstico
  5. the valet (manservant; hired help; footman)
    el criado; el peón; el conserje; el mayordomo; el sirviente; el gañán

Translation Matrix for valet:

NounRelated TranslationsOther Translations
asistente assistant; bystander; clerk; footman; helper; second servant; valet accomplice; aide; aids; assistant; attendant; carriers; clerical assistant; clerical employee; clerk; confederate; couriers; delivery-men; employee; fellow worker; hand; helping hands; laborer; labourer; manpower; member of staff; messengers; registrar; secretary; staff member; worker
auxilio assistant; bystander; clerk; footman; helper; second servant; valet aid; alleviation; assistance; assuagement; help; helpfulness; provision of services; relief; servant; service; services; serving; social assistance; support
ayuda aid; assistant; bystander; clerk; footman; hand; help; helper; second servant; valet Mass; aid; aids; alleviation; assistance; assuagement; benefit; carriers; charwoman; cleaning-person; couriers; delivery-men; dole; help; helpfulness; helping hands; mass; messengers; prop; provision of services; relief; service; services; serving; shore; social assistance; social security; support; unemployment benefit; welfare; worship
ayudante aid; assistant; bystander; clerk; footman; hand; help; helper; second servant; valet accomplice; aids; assistant; carriers; clerical assistant; clerical employee; clerk; confederate; couriers; delivery-men; employee; fellow worker; female assistant; hand; helping hands; laborer; labourer; manpower; member of staff; messengers; registrar; secretary; servant; social assistance; staff member; worker
colaborador assistant; bystander; clerk; footman; helper; second servant; valet clerical assistant; clerical employee; clerk; contributor; employee; fellow worker; hand; laborer; labourer; manpower; member of staff; registrar; secretary; staff member; worker
colaboradora assistant; bystander; clerk; footman; helper; second servant; valet clerk; employee; fellow worker; hand; laborer; labourer; manpower; member of staff; staff member; worker
conserje butler; chamber servant; footman; hired help; lackey; man; manservant; pallbearer; servant; valet attendant; bodyguard; caretaker; conservator; doorkeeper; doorman; guard; hall porter; janitor; landlady; landlord; lodging-house keeper; porter; school porter; sentry; usher; warder; watchman
criado butler; chamber servant; footman; hired help; lackey; man; manservant; pallbearer; servant; valet apprentice; disciple; domestic; follower; pupil; servant; student; teacher-trainee; trainee; trainee-teacher
criado de librea butler; lackey; servant; valet
gañán assistant; bystander; clerk; footman; helper; hired help; manservant; second servant; valet apprentice; disciple; follower; pupil; servant; student; teacher-trainee; trainee; trainee-teacher
lacayo butler; lackey; servant; valet
mayordomo footman; hired help; manservant; valet caretaker; major-domo; ship's steward; steward; superintendant
peón butler; chamber servant; footman; hired help; lackey; man; manservant; pallbearer; servant; valet apprentice; disciple; follower; hand; laborer; labourer; pawn; pupil; road-men; servant; student; teacher-trainee; trainee; trainee-teacher; unskilled worker; worker; working man; workman
servidor assistant; bystander; clerk; footman; helper; second servant; valet bellhop-boy; network server; servant; server
sirviente assistant; bystander; clerk; footman; helper; hired help; manservant; second servant; valet apprentice; charlady; charwoman; cleaning lady; cleaning woman; disciple; follower; home help; pupil; servant; student; teacher-trainee; trainee; trainee-teacher
sirviente doméstico butler; chamber servant; footman; lackey; man; pallbearer; servant; valet
- gentleman; gentleman's gentleman; man; valet de chambre
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
asistente assistant; attendee; wizard
ayuda help; online help

Related Words for "valet":

  • valets

Synonyms for "valet":


Related Definitions for "valet":

  1. a manservant who acts as a personal attendant to his employer1
  2. serve as a personal attendant to1

Wiktionary Translations for valet:

valet
noun
  1. a man's personal male attendant
  2. a female performer in professional wrestling

External Machine Translations: